Search results

Saved words

Showing results for "'aql"

pahu.nch

access, entrance, admittance

pahu.nchii

an ornament worn on the wrist, a bracelet

pahu.nchaa

wrist, forearm

pahu.nchnaa

reach, arrive

pahu.nch se duur

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

pahu.nch se baahar

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

pahu.nchaanaa

to deliver

pahu.nchaa pak.Dnaa

hold the wrist

pahu.nchaa hu.aa

cunning, saintly, godly, holy

pahu.nchaa dete hii haath paka.Dnaa

کسی کے رعائتی برتاؤ سے غلط فائدہ اٹھانا .

pahu.nchaanhaar

پہن٘چانے والا .

pahu.nchaa lachaknaa

نزاکت کے باعث ہاتھ کا بار نہ سہارنا ، کلائی کا جوڑ ہل جانا .

pahu.nchaane ko jaanaa

رسم مشایعت ادا کرنا، کسی کے رخصت ہونے کے وقت اخلاقاً کچھ دور اس کے ساتھ جانا

pahuu.nch honaa

رسائی ہونا .

pahuu.nch rahnaa

جالینا ، جاملنا .

pahuu.nchaa

reached

pahuu.nchaa dete hii haath paka.D lenaa

رک : پہن٘چادیتے الخ .

pahuu.nchaa hu.aa

۔ دیکھو پہنچا ہوا۔

pahuu.nchaa utarnaa

پہون٘چے کا جوڑ سے جدا ہوجانا .

finch

خاندان Fringillidae کی کوئی چڑیا خصوصاً جنس Fringilla سے تعلق رکھنے والی، جس میں اندر کی طرف مڑی ہوئی چونچوں والی چڑیاں، زرد چڑیا اور برقش ، دجے وغیرہ شامل ہیں.

phaa.nch

دروازہ ، پھاٹک .

naubat pahu.nch jaanaa

حالت کو پہنچنا ، صورت ِحال درپیش ہونا ، عالم ہونا ، کیفیت ہونا

dhur dargaaho.n pahu.nch gayaa

جہاں جانا تھا جا پہنچا، جو کرنا تھا وہ کرلیا .

god me.n pahu.nch jaanaa

نہایت فریب ہوجانا ، کسی کا پروردہ بن جانا ، حاشیہ بردار بن جانا.

me'raaj ko pahu.nch jaanaa

نہایت بلند مرتبہ ہو جانا ، انتہائی ترقی پر ہونا ۔

manzil par pahu.nch jaanaa

اصل مقام حاصل کرنا ، منزلِ مقصود پر پہنچنا ، کسی خاص مرحلے میں داخل ہونا ۔

kaan tak pahu.nch jaanaa

سُنا جانا ، خبر ہوجانا .

dimaaG aasmaan par pahu.nch jaanaa

مغرور ہو جانا، خود پسند ہو جانا، بِگڑ جانا.

havaa tak na pahu.nch saknaa

بالکل رسائی نہ ہو سکنا ۔

ja.D pataal tak pahu.nch ga.ii hai

the thing is very solid, firm and stable

haft aasmaan par pahu.nch jaanaa

انتہائی بلندیوں پر پہنچ جانا ، عروج پر ہونا ۔

dhaar me.n pahu.nch kar Duub jaanaa

بہت کر کے پست ہمت ہو جانا (محاوراتِ ہندوستان).

tiretaa ke biijo.n ko pahu.nch ga.e

بہت گرے، بہت تنزل ہوا، تریتا کے دور میں پہنچ گئے یعنی بہت ایماندار اور سچے بن گئے

par lag jaa.e.n aur u.D kar pahu.nch jaa.uu.n

کہیں جانے کی بہت زیادہ خواہش ہو تو کہتے ہیں.

puuchhte puuchhte dillii pahu.nch jaate hai.n

جستجو سے مقصد حاصل ہوتا ہے .

phuu.nch.Daa

۔(ھ) لکھنؤ۔ دیکھو پھوٗسڑا۔

fii.nch Daalnaa

رک : پھین٘چنا

fianchetto

شطرنج: بشپ (یا فیل) کا بساط پر دور تک لے جانا.

phe.nchaa maarnaa

to carry loads or bundles

fan-chhajan

مگر ، عیّاری ، دھوکا دھڑی .

