تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَمِین" کے متعقلہ نتائج

اَچّھا

اطمینان، مسرت یا خیر وخوبی کے ساتھ

اَچّھائی

اچھا (رک) کا اسم کیفیت : خوبی ، نیکی ، بھلائی ۔

اَچّھا کیا

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

اَچّھا عِلْم

کسی چیز کو بہتر طریقے سے جاننا، اچھی طرح سمجھنا

اَچّھا پَن

اچھائی، خوب ہونے کی کیفیت، خوبی

اَچّھا خاصا

بھلا چنگا، تندرست

اَچّھا بِچّھا

اچھا خاصا تندرست، بھلا چنگا، توانا

اَچّھا پَنا

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

اَچّھا لَگَن

lucky or propitious moment

اَچّھا شَگُون

good omen

اَچّھا بَھلا

خاصا، درست، سالم، بے عیب

اَچّھا بھوجن

حسب خواہش اور بہتات سے پکایا ہوا کھانا، عمدہ طعام

اَچّھا بُرا

( کسی کام کا ) نیک و بد ، نفع نقصان ، بھلائی برائی ، ( مجازاً) نتیجہ ، انجام ۔

اَچّھا اَچّھا

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

اَچّھا بَرتاؤ

good behaviour

اچھا کیا رحمان نے، برا کیا شیطان نے

اچھی بات خدا کی طرف سے ہے اور بری شیطان کی طرف سے

اَچّھا کِیا خُدا نے بُرا کِیا بَنْدے نے

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

اَچّھا راگ لائے

خوب فیل کیا ، ضد کی

اَچّھا وہ جو اَچّھا کرے

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

اَچّھائی بَھلائی

رک : اچھائی ۔

اَچّھا باپ دادا کا نام نِکالا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھا باپ دادا کا نام رَوْشَن کِیا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھا ہونا

اچھا کرنا کا لازم، صحت مند ہونا، بھلا چنگا ہونا

اَچّھا رَہْنا

(دوسرے کے مقابل) فائدے میں رہنا

اَچّھا کَہنا

تعریف کرنا

اَچّھا کَرْنا

صحت یاب بنانا، علاج معالجہ کر کے تندرستی بحال کردینا

اَچّھا لَگْنا

بھلا معلوم ہونا

اَچّھا ٹَھہَرنا

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

اَچّھا کَر دینا

make well, restore to health, heal, cure

مِزاج اچھّا

طبیعت ٹھیک ہے، باہمی مزاج پرسی کا کلمہ جو ملاقات کے وقت کہتے ہیں

نہایت اچھا

بہت اچھا، بیحد اچھا

جی اَچّھا

(in response) yes, sir or madam

بَڑا اَچّھا

very good, nice

بَہُت اَچھّا

ایجاب کے موقع پر

بَہُت ہی اَچّھا

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

ہاتھ اٹھانا اچھا نہیں

کسی کو مارنا نہیں چاہئے

زَخْم اچھا ہونا

گوشت کا یکساں ہوجانا اور تکلیف نہ رہنا

شُگُون اچّھا ہونا

ابتدا نیک ہونا ، وقت مناست ہونا ، ساعت اچّھی ہونا

داغ اچّھا ہونا

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

حافِظَہ اَچّھا ہونا

یادداشت قوی ہونا ، یاد رکھنے کی قوّت زیادہ ہونا.

ڈَنڈْنا اَچّھا ہَنڈْنا بُرا

ایک جگہ رہ کر نقصان اُٹھانا اتنا بُرا نہیں جتنا کہ جگہ جگہ سکونت اختیار کرنا یا مارے مارے پھرنا بُرا ہے.

کیا اَچَّھا ہو

کِتنا اچھا ہو ، کِتنا لطف آئے ، مزہ آ جائے.

ظاہِر اَچّھا باطِن بُرا

دیکھنے میں نیک مگر دل کا بد ، دیکھنے میں نیک مگر حقیقت میں بُرا.

