تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَپْنی گَلی میں کُتّا بھی شیر ہوتا ہے" کے متعقلہ نتائج

کُتّا

(مجازاً) وہ پُرزہ جو کسی مشین وغیرہ کے دوسرے پُرزوں کو حسبِ ضروری رو کتا ہے ؛ گھوڑا ، گیرہ.

کُتّا پَن

کتّے جیسی خصلت ؛ گھٹیاپن .

کُتّا کام

ذلیل کام ؛ گھٹیا کام ؛ خراب یا برا کام .

کُتّا ماس

(نباتیات) تالابوں میں پیدا ہونے والے ایسے پودے جو صحت مند پودوں کو خراب کر دیتے ہیں.

کُتّا خَسی

کتّا گھسیٹن ؛ برا برتاؤ ، کتّا کھسّی ؛ مشکل میں گِھر جانا .

کُتّا راسی

بڑی محراب دار آنکھ ، چشم کماں ابرو .

کُتّا مُوتا

کَکُرمتّا، سانپ کی چھتری، کھمبی

کُتّا گھانس

رک : کتّا معنی نمبر ۴ ، بندر گھاس .

کُتّا گھاس

ایک قسم کی گھاس جو اکثر آدمی کے کپڑوں میں چمٹ جاتی ہے

کُتّا خانَہ

kennel

کُتّا مَچْھلی

کتّے کی شکل والی مچھلی ، سگِ ماہی ، ایک قسم کی مچھلی.

کُتّا کھانسی

کھان٘سی کی ایک قسم ، شدید کھان٘سی ؛ کالی کھان٘سی .

کُتّاب

کاتب کی جمع، لکھنے والے

کُتّا بَھونکانا

بیجا اختلاط کرنا ؛ دق کرنا .

کتاّ پالے وہ کتّا، ساسرے جوائی کتّا، بہن کے گھر بھائی کتا، سب کتوں کا وہ سردار جو رہے بیٹی کے بار

کتا پالنے والا، سسرا ل کے گھر رہنے والا اور بہن کے گھر رہنے والا بھائی بہت ذلیل ہیں، سب سے ذلیل وہ ہے جو بیٹی کے گھر رہے

کتاّ پالے وہ کتّا، ساس گھر جنوائی کتّا، بہن گھر بھائی کتا، سب کتوں کا وہ سردار جو رہوے بیٹی کے دوار

کتا پالنے والا، سسرا ل کے گھر رہنے والا اور بہن کے گھر رہنے والا بھائی بہت ذلیل ہیں، سب سے ذلیل وہ ہے جو بیٹی کے گھر رہے

کُتّا بَھونکے قافِلَہ سِدھارے

کسی کے رُکاوٹ ڈالنے سے کوئی کام رُکتا نہیں ہے .

کُتّا بَھونْکے ، قافِلَہ سُدھارے

The caravan proceeds in spite of the barking dogs.

کُتّا مَرے اَپنی پِیر، مِیاں مانگیں شِکار

خود غرض آدمی دوسروں کی تکلیف کی پرواہ نہیں کرتا

کُتّا مَرے اَپنی پِیڑ، مِیاں مانگیں شِکار

خود غرض آدمی دوسروں کی تکلیف کی پرواہ نہیں کرتا

کُتّا گھاس کھائے تو سَبھی پال لیں

اگر کام آسان ہو جائے تو سب ہی کر لیں، آسان کام سب کر لیتے ہیں

کُتّا بھی اَپنی گَلی میں شیر ہوتا ہے

اہنے علاقے میں ہر شخص کی جرأت بڑھ جاتی ہے ؛ حمایتوں کو دیکھ کر سب کے حوصلے بڑھ جاتے ہیں ، اپنے ٹھکانے پر موجود ہو تو انسان کا حوصلہ بڑھا ہوا ہوتا ہے.

کُتّا بَھونکے ، نَہ پَہرے دار جاگے

اصل وجہ یا بنیادی بات پر ایسی ہودشیاری سے کام کرنا کہ رکاوٹ ڈالنے والوں کو خبر ہی نہ ہو.

کُتّا راج بِٹھایا وہ چَکّی چاٹْنے آیا

کمینہ آدمی عزت اور مرتبہ پا کر بھی اپنی عادت نہیں چھوڑتا .

کُتّا بھی دُم ہِلا کَر بَیٹْھتا ہے

کُتّے تک میں صفائی کا اتنا مادّہ ہے کہ بیٹھنے سے پہلے اپنی دم سے زمین جھاڑ لیتا ہے، کوئی شخص صفائی کا خیال نہ رکھے تو کہتے ہیں

کُتّا ٹیڑھی پُونچھ ہے ، کَبھی نَہ سِیدھی ہو

بد آدمی کی بد خصلت نہیں جاتی .

کُتّا بَھونکا ہی کَرْتا ہے، ہاتھی چلا ہی جاتا ہے

دنیا کے کام اٹکتے نہیں چاہے لوگ کچھ بھی کہیں .

کُتّا بھی اَپْنے گَھر میں شیر ہوتا ہے

اہنے علاقے میں ہر شخص کی جرأت بڑھ جاتی ہے ؛ حمایتوں کو دیکھ کر سب کے حوصلے بڑھ جاتے ہیں ، اپنے ٹھکانے پر موجود ہو تو انسان کا حوصلہ بڑھا ہوا ہوتا ہے.

کُتّا دیکھے گا نَہ بَھونکے گا

حریص اور لالچی کو کسی کے مال کا پتا چل جا ئے تو ضرور اسے کھسوٹنے کی تا ک میں لگے گا ، اس لیے دشمن کے سامنے سے ہٹ جانا بہتر ہوتا ہے .

کُتّا بھی بَیٹْھتا ہے تو دُم ہلا کَر بَیٹْھتا ہے

آدمی جہاں رہے وہ مقام صاف رکھنا چاہیے

کُتّا بھی دُم ہِلا کَر جَگَہ صاف کَر لیتا ہے

رک : کتّا بھی دم ہلا کر بیٹھتا ہے .

کُتّا راج بِٹھایا وہ چَپْنی چاٹْنے آیا

کمینہ آدمی عزت اور مرتبہ پا کر بھی اپنی عادت نہیں چھوڑتا .

کُتّا چَوک چَڑھائے تو چَپْنی چاٹْنے جائے

رک : کتّا راج بٹھایا الخ .

کُتّا پائے تو سَوا مَن کھائے، نَہِیں تو دِیا ہی چاٹ کَر رَہ جائے

کتّا حریص بھی ہے اور صابر بھی، اگر ملے تو سب کچھ کھا جاتا ہے اگر نہ ملے تو مالک کا گھر چھوڑ کر نہیں جاتا

کُتّا پائے تو سَوا مَن کھائے، نَہِیں تو زَبان ہی چاٹ کَر رَہ جائے

کتّا حریص بھی ہے اور صابر بھی، اگر ملے تو سب کچھ کھا جاتا ہے اگر نہ ملے تو مالک کا گھر چھوڑ کر نہیں جاتا

کُتّا مُنھ لَگانے سے سَر چَڑھے

کمینے آدمی کو منھ لگاؤ تو بہت بے تکلفی کرتا ہے .

کُتّا گَھر کا رَہا نَہ گھاٹ کا

رک : دھوبی کا کتا ، گھر کا نہ گھاٹ کا.

کُوتّا

رک : کتّا .

قُطّاع

قاِطع کی جمع، مرکبات میں مستعمل

قُطّاعِ طَرِیق

رک : قُطاعُ الطریق.

قُطّاعُ الطَّرِیق

رہزنوں کا گروہ، لٹیرے، ڈاکو، بٹ مار (اردو میں جمع اور واحد دونوں طرح مستعمل)

قُطَّامَہ

فاحشہ، قحبہ، طوائف

لینڈُو کُتّا

رک : لینڈی کتّا ، بازاری کتا.

بَنْجاری کُتّا

رک : بنجارا نمبر ۳۔

لینڈی کُتّا

عام کتّا ، بازاری کتّا ، آوارہ پھرنے والا کتّا، بزدل کتّا.

پِستَہ کُتّا

A lap dog.

بُھنگو کُتّا

سوندی کی قسم کا ایک کیڑا جس کے جسم پر باریک باریک بال ہوتے اور جو ایک پرند (مَچَّھر پَدّا دیسی) کی غذا ہے .

شِکاری کُتّا

وہ کتّا جو شکار مارے، تازی

تازی کُتّا

پتلی کمر کا شکاری کتا ، حجازی کتا ۔

طَباقی کُتّا

دوسرے شخص کی روٹیاں توڑنے والا شخص، طفیلی، مفت خور

جَہازی کُتّا

۔مذکر۔ نازی کتّا۔

جیبی کُتّا

بہت چھوٹا پالتو کتا، گرجی کتا.

تِرَن کُتّا

سگ آب ،سگابی۔

ساہُو کُتّا

وہ کُتّا جس کی پیٹھ پر بالی نہیں ہوتے.

ہَڑکایا کُتّا

پاگل کتا، دیوانہ کتا، باؤلا کتا

آوارَہ کُتّا

pye-dog, street cur

تَکیے کا کُتّا

أصف۔ اُس شخص کی نسبت کہتے ہیں جو دوسروں کے ٹکڑوں پر پڑا رہے۔

دُنْیا کا کُتّا

انتہائی لالچی انسان، دنیا پرست، حصول مال و زر کے پیچھے جائز و ناجائز کی پروا نہ کرنے والے لوگ

مُزبَلے کا کُتّا

رک : مزبلہ کا خارشتی کتا ۔

دَہْلِیز کا کُتّا

پالتو کتّا ، گھر کا کت٘ا، (مجازاً) مُفت خورا

اردو، انگلش اور ہندی میں اَپْنی گَلی میں کُتّا بھی شیر ہوتا ہے کے معانیدیکھیے

اَپْنی گَلی میں کُتّا بھی شیر ہوتا ہے

apnii galii me.n kutta bhii sher hotaa haiअपनी गली में कुत्ता भी शेर होता है

ضرب المثل

مادہ: اَپْنی

  • Roman
  • Urdu

اَپْنی گَلی میں کُتّا بھی شیر ہوتا ہے کے اردو معانی

  • اپنے علاقے میں ہر شخص کی جرات و ہمت بڑھ جاتی ہے، بزدل بھی حمایتی کے بھروسے پر بہادر ہو جاتا ہے (ایسے شخص کے لیے بولتے ہیں جو دوسرے کی حمایت کے بل پر دھمکائے یا اینٹھے)

Urdu meaning of apnii galii me.n kutta bhii sher hotaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • apne ilaaqe me.n har shaKhs kii juraat-o-himmat ba.Dh jaatii hai, buzdil bhii himaayatii ke bharose par bahaadur ho jaataa hai (a.ise shaKhs ke li.e bolte hai.n jo duusre kii himaayat ke bil par dhamkaa.e ya i.inThe

English meaning of apnii galii me.n kutta bhii sher hotaa hai

  • one is brave in one's own territory, even a coward becomes brave when he gets support

अपनी गली में कुत्ता भी शेर होता है के हिंदी अर्थ

  • अपने क्षेत्र में हर व्यक्ति की बहादुरी और साहस बढ़ जाता है, समर्थन मिलने पर कायर भी बहादुर हो जाता है (ऐसे व्यक्ति के लिए बोलते हैं जो दूसरे की हिमायत के बल पर धमकाए या ऐंठे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کُتّا

(مجازاً) وہ پُرزہ جو کسی مشین وغیرہ کے دوسرے پُرزوں کو حسبِ ضروری رو کتا ہے ؛ گھوڑا ، گیرہ.

کُتّا پَن

کتّے جیسی خصلت ؛ گھٹیاپن .

کُتّا کام

ذلیل کام ؛ گھٹیا کام ؛ خراب یا برا کام .

کُتّا ماس

(نباتیات) تالابوں میں پیدا ہونے والے ایسے پودے جو صحت مند پودوں کو خراب کر دیتے ہیں.

کُتّا خَسی

کتّا گھسیٹن ؛ برا برتاؤ ، کتّا کھسّی ؛ مشکل میں گِھر جانا .

کُتّا راسی

بڑی محراب دار آنکھ ، چشم کماں ابرو .

کُتّا مُوتا

کَکُرمتّا، سانپ کی چھتری، کھمبی

کُتّا گھانس

رک : کتّا معنی نمبر ۴ ، بندر گھاس .

کُتّا گھاس

ایک قسم کی گھاس جو اکثر آدمی کے کپڑوں میں چمٹ جاتی ہے

کُتّا خانَہ

kennel

کُتّا مَچْھلی

کتّے کی شکل والی مچھلی ، سگِ ماہی ، ایک قسم کی مچھلی.

کُتّا کھانسی

کھان٘سی کی ایک قسم ، شدید کھان٘سی ؛ کالی کھان٘سی .

کُتّاب

کاتب کی جمع، لکھنے والے

کُتّا بَھونکانا

بیجا اختلاط کرنا ؛ دق کرنا .

کتاّ پالے وہ کتّا، ساسرے جوائی کتّا، بہن کے گھر بھائی کتا، سب کتوں کا وہ سردار جو رہے بیٹی کے بار

کتا پالنے والا، سسرا ل کے گھر رہنے والا اور بہن کے گھر رہنے والا بھائی بہت ذلیل ہیں، سب سے ذلیل وہ ہے جو بیٹی کے گھر رہے

کتاّ پالے وہ کتّا، ساس گھر جنوائی کتّا، بہن گھر بھائی کتا، سب کتوں کا وہ سردار جو رہوے بیٹی کے دوار

کتا پالنے والا، سسرا ل کے گھر رہنے والا اور بہن کے گھر رہنے والا بھائی بہت ذلیل ہیں، سب سے ذلیل وہ ہے جو بیٹی کے گھر رہے

کُتّا بَھونکے قافِلَہ سِدھارے

کسی کے رُکاوٹ ڈالنے سے کوئی کام رُکتا نہیں ہے .

کُتّا بَھونْکے ، قافِلَہ سُدھارے

The caravan proceeds in spite of the barking dogs.

کُتّا مَرے اَپنی پِیر، مِیاں مانگیں شِکار

خود غرض آدمی دوسروں کی تکلیف کی پرواہ نہیں کرتا

کُتّا مَرے اَپنی پِیڑ، مِیاں مانگیں شِکار

خود غرض آدمی دوسروں کی تکلیف کی پرواہ نہیں کرتا

کُتّا گھاس کھائے تو سَبھی پال لیں

اگر کام آسان ہو جائے تو سب ہی کر لیں، آسان کام سب کر لیتے ہیں

کُتّا بھی اَپنی گَلی میں شیر ہوتا ہے

اہنے علاقے میں ہر شخص کی جرأت بڑھ جاتی ہے ؛ حمایتوں کو دیکھ کر سب کے حوصلے بڑھ جاتے ہیں ، اپنے ٹھکانے پر موجود ہو تو انسان کا حوصلہ بڑھا ہوا ہوتا ہے.

کُتّا بَھونکے ، نَہ پَہرے دار جاگے

اصل وجہ یا بنیادی بات پر ایسی ہودشیاری سے کام کرنا کہ رکاوٹ ڈالنے والوں کو خبر ہی نہ ہو.

کُتّا راج بِٹھایا وہ چَکّی چاٹْنے آیا

کمینہ آدمی عزت اور مرتبہ پا کر بھی اپنی عادت نہیں چھوڑتا .

کُتّا بھی دُم ہِلا کَر بَیٹْھتا ہے

کُتّے تک میں صفائی کا اتنا مادّہ ہے کہ بیٹھنے سے پہلے اپنی دم سے زمین جھاڑ لیتا ہے، کوئی شخص صفائی کا خیال نہ رکھے تو کہتے ہیں

کُتّا ٹیڑھی پُونچھ ہے ، کَبھی نَہ سِیدھی ہو

بد آدمی کی بد خصلت نہیں جاتی .

کُتّا بَھونکا ہی کَرْتا ہے، ہاتھی چلا ہی جاتا ہے

دنیا کے کام اٹکتے نہیں چاہے لوگ کچھ بھی کہیں .

کُتّا بھی اَپْنے گَھر میں شیر ہوتا ہے

اہنے علاقے میں ہر شخص کی جرأت بڑھ جاتی ہے ؛ حمایتوں کو دیکھ کر سب کے حوصلے بڑھ جاتے ہیں ، اپنے ٹھکانے پر موجود ہو تو انسان کا حوصلہ بڑھا ہوا ہوتا ہے.

کُتّا دیکھے گا نَہ بَھونکے گا

حریص اور لالچی کو کسی کے مال کا پتا چل جا ئے تو ضرور اسے کھسوٹنے کی تا ک میں لگے گا ، اس لیے دشمن کے سامنے سے ہٹ جانا بہتر ہوتا ہے .

