تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَراضی" کے متعقلہ نتائج

دَھرْتی

زمین، ارض

دَھرْتی ماں

مادر زمین

دَھرْتی پَتی

زمین کا مالک ، زمیندار .

دَھرْتی پِتا

landlord

دَھرْتی مَاتا

مادرِ زمین، (مراد) زمین

دَھرْتی دَھمَک

(مجازاً) چونچال ، چنچل (عورت) .

دَھرتی چِیرنا

To plough the earth or land.

دَھرتی کی ماں سانجھ

شام کو آرام ملتا ہے

دَھرْتی کا پُھول

ککُرمتّا، کھمبی

دَھرْتی ماتا بوجھ سَنبھالے

(دعائیہ کلمہ) ملت تک جیتا رہے ، عمر دراز ہو .

دَھرْتی کے پَرْدے پَر

زمین کے اُوپر، اس دنیا میں

دَھرتی جوتنا

plough

دَھرْتی باہْنا

زمین پر ہل چلانا ، کاشت کرنا .

دَھرْتی ماتا بوجھ سَہارے

(دعائیہ کلمہ) ملت تک جیتا رہے ، عمر دراز ہو .

دَھرْتیا

زمین ، دھرتی ؛ دنیا ، جہان .

دَھرْتی کی سَوت

(کنایۃ٘) راجہ کی رانی .

دَھرْتی کا لَعْل

فرزند زمین .

کَڑِی دَھرْتِی

سخت زمین

کَلَّر کھائی دَھرْتی

(کاشت کاری) زمین شور .

جو دَھْرتی پَہ آیا اُسے دَھْرتی نے کھایا

جو پیدا ہوا وہ مرے گا بھی

رُوکھا کھانا دَھرْتی سونا، نانہہ سہیلا پھکَڑ ہونا

فقیر ہونا آسان نہیں رُوکھا کھانا اور زمین پر سونا پڑتا ہے

یَک دَھرتی

رک : ایک دم سے ، اچانک ، فوراً ، ایک ساتھ

تلے دھرتی اوپر رام

نیچے زمین اوپر خدا، بے سہارا شخص کا کہنا، جس کا کوئی سہارا نہ ہو اس کے لئے مستعمل ہے

کھاری دَھرْتی

(کاشت کاری) شوریلی زمین جس میں کچھ پیدا نہ ہو ، کَلَر.

اردو، انگلش اور ہندی میں اَراضی کے معانیدیکھیے

اَراضی

araaziiअराज़ी

اصل: عربی

وزن : 122

واحد: اَرْض

موضوعات: کاشتکاری قانونی

اشتقاق: أرَضَ

  • Roman
  • Urdu

اَراضی کے اردو معانی

اسم، مؤنث، جمع

  • قطعۂ زمین، پلاٹ، ( بیشتر) وہ زمین جس میں کاشت کی جانے، زرعی زمین، دیہی جائداد، کھیت
  • سرزمین
  • (قانون) وہ زمین جس پرمال گزاری مقرر ہو

شعر

Urdu meaning of araazii

  • Roman
  • Urdu

  • qataah-e-zamiin, plaaT, ( beshatar) vo zamiin jis me.n kaashat kii jaane, zari.i zamiin, dehii jaayadaad, khet
  • sarazmiin
  • (qaanuun) vo zamiin jis parmaal guzaarii muqarrar ho

English meaning of araazii

Noun, Feminine, Plural

अराज़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, बहुवचन

  • भूभाग, प्लॉट (प्रायः) खेतीबारी के काम में आने वाली भूमि, खेत, खेतियाँ, खेतों की ज़मीनें
  • जमीने, धरती
  • (क़ानून) वो भूमि जिसपर मालगुज़ारी निर्धारित हो

اَراضی سے متعلق دلچسپ معلومات

آراضی بمعنی’’زمین، زمینیں‘‘، اصل میں’’اراضی‘‘ ہے، لیکن عام طور سے زبانوں پر الف ممدودہ کے ساتھ ’’آراضی‘‘ ہے۔ شیکسپیئر اور پلیٹس میں’’آراضی‘‘ کا ذکر نہیں، لیکن امیرمینائی نے لکھا ہے کہ لوگ لاعلمی کے سبب ’’اراضی‘‘ کو’’آراضی‘‘ بولتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی نے بھی ’’آراضی‘‘ کو صحیح قراردیا ہے۔ یہ باتیں اس بات کاثبوت ہیں کہ لفظ ’’آراضی‘‘ کوئی سو، سوا سو برس سے رائج ہے۔ فی الحال دونوں کو درست ماننا چاہئے۔ اور قوی امکان ہے کہ کچھ دنوں بعد ’’اراضی‘‘ بالکل غلط قرار دیا جائے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَھرْتی

زمین، ارض

دَھرْتی ماں

مادر زمین

دَھرْتی پَتی

زمین کا مالک ، زمیندار .

دَھرْتی پِتا

landlord

دَھرْتی مَاتا

مادرِ زمین، (مراد) زمین

دَھرْتی دَھمَک

(مجازاً) چونچال ، چنچل (عورت) .

دَھرتی چِیرنا

To plough the earth or land.

دَھرتی کی ماں سانجھ

شام کو آرام ملتا ہے

دَھرْتی کا پُھول

ککُرمتّا، کھمبی

دَھرْتی ماتا بوجھ سَنبھالے

(دعائیہ کلمہ) ملت تک جیتا رہے ، عمر دراز ہو .

دَھرْتی کے پَرْدے پَر

زمین کے اُوپر، اس دنیا میں

دَھرتی جوتنا

plough

دَھرْتی باہْنا

زمین پر ہل چلانا ، کاشت کرنا .

دَھرْتی ماتا بوجھ سَہارے

(دعائیہ کلمہ) ملت تک جیتا رہے ، عمر دراز ہو .

دَھرْتیا

زمین ، دھرتی ؛ دنیا ، جہان .

دَھرْتی کی سَوت

(کنایۃ٘) راجہ کی رانی .

دَھرْتی کا لَعْل

فرزند زمین .

کَڑِی دَھرْتِی

سخت زمین

کَلَّر کھائی دَھرْتی

(کاشت کاری) زمین شور .

جو دَھْرتی پَہ آیا اُسے دَھْرتی نے کھایا

جو پیدا ہوا وہ مرے گا بھی

رُوکھا کھانا دَھرْتی سونا، نانہہ سہیلا پھکَڑ ہونا

فقیر ہونا آسان نہیں رُوکھا کھانا اور زمین پر سونا پڑتا ہے

یَک دَھرتی

رک : ایک دم سے ، اچانک ، فوراً ، ایک ساتھ

تلے دھرتی اوپر رام

نیچے زمین اوپر خدا، بے سہارا شخص کا کہنا، جس کا کوئی سہارا نہ ہو اس کے لئے مستعمل ہے

کھاری دَھرْتی

(کاشت کاری) شوریلی زمین جس میں کچھ پیدا نہ ہو ، کَلَر.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَراضی)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَراضی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone