Search results

Saved words

Showing results for "apnii paraa.ii"

apnii paraa.ii

اپنا پرایا جس کی یہ تانیث ہے

apnii pii.D paraa.ii baate.n

انسان اپنے ہی دکھ درد کو محسوس کرتا ہے دوسرے کی تکلیف کا احساس نہیں کرتا

apnii pa.Dii hai

اپنی ہی فکر ہے، خود غرض ہے

tujhe paraa.ii kyaa pa.Dii tuu apnii nabe.D

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

tujhe paraa.ii kyaa pa.Dii, apnii nabe.D tuu

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

tujh ko paraa.ii kya pa.Dii apnii nabe.D tuu

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

apnii 'aql aur paraa.ii daulat ba.Dii maa'luum hotii hai

an arrogant man always considers himself wiser and other people wealthier out of envy

tujh ko paraa.ii kyaa pa.Dii, tuu apnii to nabe.D

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

paraa.ii jeb se apnii jeb me.n dharnaa mushkil hai

دوسرے سے پیسہ حاصل کرنا مشکل ہے

paraa.ii jeb se apnii jeb me.n laanaa mushkil hai

دوسرے سے پیسہ حاصل کرنا مشکل ہے

paraa.ii jeb se apnii jeb me.n rakhnaa mushkil hai

دوسرے سے پیسہ حاصل کرنا مشکل ہے

apnii naak kaTii to kaTii paraa.ii bad-shuguunii to ho ga.ii

اپنا نقصان یا رسوائی ہوئی تو کیا، دشمن کو تو اذیت پہنچ گئی

paraa.ii bad-shuguunii ko apnaa ghar bigaa.Dnaa

رک : پرائے شگون اپنی ناک کٹانا.

aa banii sar par aapne chho.D paraa.ii aas

cope with your problems on your own, do not expect help from others

gaa.nv me.n pa.Dii marii , apnii apnii sab ko pa.Dii

مصیبت کے وقت کوئی کسی کی مدد نہیں کرتا ، سب کو اپنی اپنی پڑی ہوتی ہے.

paraa.e shaguun apnii naak kaTvaanaa

دوسرے کے لیے خود نقصان اٹھانا ، غیر کی خاطر اپنے سر بلا مول لینا.

chaa.nd par KHaak Daalo to apne mu.nh par pa.De

رک :چان٘د پر (کا) تھوکا من٘ھ پر آتا ہے

apnaa ke berii bii.Dii dosre ke khiir puu.Dii

اپنے گھر جو آئے اسے پان کھلا کر ٹال دے اور خود دوسروں کے گھر جا کر اچھے کھانے کھائے

aaftaab par thuuko apne hii mu.nh par pa.De

insulting or maligning a good or pious person rebounds upon oneself

paraa.e shaguun apnii naak kaTaanaa

۔ پرائے کام کے لئے اپنا نقصان گوارا کرنا۔ کسی کے فائدے کے لئے خود بدنام ہونا۔ ع

paraa.e shaguun apnii naak kaaTnaa

دوسرے کے لیے خود نقصان اٹھانا ، غیر کی خاطر اپنے سر بلا مول لینا.

apne din puure karnaa

مصیبت میں دن گزارنا، بمشکل عمر بسر کرنا

apnii aisii taisii me.n pa.De

جہنم میں پڑے، بھاڑ میں جائے، ہمیں کیا مطلب، چاہے جو ہو

pa.Dii hai apnii apnii

allusion to a situation in which everyone is caring for their own interest

jaanaa apne bas aanaa paraa.e bas

مہمان کو جب تک میزبان جانے کی اجازت نہ دے وہ جا نہیں سکتا

apnaa bhaat paraa.e haath

اپنا مال دوسرے کے حوالے کرنا یا اپنی دولت دوسرے کے لیے چھوڑ جانے کے موقع پر مستعمل

apnaa ghar hag bhar, paraa.e ghar thuuk kaa Dar

اپنی چیز کو چاہے جس طرح برتیں، دوسرے کی چیز کی احتیاط کرنی پڑتی ہے

paraa.e shuguun ke liye apnii naak kaTaanaa

hurt oneself for the sake of others, cut one's nose to spite another's face

apne man se jaaniye paraa.e man kii baat

دوسرے آپ سے کیا چاہتے ہیں یا آپ سے کیسے برتاؤ کی توقع رکھتے ہیں اسے خود اپنے دماغ سے سمجھ جانا چاہیئے

paraa.ii phullii par ha.nste hai.n apnaa The.nT nahii.n nihaarte

دوسرے کے معمولی عیب پر نظر جاتی ہے اپنا بڑا سا عیب بھی نہیں دکھائی دیتا

tak triyaa ko aapnii par triyaa mat taak, par naarii ke taakne pa.De siis me.n KHaak

دوسروں کی عورت کی طرف دیکھنے میں اپنی بے عزتی ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning apnii paraa.ii in English, Hindi & Urdu

apnii paraa.ii

अपनी पराई•اَپْنی پَرائی

See meaning: apnaa-paraayaa

अपनी पराई के हिंदी अर्थ

विशेषण

अपना पराया जिसका ये स्त्री है
अपना बेगाना
आत्मीय व्यक्ति और अन्य व्यक्ति
मित्र और शत्रु

اَپْنی پَرائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اپنا پرایا جس کی یہ تانیث ہے
اپنا بیگانہ
غیریت، اجنبیت، فرق ق امتیاز
دوست اور دشمن

Urdu meaning of apnii paraa.ii

Roman
Urdu

apnaa paraayaa jis kii ye taaniis hai
apnaa begaana
Gairiyat, ajanbiiyat, farq ka imatiyaaz
dost aur dushman

Rhyming words of apnii paraa.ii

2 22 122 1122 2122

bhii bii chhii chii dhii Dhii dii fii ghii gii hii ii jii kii lii

aa.Dii aa.ii aa.ndhii aa.nkhii aa.nThii aabii aachhii aadhii aadii 'aadii aahii aajii aakhii aalii 'aalii

a.Daa.ii a.Daanii a.Dhaa.ii a'aadii a'aalii abhaagii abhogii abiirii abolii abuujii achaarii achhuutii adaa.ii adaanii adaatii

abichaarii adhikaarii balihaarii chaturaa.ii fariyaadii fuzalaatii grihastii hariyaalii hoshiyaarii kalihaarii KHafaqaanii malakuutii matanaahii muta'aalii muta'addii

a.ng.Daa.ii a.ngnaa.ii aa.n-jahaanii aab-baazii aab-daarii aabiyaarii aab-kaarii aab-noshii aabnuusii aab-paashii aabserii aab-tarsii aabyaarii aab-yaarii aabyaatii

Related searched words

apnii paraa.ii

اپنا پرایا جس کی یہ تانیث ہے

apnii pii.D paraa.ii baate.n

انسان اپنے ہی دکھ درد کو محسوس کرتا ہے دوسرے کی تکلیف کا احساس نہیں کرتا

apnii pa.Dii hai

اپنی ہی فکر ہے، خود غرض ہے

tujhe paraa.ii kyaa pa.Dii tuu apnii nabe.D

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

tujhe paraa.ii kyaa pa.Dii, apnii nabe.D tuu

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

tujh ko paraa.ii kya pa.Dii apnii nabe.D tuu

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

apnii 'aql aur paraa.ii daulat ba.Dii maa'luum hotii hai

an arrogant man always considers himself wiser and other people wealthier out of envy

tujh ko paraa.ii kyaa pa.Dii, tuu apnii to nabe.D

mind thine own business, do not poke the nose into the others' affairs, why are you concerned with other's affairs?

paraa.ii jeb se apnii jeb me.n dharnaa mushkil hai

دوسرے سے پیسہ حاصل کرنا مشکل ہے

paraa.ii jeb se apnii jeb me.n laanaa mushkil hai

دوسرے سے پیسہ حاصل کرنا مشکل ہے

paraa.ii jeb se apnii jeb me.n rakhnaa mushkil hai

دوسرے سے پیسہ حاصل کرنا مشکل ہے

apnii naak kaTii to kaTii paraa.ii bad-shuguunii to ho ga.ii

اپنا نقصان یا رسوائی ہوئی تو کیا، دشمن کو تو اذیت پہنچ گئی

paraa.ii bad-shuguunii ko apnaa ghar bigaa.Dnaa

رک : پرائے شگون اپنی ناک کٹانا.

aa banii sar par aapne chho.D paraa.ii aas

cope with your problems on your own, do not expect help from others

gaa.nv me.n pa.Dii marii , apnii apnii sab ko pa.Dii

مصیبت کے وقت کوئی کسی کی مدد نہیں کرتا ، سب کو اپنی اپنی پڑی ہوتی ہے.

paraa.e shaguun apnii naak kaTvaanaa

دوسرے کے لیے خود نقصان اٹھانا ، غیر کی خاطر اپنے سر بلا مول لینا.

chaa.nd par KHaak Daalo to apne mu.nh par pa.De

رک :چان٘د پر (کا) تھوکا من٘ھ پر آتا ہے

apnaa ke berii bii.Dii dosre ke khiir puu.Dii

اپنے گھر جو آئے اسے پان کھلا کر ٹال دے اور خود دوسروں کے گھر جا کر اچھے کھانے کھائے

aaftaab par thuuko apne hii mu.nh par pa.De

insulting or maligning a good or pious person rebounds upon oneself

paraa.e shaguun apnii naak kaTaanaa

۔ پرائے کام کے لئے اپنا نقصان گوارا کرنا۔ کسی کے فائدے کے لئے خود بدنام ہونا۔ ع

paraa.e shaguun apnii naak kaaTnaa

دوسرے کے لیے خود نقصان اٹھانا ، غیر کی خاطر اپنے سر بلا مول لینا.

apne din puure karnaa

مصیبت میں دن گزارنا، بمشکل عمر بسر کرنا

apnii aisii taisii me.n pa.De

جہنم میں پڑے، بھاڑ میں جائے، ہمیں کیا مطلب، چاہے جو ہو

pa.Dii hai apnii apnii

allusion to a situation in which everyone is caring for their own interest

jaanaa apne bas aanaa paraa.e bas

مہمان کو جب تک میزبان جانے کی اجازت نہ دے وہ جا نہیں سکتا

apnaa bhaat paraa.e haath

اپنا مال دوسرے کے حوالے کرنا یا اپنی دولت دوسرے کے لیے چھوڑ جانے کے موقع پر مستعمل

apnaa ghar hag bhar, paraa.e ghar thuuk kaa Dar

اپنی چیز کو چاہے جس طرح برتیں، دوسرے کی چیز کی احتیاط کرنی پڑتی ہے

paraa.e shuguun ke liye apnii naak kaTaanaa

hurt oneself for the sake of others, cut one's nose to spite another's face

apne man se jaaniye paraa.e man kii baat

دوسرے آپ سے کیا چاہتے ہیں یا آپ سے کیسے برتاؤ کی توقع رکھتے ہیں اسے خود اپنے دماغ سے سمجھ جانا چاہیئے

paraa.ii phullii par ha.nste hai.n apnaa The.nT nahii.n nihaarte

دوسرے کے معمولی عیب پر نظر جاتی ہے اپنا بڑا سا عیب بھی نہیں دکھائی دیتا

tak triyaa ko aapnii par triyaa mat taak, par naarii ke taakne pa.De siis me.n KHaak

دوسروں کی عورت کی طرف دیکھنے میں اپنی بے عزتی ہوتی ہے

Showing search results for: English meaning of apni paraayi, English meaning of apni parai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (apnii paraa.ii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

apnii paraa.ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done