کُتّا بھی بَیٹْھتا ہے تو دُم ہلا کَر بَیٹْھتا ہے

آدمی جہاں رہے وہ مقام صاف رکھنا چاہیے

کُتّا بھی دُم ہِلا کَر جَگَہ صاف کَر لیتا ہے

رک : کتّا بھی دم ہلا کر بیٹھتا ہے .

کُتّا راج بِٹھایا وہ چَپْنی چاٹْنے آیا

کمینہ آدمی عزت اور مرتبہ پا کر بھی اپنی عادت نہیں چھوڑتا .

کُتّا چَوک چَڑھائے تو چَپْنی چاٹْنے جائے

رک : کتّا راج بٹھایا الخ .

کُتّا پائے تو سَوا مَن کھائے، نَہِیں تو دِیا ہی چاٹ کَر رَہ جائے

کتّا حریص بھی ہے اور صابر بھی، اگر ملے تو سب کچھ کھا جاتا ہے اگر نہ ملے تو مالک کا گھر چھوڑ کر نہیں جاتا

کُتّا پائے تو سَوا مَن کھائے، نَہِیں تو زَبان ہی چاٹ کَر رَہ جائے

کتّا حریص بھی ہے اور صابر بھی، اگر ملے تو سب کچھ کھا جاتا ہے اگر نہ ملے تو مالک کا گھر چھوڑ کر نہیں جاتا

کُتّا مُنھ لَگانے سے سَر چَڑھے

کمینے آدمی کو منھ لگاؤ تو بہت بے تکلفی کرتا ہے .

کُتّا گَھر کا رَہا نَہ گھاٹ کا

رک : دھوبی کا کتا ، گھر کا نہ گھاٹ کا.

کُوتّا

رک : کتّا .

قُطّاع

قاِطع کی جمع، مرکبات میں مستعمل

قُطّاعِ طَرِیق

رک : قُطاعُ الطریق.

قُطّاعُ الطَّرِیق

رہزنوں کا گروہ، لٹیرے، ڈاکو، بٹ مار (اردو میں جمع اور واحد دونوں طرح مستعمل)

قُطَّامَہ

فاحشہ، قحبہ، طوائف

لینڈُو کُتّا

رک : لینڈی کتّا ، بازاری کتا.

بَنْجاری کُتّا

رک : بنجارا نمبر ۳۔

لینڈی کُتّا

عام کتّا ، بازاری کتّا ، آوارہ پھرنے والا کتّا، بزدل کتّا.

پِستَہ کُتّا

A lap dog.

بُھنگو کُتّا

سوندی کی قسم کا ایک کیڑا جس کے جسم پر باریک باریک بال ہوتے اور جو ایک پرند (مَچَّھر پَدّا دیسی) کی غذا ہے .

شِکاری کُتّا

وہ کتّا جو شکار مارے، تازی

تازی کُتّا

پتلی کمر کا شکاری کتا ، حجازی کتا ۔

طَباقی کُتّا

دوسرے شخص کی روٹیاں توڑنے والا شخص، طفیلی، مفت خور

جَہازی کُتّا

۔مذکر۔ نازی کتّا۔

جیبی کُتّا

بہت چھوٹا پالتو کتا، گرجی کتا.

تِرَن کُتّا

سگ آب ،سگابی۔

ساہُو کُتّا

وہ کُتّا جس کی پیٹھ پر بالی نہیں ہوتے.

ہَڑکایا کُتّا

پاگل کتا، دیوانہ کتا، باؤلا کتا

آوارَہ کُتّا

pye-dog, street cur

تَکیے کا کُتّا

أصف۔ اُس شخص کی نسبت کہتے ہیں جو دوسروں کے ٹکڑوں پر پڑا رہے۔

دُنْیا کا کُتّا

انتہائی لالچی انسان، دنیا پرست، حصول مال و زر کے پیچھے جائز و ناجائز کی پروا نہ کرنے والے لوگ

مُزبَلے کا کُتّا

رک : مزبلہ کا خارشتی کتا ۔

دَہْلِیز کا کُتّا

پالتو کتّا ، گھر کا کت٘ا، (مجازاً) مُفت خورا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَپْنی گَلی میں کُتّا بھی شیر ہوتا ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَپْنی گَلی میں کُتّا بھی شیر ہوتا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone