Search results

Saved words

Showing results for "andhe ke paa.nv tale baTer dab ga.ii, kahaa har roz shikaar khaa.e.nge"

roz

a day of twenty-four hours

roz-ba-roz

every day, daily, day by day

roz-e-bah

خوش نصیبی کے دن، صحت اور خوشحالی

roz kaa qissa

ہر گھڑی کا جھگڑا.

roz kaa

ہر روز کا ، روزانہ کا ، آئے دن کا ، ہر وقت کا.

roz kaa maa'muul

وہ کام جو پابندی کے ساتھ روز کیا جائے.

roz-naamcha

an ephemeris, day-book, journal, diary, a journal of daily transactions or expenses, daily account-book

roz-mahar

Sunday

roz-e-siyaah

black day, calamity

roz-e-baaz-purs

day of questions and answer, doomsday, judgement day

roz-e-bihii

well-being, health and heart

roz-e-tarviya

ماہِ ذی الحجہ کی آٹھویں تاریض جب حُجّاج مِنیٰ کو جاتے ہیں.

roz-e-nang-o-nabard

رک : روزِ ناموس و نام.

roz-e-haijaa

the day of war

roziida

روزی دینے والا ، مراد : اللہ تعالیٰ.

roz-e-ma'aad

روزِ آخرت، قیامت کا دِن

roz-e-sa'iid

auspicious day, festive day

roziina

daily allowance or wages, stipend

roz-ba-roz

every day, daily, day by day

roza roz roz , banda cha.nd roz

روزہ تو ہمیشہ رہے گا لیکن بندہ چند روز کا مہمان ہے بعض لوگ جب روزہ رکھنا نہیں چاہتے تو کہتے ہیں.

roz-e-mau'uud

the promise-land, the doomsday

roz-o-shab

دن اور رات، وقت، زمانہ

roz-naama-naviis

اخبارات میں مضمون لِکھنے والا ؛ رپورٹر ؛ سیاہا نویس ؛ حِساب کِتاب رکھنے والا ، منیم.

roz-e-nang-o-naam

رک : روزِ ناموس و نام.

roza-e-maryam

the fast that holy Mary observed on the day of Jesus' birth and also kept silence and didn't speak anything

roza-KHor

one who avoids keeping a fast

roz-e-'aashuur

tenth day of islamic month Muharram

roz-e-raushan

bright day, daylight, dawn, daylight

roz-e-bad

inauspicious day, a day which has an inkling of misfortune about it

roz-e-kun

رک : روزِ آفرینش.

roz-roz

every day, always

roz ku.nvaa.n khodnaa aur roz paanii piinaa

live from hand to mouth

roz-naama-naviisii

اخبار نویسی، اخباروں میں مضمون لکھنے کا پیشہ

roz-naamcha-e-'aam

(قانون) عام ڈائری، جنرل ڈائری

roz-bar-roz

رک : روز.

roza

(Islam) fasting, a fast, lent

roz-naamcha-naviis

literary diarist, police clerk

roz-e-avval

first day, first day, beginning, start, the day of creation

roza-shikan

روزہ توڑنے والا.

roz-e-ja.ng

day of war

roz-e-abad

eternal day, day of eternity

roz-e-nuKHust

first day, the very first day

roz ke naama-o-payaam

بہت میل ملاپ

roz-e-KHush

a pleasant day, the time of youth

roz-e-azal

the day of creation, the day of one's birth on which one's destiny is registered

roz ke sadme

لگاتار مصیبتیں

roz ku.nvaa.n khodnaa voh hii paanii penaa

live from hand to mouth

roz-marra

daily, everyday

roz-naama

journal, day book

roz-e-hashr

judgement day

roz baTnaa

daily wages to be distributed

roza-daar

one who fasts or observes Lent, fasting person

roz-afzaa

دِن کو بڑھانے والا ؛ پارسیوں کے سال کا چوتھا مہینا.