pahan-chashm

निर्लज्ज, बेहया।।

fan-chhenii

(انجینری) لوہا رگڑ یا کاٹ کر شکل دینے یا ہموار کرنے کا ایک (set chisel) سخت دھات کا آلہ .

phunchii

edge, tap of a plant, end of a branch

phaa.nchnaa

پھاڑنا .

phe.nchaa

a bundle of things

phuu.nchaa

رک : پہون٘چا.

pahn-chashmii

निर्लज्जता, बेहयाई।

phii.nchnaa

squeeze, wring, twist and squeeze clothes etc. in order to get the water out of them, wash, rinse

fine champagne

کہنہ لکیور برانڈی.

aa pahu.nchnaa

to come, reach, arrive, make it to, end up to

maut aa pahu.nchnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

sar par aa pahu.nchnaa

نہایت قریب آ جانا ، نزدیک آ جانا.

vaqt aa paho.nchnaa

موت کا وقت قریب آنا

vaqt aa pahu.nchnaa

the days (of a person) be numbered, death to approach

vaqt aa pahuu.nchnaa

وعدہ آپہونچنا، موت کا وقت قریب آنا، مرنے کا زمانہ قریب آنا

vaa'da aa pahu.nchnaa

time of death to approach

nazdiik aa pahu.nchnaa

قریب آ جانا ، پاس ہونا ۔

nazdiik aa pahu.nchnaa

۔قریب آجانا۔؎

manzil par paho.nch jaanaa

اصل مقام حاصل کرنا ، منزلِ مقصود پر پہنچنا ، کسی خاص مرحلے میں داخل ہونا ۔

paiGaam-e-ajal aa pahu.nchnaa

طلبی ہونا، بلاوا آنا

Meaning ofSee meaning 'aql in English, Hindi & Urdu

'aql

'अक़्ल•عَقْل

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Prosody Sufism Philosophy

Word Family: a-q-l

English meaning of 'aql

Noun, Feminine

knowledge, opinion
reason, wisdom, intellect, sense

Sher Examples

maz.habī bahs maiñ ne kī hī nahīñ

fāltū aql mujh meñ thī hī nahīñ

mazhabi bahs main ne ki hi nahin

faltu aql mujh mein thi hi nahin

Akbar Allahabadi

aql o dil apnī apnī kaheñ jab 'ḳhumār'

aql kī suniye dil kā kahā kījiye

aql o dil apni apni kahen jab 'KHumar'

aql ki suniye dil ka kaha kijiye

Khumar Barabankavi

aql kahtī hai dobāra āzmānā jahl hai

dil ye kahtā hai fareb-e-dost khāte jā.iye

aql kahti hai dobara aazmana jahl hai

dil ye kahta hai fareb-e-dost khate jaiye

Mahirul Qadri

aql ko tanqīd se fursat nahīñ

ishq par a.amāl kī buniyād rakh

aql ko tanqid se fursat nahin

ishq par aamal ki buniyaad rakh

Allama Iqbal

thoḌī sī aql laa.e the ham bhī magar 'adam'

duniyā ke hādsāt ne dīvāna kar diyā

thoDi si aql lae the hum bhi magar 'adam'

duniya ke hadsat ne diwana kar diya

Abdul Hamid Adam

'अक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बुद्धि, धी, प्रज्ञा, मेधा, सूझ-बूझ, चतुरता, होशयारी, विवेक, तमीज़

عَقْل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

خرد، سمجھ، فہم، دانش، وہ قوّت جس کے وسیلے سے انسان برے بھلے کی تمیز اور دقائق اشیا کو حل کرے
(فلسفہ) دس فرشتوں (عقول عشرہ) میں سی ایک فرشتہ
(تصّوف) عالم تمیز
(عروض) زحافات مرکب ملقبہ میں سے ایک زحاف یہ اجتماع عصب و قبض ہے. جس رکن میں پہلے وتد مجموع ہو پھر سبب ثقیل پھر سبب خفیف تو پہلے اس رکن کے حرف پنجم کو سا کن کرنا پھر اسی کو گرادینا . عقل والے رکن کو معقول کہتے ہیں
اون٘ٹ کے پاؤں میں رسّی بان٘دھنا