نَصِیب اَچّھا ہونا

خوش قسمت ہونا ، مقدر کا یاوری کرنا ؛ اچھے دن آنا۔

جی اَچّھا ہے

عیادت کے طور پر بیمار سے پوچھا کرتے ہیں.

جِی اَچھا ہونا

convalesce, recover health

سِتارَہ اَچّھا ہونا

مقَدر اچھا ہونا، اقبال اور خوشی بختی ہونا

نَصِیْبا اَچّھا ہونا

مقدر اچھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ، بخت یاور ہونا

اَچّھے سے اَچّھا

the best of all

دَرْد اَچّھا ہونا

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

ہَزاروں سے اَچّھا ہونا

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

رُخ اچّھا نَہ پانا

موافقت میں نہ پایا ، مائل بہ توجہ نہ پانا.

گھر میں گھر اچھا نہیں ہوتا

گھر کے اندر دوسرا گھر بنانا نقصان دہ ہوتا ہے، گھر میں گھر ہونے سے لڑائی جھگڑے کا زیادہ امکان ہوتا ہے

آپ سے اَچّھا خُدا

اپنی ذات سے زیادہ عزیز خدا کے سوا کوئی نہیں، اپنی ذات سب سے زیادہ عزیز ہوتی ہے

زَخْم اَچّھا ہو جانا

ان٘گور بندھنے کے بعد زخم کا کُھرن٘ڈ اُکھڑ جانا اور تکلیف باقی نہ رہنا

مِزاج اَچّھا تو ہے

مزاج پرسی کا کلمہ، خیروعافیت دریافت کرنے کے لئے، خیریت معلوم کرنے کے لئے مستعمل

مُقَدَّر کا اَچّھا ہونا

نصیب کا اچھا ہونا ، قست کا یاور و مددگار ہونا ، خوش قسمت ہونا ۔

بیٹا بیٹی بس کا اچھا

اولاد وہی اچھی جو والدین کا کہا مانے اور قابو میں ہو

جی اَچّھا نَہ ہونا

بیمار ہونا ، صحت یاب یا تندرست نہ ہونا ، طبیعت ٹھیک نہ ہونا.

زبان سے اَچّھا مَعْلُوم ہونا

کسی کی زبان سے کوئی بات بھلی معلوم ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں اَمِین کے معانیدیکھیے

اَمِین

amiinअमीन

اصل: عربی

وزن : 121

Roman

اَمِین کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • جس پر اعتماد اور بھروسہ کیا جاسکے، امانت دار، معتبر
  • وہ عہدہ دار جو کسی جائداد کی نگرانی انتظام اور مالگزاری وغیرہ وصول اور جمع کرتا ہے، (انگریزی، ِٹِرَسْٹی)
  • عدالت دیوانی میں ڈگری کے مدیون کی جائداد قرق کر نے اور جانچنے والا عہدہ دار
  • محکمہ مال میں پیمائش کرنے اور مزروعہ زمین کی حدیں مقرر کر نے اور ان کا نقشہ بنانے والا عہدہ دار
  • پیغمبرِ اسلام آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا لقب جو نبوت سے قبل لوگوں کی امانتیں محفوظ رکھنے کی بنا پر آپ کو عوام کی طرف سے ملا تھا
  • مشہور فرشتے حضرت جبرئیل علیہ السلام کا لقب جو خدا کا پیغام بے کم و کاست نبی صلعم کے پاس پہنچانے پر مامور تھے
  • فرقہ محمودیہ وحدانیہ کے نامور علما کا لقب

