بیان کرنے کے قابل بات.

(کسی مفہوم یا مطلب کو زبان سے) ادا کرنا ، من٘ھ سے بامعنٰی آواز نکالنا ، بولنا.

رک : کہنا جس کی یہ تعریفی شکل امالہ ہے ، تراکیب میں مستعمل.

کہانی ، ضرب المثل ، کہاوت.

(ادب) قصہ، افسانہ، داستان، حکایت

= दूषण

ٹکرے ٹکرے ہونا ، ریزہ ریزہ ہونا ، تتّر بتّر ہونا ، نیست و نابود ہونا

بیوقوف آدمی، مرد ابلہ، بوچڑ

کھانا (رک) کی جمع اور محرّف شکل ؛ تراکیب میں مستعمل .

کسی شے کو چبا کر حلق سے نیچے اُتارنا ، نِگلنا.

eat

اے خان .

خان کا لقب رکھنا، شاہی اعزاز، وسط ایشیا وغیرہ کے حکمرانوں اور عہدہ داروں کا لقب

दुराचारी, बदकार, बुरा विचार रखनेवाला, बदगुमान।

گن٘وانا ، گُم کرنا .

lose

(عو) خدا جانے ۔

وہ شخص جس نے کسی کو مار ڈالا ہو ، قاتل ، قتل کا مجرم

گھر، مکان، بیت، حویلی

(کاشتکاری) پھولوں یا پھلیوں سے بیج نکالنا ، دانہ نکالنا.

ناؤ چلانا، چپّو کے وسیلے سے کشتی لے جانا، بانس یا چپّو کی مدد سے کشتی چلانا، ملّاحوں کا دریا میں کشتی چلانا

پرانا، قدیم، فرسودہ

سوٗکھی کٹی ہوئی جھاری، جھربیری کے وہ درخت، جنھیں کاٹ کر پتّے نکال لئے ہوں اور صرف جھانکڑ یا کانٹے رہ گئے ہوں، جو باڑ لگانے یا جلانے کے کام آتے ہیں

گھسا ہوا

کھودنا، کریدنا، کھرچنا

سُریلی آواز ، گانا ، سُر

اناج رکھنے کی جگہ یا کوٹھری

لاغر ہونا.

کوہان والا ، جس کے کوہان نکلا ہوا ہو.

رک : کُہنہ.

خَنَا (رک) کی جعع ، خاورات میں مستعمل .

پیشین گوئی کرنے والی عورت

کہنی (مع تحتی الفاظ)

پیشین گوئی کرنے والی عورت

گنوا دینا محرم ہو جانا ، ضائع کر دینا ، کھو کر آجانا.

کلائی اور بازو کا درمیانی جوڑ جس کے ذریعے ہاتھ مڑتا اور حرکت کرتا ہے، بازو اور بازو کا جوڑ، مرفق، آرنج

وہ جگہ جہاں مویشیوں کا چارہ کاٹا جاتا ہے

ایک چھوٹا سا لنبوترہ جس کا رنگ نبولی سے مشابہ اور جس کا مزہ میٹھا ہوتا ہے نیز اس کا درخت ، کھرنی.

بے شرم، بے حیا

استفراغ ہونا

mountain of ego, to pride upon, to be angry

بظاہر، دیکھنے میں برائے نام، قول کی حد تک، عرفِ عام میں مشہور، محض نام کا، نام کو

دکھاوے کا ، نام کا ، قول کی حد تک کا.

دکھاوے کا ، نام کا ، قول کی حد تک کا.

وہ بات جو کہنے کے قابل نہ ہو، ناگفتی

غلط ہے، صرف کہنے کی بات ہے، سب جھوٹ ہے

محض من٘ھ سے بولنے یا مانگنے سے مراد پر نہیں آتی ، ہر خواہش پوری نہیں ہوتی.

ذکر شروع کرنا ، تذکرہ کرنا ، بیتی بات کہنا ، سرگزشت سُنانا ، قصّہ بیان کرنا.

۔(کنایۃً) بد مزاجی سے پیش آناؤ ؎

مُفلسی میں ظاہری نمود رکھنا ، کھانا نصیب نہیں ہے مگر عمدہ لباس ہے .

خرچ کا آمد سے زیادہ ہونا

عورتوں کا وہم ہے ، کھانے کے بعد انگڑائی سے روکنے کے لیے کہتی ہیں تاکہ بچے کھا کر فوراً نہ سو جائیں.

وہ طعام اور دولھا کا بیش قیمت جوڑا (لباس) جو دلہن کے گھر سے آتا ہے، وداع کے روز کا کھانا اور جہیز و نقدی وغیرہ جو اس نام سے دی جائے

۔ (ھ) مذکر۔ ۱خوراک۔ خاصہ۔ سو آدمیوں کا کھانا بھیج دو۔ ۲۔(لشکری۔ ضیافت۔ دعوت۔ بڑے صاحب کے یہاں دس صاحب لوگوں کا کھانا ہے۔

دعائیہ کلمہ ، تم اپنے گھر خوش رہو .

بے دریغ کھانا ، خوب مزے سے کھانا ، کھانے پر ہاتھ صاف کرنا.

بے دیے لیے کام لینا

رک : کھانا وہاں کھاؤ تو پانی یہاں پیو .

(احتراماً) کھانا کھانے کے بعد برتن اُٹھانا ، کھانا اُٹھانا.

محض من٘ھ سے بولنے یا مانگنے سے مراد پر نہیں آتی ، ہر خواہش پوری نہیں ہوتی.