Urdu meaning of 'aql

Roman
Urdu

Khirad, samajh, fahm, daanish, vo qoXvat jis ke vasiile se insaan bure bhale kii tamiiz aur daqaa.iq ashyaa ko hal kare
(falasfaa) das farishto.n (aquul ashra) me.n sii ek farishta
(tasavvuf) aalim tamiiz
(uruuz) zahaafaat murkkab mulaqqaba me.n se ek zahaaf ye ijatimaa asab-o-qabaz hai. jis rukan me.n pahle vatad majmuu ho phir sabab skel phir sabab Khafiif to pahle is rukan ke harf panjum ko saa kun karnaa phir usii ko gira denaa . aqal vaale rukan ko maaquul kahte hai.n
u.unT ke paanv me.n rassii baandhnaa

Synonyms of 'aql

pahchaan suujh hosh zarf KHirad daanish budh fahm diraayat shu'uur insaaniyat hikmat imtiyaaz

Antonyms of 'aql

naa-samjhii naa-fahmii

Idioms of 'aql

See All

'aql chakraanaa

to be confused and distracted, be at one's wits end

'aql da.ng honaa

be astounded, baffle

'aql jaanaa

ہوش زائل ہونا، اوسان خطا ہونا، حواس باختہ ہونا

'aql kaa kaam karnaa

بات کا سمجھ میں آنا، سوچنے سمجھنے کی صلاحیت ہونا

'aql ke gho.De dau.Daanaa

exercise one's mind, think

'aql KHabt karnaa

سٹی گُم کردینا ، عقل گُم کردینا ، سوجھ بوجھ زائل کردینا .

Proverbs of 'aql

See All

apnii 'aql aur paraa.ii daulat ba.Dii maa'luum hotii hai

an arrogant man always considers himself wiser and other people wealthier out of envy

'aql ba.Dhe soch se, roTii ba.Dhe loch se

سوچنے سے عقل میں اضافہ ہوتا ہے اور آٹے میں لوچ ہو تو روٹی بٹی بنتی ہے .

'aql ba.Dii ki bhai.ns

کسی کی بے تکی بات پر مزاحاََ کہتے ہیں

'aql ba.Dii yaa bhai.ns

کسی کی بے تکی بات پر مزاحاََ کہتے ہیں

'aql ki kotaahii aur sab kuchh hai

he has every thing but sense

'aql na gyaan, thappa.D khaa.e samajh bhaan

سمجھ کچھ نہیں صدمے اٹھا کر سیکھ جائے گا

Rhyming words of 'aql

21 221 2121 2221 12121

aql baql naql saql

bad-'aql be-'aql kaj-'aql kam-'aql zii-'aql

KHaam-'aql tez-aql

'aksii-naql

durust-'aql

Compound words of 'aql

See All

'aalam-e-'aql aamir-e-'aql ahkaam-e-'aql ahl-e-'aql 'aql-aaraa.ii 'aql-daa.Dh 'aql-e-avval 'aql-e-haivaanii 'aql-e-insaanii 'aql-e-KHaam 'aql-e-kul 'aql-e-ma'aash

Related searched words

pahu.nch

access, entrance, admittance

pahu.nchii

an ornament worn on the wrist, a bracelet

pahu.nchaa

wrist, forearm

pahu.nchnaa

reach, arrive

pahu.nch se duur

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

pahu.nch se baahar

beyond access, beyond comprehension, beyond reach

pahu.nchaanaa

to deliver

pahu.nchaa pak.Dnaa

hold the wrist

pahu.nchaa hu.aa

cunning, saintly, godly, holy

pahu.nchaa dete hii haath paka.Dnaa

کسی کے رعائتی برتاؤ سے غلط فائدہ اٹھانا .

pahu.nchaanhaar

پہن٘چانے والا .

pahu.nchaa lachaknaa

نزاکت کے باعث ہاتھ کا بار نہ سہارنا ، کلائی کا جوڑ ہل جانا .

pahu.nchaane ko jaanaa

رسم مشایعت ادا کرنا، کسی کے رخصت ہونے کے وقت اخلاقاً کچھ دور اس کے ساتھ جانا

pahuu.nch honaa

رسائی ہونا .

pahuu.nch rahnaa

جالینا ، جاملنا .

pahuu.nchaa

reached

pahuu.nchaa dete hii haath paka.D lenaa

رک : پہن٘چادیتے الخ .

pahuu.nchaa hu.aa

۔ دیکھو پہنچا ہوا۔

pahuu.nchaa utarnaa

پہون٘چے کا جوڑ سے جدا ہوجانا .