شعر

Urdu meaning of amiin

Roman

  • jis par etimaad aur bharosaa kiya ja sake, amaanatdaar, motbar
  • vo ohdaadaar jo kisii jaayadaad kii nigraanii intizaam aur maalaguzaarii vaGaira vasuul aur jamaa kartaa hai, (angrezii, iTiras॒Tii
  • adaalte diivaanii me.n Digrii ke madyuun kii jaayadaad quraq karne aur jaanchne vaala ohdaadaar
  • mahikmaa maal me.n paimaa.ish karne aur mazruu.aa zamiin kii hade.n muqarrar karne aur un ka naqsha banaane vaala ohdaadaar
  • paiGambar-e-islaam aa.nhazarat sillii allaah alaihi vaala vasallam ka laqab jo nabuvvat se qabal logo.n kii amaante.n mahfuuz rakhne kii banaa par aap ko avaam kii taraf se mila tha
  • mashhuur farishte hazrat jibri.il alaihi assalaam ka laqab jo Khudaa ka paiGaam be kam-o-kaasit nabii salaam ke paas pahunchaane par maamuur the
  • firqa mahmuud ye vahidaa nayaa ke naamvar ulmaa ka laqab

English meaning of amiin

Noun, Masculine

Adjective

अमीन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईमानदार, भरोसेमंद, अमानतदार, वफ़ादार
  • माल-विभाग का वह कर्मचारी जो जमीन की नाप-जोख, बँटवारे आदि का प्रबंध करता है
  • वो ओहदादार जो किसी जायदाद की निगरानी, इंतज़ाम और मालगुज़ारी वग़ैरा वसूल और जमा करता है
  • हज़रत मोहम्मद साहब को दी गई उपाधि
  • महमूदिया वहदानिया संप्रदाय के प्रख्यात विद्वानों की उपाधि

विशेषण

  • न्यासधारी, सत्यनिष्ठ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَچّھا

اطمینان، مسرت یا خیر وخوبی کے ساتھ

اَچّھائی

اچھا (رک) کا اسم کیفیت : خوبی ، نیکی ، بھلائی ۔

اَچّھا کیا

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

اَچّھا عِلْم

کسی چیز کو بہتر طریقے سے جاننا، اچھی طرح سمجھنا

اَچّھا پَن

اچھائی، خوب ہونے کی کیفیت، خوبی

اَچّھا خاصا

بھلا چنگا، تندرست

اَچّھا بِچّھا

اچھا خاصا تندرست، بھلا چنگا، توانا

اَچّھا پَنا

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

اَچّھا لَگَن

lucky or propitious moment

اَچّھا شَگُون

good omen

اَچّھا بَھلا

خاصا، درست، سالم، بے عیب

اَچّھا بھوجن

حسب خواہش اور بہتات سے پکایا ہوا کھانا، عمدہ طعام

اَچّھا بُرا

( کسی کام کا ) نیک و بد ، نفع نقصان ، بھلائی برائی ، ( مجازاً) نتیجہ ، انجام ۔

اَچّھا اَچّھا

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

اَچّھا بَرتاؤ

good behaviour

اچھا کیا رحمان نے، برا کیا شیطان نے

اچھی بات خدا کی طرف سے ہے اور بری شیطان کی طرف سے

اَچّھا کِیا خُدا نے بُرا کِیا بَنْدے نے

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

اَچّھا راگ لائے

خوب فیل کیا ، ضد کی

اَچّھا وہ جو اَچّھا کرے

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

اَچّھائی بَھلائی

رک : اچھائی ۔

اَچّھا باپ دادا کا نام نِکالا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھا باپ دادا کا نام رَوْشَن کِیا