roz ku.nvaa.n khodnaa aur nayaa paanii piinaa

live from hand to mouth

roz-kor

फा. वि.वह व्यक्ति जिसे दिन में न दिखाई देने का रोग हो, दिनांध।

roz-e-alast

the day when Allah Almighty took oath from all the spirits for the acceptance of Monotheism

roz-e-jazaa

doomsday, the day of resurrection, judgement day

roz na.ii aafate.n honaa

ہر روز نئی مصیبت آنا

roz-e-aaKHir honaa

for the day to end

roz-e-siyah laanaa

آفت میں ڈالنا ، مُصیبت میں مُبتلا کرنا.

Meaning ofSee meaning andhe ke paa.nv tale baTer dab ga.ii, kahaa har roz shikaar khaa.e.nge in English, Hindi & Urdu

andhe ke paa.nv tale baTer dab ga.ii, kahaa har roz shikaar khaa.e.nge

अंधे के पाँव तले बटेर दब गई, कहा हर रोज़ शिकार खाएँगे•اَنْدھے کے پاؤں تَلے بَٹیر دَب گَئی، کَہا ہَر روز شِکار کھائیں گے

Proverb

अंधे के पाँव तले बटेर दब गई, कहा हर रोज़ शिकार खाएँगे के हिंदी अर्थ

  • संयोग अथवा आकस्मिक बात पर भरोसा नहीं हो सकता, क्या जाने फिर संयोग हो या ना हो
  • मूर्ख से आकस्मिक कोई अच्छा काम हो जाए तो उसे वह अपना उल्लेखनीय कार्य समझता है

اَنْدھے کے پاؤں تَلے بَٹیر دَب گَئی، کَہا ہَر روز شِکار کھائیں گے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اتفاقی بات پر بھروسا نہیں ہو سکتا، کیا جانے پھر اتفاق ہو یا نہ ہو
  • بیوقوف سے اتفاقاً کوئی اچھا کام ہو جائے تو اسے وہ اپنا کارنامہ سمجھتا ہے

Urdu meaning of andhe ke paa.nv tale baTer dab ga.ii, kahaa har roz shikaar khaa.e.nge

  • Roman
  • Urdu

  • ittifaaqii baat par bharosaa nahii.n ho saktaa, kiya jaane phir ittifaaq ho ya na ho
  • bevaquuf se ittifaaqan ko.ii achchhaa kaam ho jaaye to use vo apnaa kaarnaamaa samajhtaa hai

Related searched words

roz

a day of twenty-four hours

roz-ba-roz

every day, daily, day by day

roz-e-bah

خوش نصیبی کے دن، صحت اور خوشحالی

roz kaa qissa

ہر گھڑی کا جھگڑا.

roz kaa

ہر روز کا ، روزانہ کا ، آئے دن کا ، ہر وقت کا.

roz kaa maa'muul

وہ کام جو پابندی کے ساتھ روز کیا جائے.

roz-naamcha

an ephemeris, day-book, journal, diary, a journal of daily transactions or expenses, daily account-book

roz-mahar

Sunday

roz-e-siyaah

black day, calamity

roz-e-baaz-purs

day of questions and answer, doomsday, judgement day

roz-e-bihii

well-being, health and heart

roz-e-tarviya

ماہِ ذی الحجہ کی آٹھویں تاریض جب حُجّاج مِنیٰ کو جاتے ہیں.

roz-e-nang-o-nabard

رک : روزِ ناموس و نام.

roz-e-haijaa

the day of war

roziida

روزی دینے والا ، مراد : اللہ تعالیٰ.

roz-e-ma'aad

روزِ آخرت، قیامت کا دِن

roz-e-sa'iid

auspicious day, festive day

roziina

daily allowance or wages, stipend

roz-ba-roz

every day, daily, day by day

roza roz roz , banda cha.nd roz

روزہ تو ہمیشہ رہے گا لیکن بندہ چند روز کا مہمان ہے بعض لوگ جب روزہ رکھنا نہیں چاہتے تو کہتے ہیں.

roz-e-mau'uud

the promise-land, the doomsday

roz-o-shab

دن اور رات، وقت، زمانہ

roz-naama-naviis

اخبارات میں مضمون لِکھنے والا ؛ رپورٹر ؛ سیاہا نویس ؛ حِساب کِتاب رکھنے والا ، منیم.

roz-e-nang-o-naam

رک : روزِ ناموس و نام.

roza-e-maryam

the fast that holy Mary observed on the day of Jesus' birth and also kept silence and didn't speak anything

roza-KHor

one who avoids keeping a fast

roz-e-'aashuur

tenth day of islamic month Muharram

roz-e-raushan

bright day, daylight, dawn, daylight

roz-e-bad

inauspicious day, a day which has an inkling of misfortune about it

roz-e-kun

رک : روزِ آفرینش.

roz-roz

every day, always

roz ku.nvaa.n khodnaa aur roz paanii piinaa

live from hand to mouth

roz-naama-naviisii

اخبار نویسی، اخباروں میں مضمون لکھنے کا پیشہ

roz-naamcha-e-'aam

(قانون) عام ڈائری، جنرل ڈائری

roz-bar-roz

رک : روز.

roza

(Islam) fasting, a fast, lent

roz-naamcha-naviis

literary diarist, police clerk

roz-e-avval

first day, first day, beginning, start, the day of creation

roza-shikan

روزہ توڑنے والا.

roz-e-ja.ng

day of war

roz-e-abad

eternal day, day of eternity

roz-e-nuKHust

first day, the very first day

roz ke naama-o-payaam

بہت میل ملاپ

roz-e-KHush

a pleasant day, the time of youth

roz-e-azal

the day of creation, the day of one's birth on which one's destiny is registered

roz ke sadme

لگاتار مصیبتیں

roz ku.nvaa.n khodnaa voh hii paanii penaa

live from hand to mouth

roz-marra

daily, everyday

roz-naama

journal, day book

roz-e-hashr

judgement day

roz baTnaa

daily wages to be distributed

roza-daar

one who fasts or observes Lent, fasting person

roz-afzaa

دِن کو بڑھانے والا ؛ پارسیوں کے سال کا چوتھا مہینا.

roz ku.nvaa.n khodnaa aur nayaa paanii piinaa

live from hand to mouth

roz-kor

फा. वि.वह व्यक्ति जिसे दिन में न दिखाई देने का रोग हो, दिनांध।

roz-e-alast

the day when Allah Almighty took oath from all the spirits for the acceptance of Monotheism

roz-e-jazaa

doomsday, the day of resurrection, judgement day

roz na.ii aafate.n honaa

ہر روز نئی مصیبت آنا

roz-e-aaKHir honaa

for the day to end

roz-e-siyah laanaa

آفت میں ڈالنا ، مُصیبت میں مُبتلا کرنا.

Showing search results for: English meaning of andhe ke paanv tale bater dab gai, English meaning of kahaa har roj shikaar khaaenge

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

.

چوب

Origin : Persian
Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

.

رَباب

Origin : Arabic
Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

.

جَرّاح

Origin : Arabic
Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

.

خَراب

Origin : Arabic
Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

.

بَرات

Origin : Sanskrit
Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

.

رَب

Origin : Arabic
Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

.

حَرارَت

Origin : Arabic
Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

.

خوار

Origin : Persian
Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

.

جُرّاب

Origin : Persian
Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

.

جَراحَت

Origin : Arabic
Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (andhe ke paa.nv tale baTer dab ga.ii, kahaa har roz shikaar khaa.e.nge)

Name

Email

Comment

Submit

andhe ke paa.nv tale baTer dab ga.ii, kahaa har roz shikaar khaa.e.nge

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2