finch

phaa.nch

دروازہ ، پھاٹک .

naubat pahu.nch jaanaa

حالت کو پہنچنا ، صورت ِحال درپیش ہونا ، عالم ہونا ، کیفیت ہونا

dhur dargaaho.n pahu.nch gayaa

جہاں جانا تھا جا پہنچا، جو کرنا تھا وہ کرلیا .

god me.n pahu.nch jaanaa

نہایت فریب ہوجانا ، کسی کا پروردہ بن جانا ، حاشیہ بردار بن جانا.

me'raaj ko pahu.nch jaanaa

نہایت بلند مرتبہ ہو جانا ، انتہائی ترقی پر ہونا ۔

manzil par pahu.nch jaanaa

اصل مقام حاصل کرنا ، منزلِ مقصود پر پہنچنا ، کسی خاص مرحلے میں داخل ہونا ۔

kaan tak pahu.nch jaanaa

سُنا جانا ، خبر ہوجانا .

dimaaG aasmaan par pahu.nch jaanaa

مغرور ہو جانا، خود پسند ہو جانا، بِگڑ جانا.

havaa tak na pahu.nch saknaa

بالکل رسائی نہ ہو سکنا ۔

ja.D pataal tak pahu.nch ga.ii hai

the thing is very solid, firm and stable

haft aasmaan par pahu.nch jaanaa

انتہائی بلندیوں پر پہنچ جانا ، عروج پر ہونا ۔

dhaar me.n pahu.nch kar Duub jaanaa

بہت کر کے پست ہمت ہو جانا (محاوراتِ ہندوستان).

tiretaa ke biijo.n ko pahu.nch ga.e

بہت گرے، بہت تنزل ہوا، تریتا کے دور میں پہنچ گئے یعنی بہت ایماندار اور سچے بن گئے

par lag jaa.e.n aur u.D kar pahu.nch jaa.uu.n

کہیں جانے کی بہت زیادہ خواہش ہو تو کہتے ہیں.

puuchhte puuchhte dillii pahu.nch jaate hai.n

جستجو سے مقصد حاصل ہوتا ہے .

phuu.nch.Daa

۔(ھ) لکھنؤ۔ دیکھو پھوٗسڑا۔

fii.nch Daalnaa

رک : پھین٘چنا

fianchetto

شطرنج: بشپ (یا فیل) کا بساط پر دور تک لے جانا.

phe.nchaa maarnaa

to carry loads or bundles

fan-chhajan

مگر ، عیّاری ، دھوکا دھڑی .

pahan-chashm

निर्लज्ज, बेहया।।

fan-chhenii

(انجینری) لوہا رگڑ یا کاٹ کر شکل دینے یا ہموار کرنے کا ایک (set chisel) سخت دھات کا آلہ .

phunchii

edge, tap of a plant, end of a branch

phaa.nchnaa

پھاڑنا .

phe.nchaa

a bundle of things

phuu.nchaa

رک : پہون٘چا.

pahn-chashmii

निर्लज्जता, बेहयाई।

phii.nchnaa

squeeze, wring, twist and squeeze clothes etc. in order to get the water out of them, wash, rinse

fine champagne

کہنہ لکیور برانڈی.

aa pahu.nchnaa

to come, reach, arrive, make it to, end up to

maut aa pahu.nchnaa

شامت یا بد نصیبی آجانا، آفت آجانا

sar par aa pahu.nchnaa

نہایت قریب آ جانا ، نزدیک آ جانا.

vaqt aa paho.nchnaa

موت کا وقت قریب آنا

vaqt aa pahu.nchnaa

the days (of a person) be numbered, death to approach

vaqt aa pahuu.nchnaa

وعدہ آپہونچنا، موت کا وقت قریب آنا، مرنے کا زمانہ قریب آنا

vaa'da aa pahu.nchnaa

time of death to approach

nazdiik aa pahu.nchnaa

قریب آ جانا ، پاس ہونا ۔

nazdiik aa pahu.nchnaa

۔قریب آجانا۔؎

manzil par paho.nch jaanaa

اصل مقام حاصل کرنا ، منزلِ مقصود پر پہنچنا ، کسی خاص مرحلے میں داخل ہونا ۔

paiGaam-e-ajal aa pahu.nchnaa

Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for 'aql

English meaning of 'aql , 'aql meaning in english, 'aql translation and definition in English. 'aql का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

'aql

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done