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

اَچّھا ہونا

اچھا کرنا کا لازم، صحت مند ہونا، بھلا چنگا ہونا

اَچّھا رَہْنا

(دوسرے کے مقابل) فائدے میں رہنا

اَچّھا کَہنا

تعریف کرنا

اَچّھا کَرْنا

صحت یاب بنانا، علاج معالجہ کر کے تندرستی بحال کردینا

اَچّھا لَگْنا

بھلا معلوم ہونا

اَچّھا ٹَھہَرنا

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

اَچّھا کَر دینا

make well, restore to health, heal, cure

مِزاج اچھّا

طبیعت ٹھیک ہے، باہمی مزاج پرسی کا کلمہ جو ملاقات کے وقت کہتے ہیں

نہایت اچھا

بہت اچھا، بیحد اچھا

جی اَچّھا

(in response) yes, sir or madam

بَڑا اَچّھا

very good, nice

بَہُت اَچھّا

ایجاب کے موقع پر

بَہُت ہی اَچّھا

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

ہاتھ اٹھانا اچھا نہیں

کسی کو مارنا نہیں چاہئے

زَخْم اچھا ہونا

گوشت کا یکساں ہوجانا اور تکلیف نہ رہنا

شُگُون اچّھا ہونا

ابتدا نیک ہونا ، وقت مناست ہونا ، ساعت اچّھی ہونا

داغ اچّھا ہونا

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

حافِظَہ اَچّھا ہونا

یادداشت قوی ہونا ، یاد رکھنے کی قوّت زیادہ ہونا.

ڈَنڈْنا اَچّھا ہَنڈْنا بُرا

ایک جگہ رہ کر نقصان اُٹھانا اتنا بُرا نہیں جتنا کہ جگہ جگہ سکونت اختیار کرنا یا مارے مارے پھرنا بُرا ہے.

کیا اَچَّھا ہو

کِتنا اچھا ہو ، کِتنا لطف آئے ، مزہ آ جائے.

ظاہِر اَچّھا باطِن بُرا

دیکھنے میں نیک مگر دل کا بد ، دیکھنے میں نیک مگر حقیقت میں بُرا.

نَصِیب اَچّھا ہونا

خوش قسمت ہونا ، مقدر کا یاوری کرنا ؛ اچھے دن آنا۔

جی اَچّھا ہے

عیادت کے طور پر بیمار سے پوچھا کرتے ہیں.

جِی اَچھا ہونا

convalesce, recover health

سِتارَہ اَچّھا ہونا

مقَدر اچھا ہونا، اقبال اور خوشی بختی ہونا

نَصِیْبا اَچّھا ہونا

مقدر اچھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ، بخت یاور ہونا

اَچّھے سے اَچّھا

the best of all

دَرْد اَچّھا ہونا

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

ہَزاروں سے اَچّھا ہونا

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

رُخ اچّھا نَہ پانا

موافقت میں نہ پایا ، مائل بہ توجہ نہ پانا.

گھر میں گھر اچھا نہیں ہوتا

گھر کے اندر دوسرا گھر بنانا نقصان دہ ہوتا ہے، گھر میں گھر ہونے سے لڑائی جھگڑے کا زیادہ امکان ہوتا ہے

آپ سے اَچّھا خُدا

اپنی ذات سے زیادہ عزیز خدا کے سوا کوئی نہیں، اپنی ذات سب سے زیادہ عزیز ہوتی ہے

زَخْم اَچّھا ہو جانا

ان٘گور بندھنے کے بعد زخم کا کُھرن٘ڈ اُکھڑ جانا اور تکلیف باقی نہ رہنا

مِزاج اَچّھا تو ہے

مزاج پرسی کا کلمہ، خیروعافیت دریافت کرنے کے لئے، خیریت معلوم کرنے کے لئے مستعمل

مُقَدَّر کا اَچّھا ہونا

نصیب کا اچھا ہونا ، قست کا یاور و مددگار ہونا ، خوش قسمت ہونا ۔

بیٹا بیٹی بس کا اچھا

اولاد وہی اچھی جو والدین کا کہا مانے اور قابو میں ہو

جی اَچّھا نَہ ہونا

بیمار ہونا ، صحت یاب یا تندرست نہ ہونا ، طبیعت ٹھیک نہ ہونا.

زبان سے اَچّھا مَعْلُوم ہونا

کسی کی زبان سے کوئی بات بھلی معلوم ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَمِین)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَمِین

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone