تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَللہُ اَکَبْرَ" کے متعقلہ نتائج

تَخْتَہ

لکڑی کا مسطح چرا ہوا چوڑا ٹکڑا، لکڑی کا ایسا قطع کا ٹکڑا، جو کسی مقررہ موٹائی چوڑائی اور لمبائی میں کاٹا یا بنایا گیا ہو، پٹرا

تَخْتا

رک : تختہ ، (اصطلاحاً) جہاز یا کشتی سے نکلی ہوئی لکڑی کا بڑا ٹکڑا .

تاخْتَہ

दौड़ा हुआ, भागा हुआ।

تَخْتے

۱. تختہ (رک) کی جمع یا محرفہ شکل .

تَکْھتی

تختی (رک) کا ایک تلفظ .

تَخْتی

چھوٹا تختہ

ٹِکھٹی

رک: ٹِکٹی.

تَخْتَہ ہونا

اکڑ جانا ، سخت ہوجانا ، تختے کی طرح ہو جانا .

تَخْتَہ کَرنا

کام خراب کر دینا ، بگاڑ دینا .

تَخْتَہ لَگنا

پھولوں کی کیاری تیار ہونا، ایک ٹکڑے میں پودے لگنا

تَخْتَہ کا تَخْتَہ

پورا طبقہ ، تمام خطۂ زمین ، پورا خطہ .

تَخْتَہ لَوٹْنا

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

تَخْتَہ اُلَٹنْا

۱. قبر میں لگے تختہ کا اکھڑ جانا یا الگ ہوجانا .

تَخْتَہ اُلَٹ دینا

آباد جگہ کا تہ وبالا یا ویران کر دینا . شہر کا اجڑنا .

تَخْتَہ تَباہ ہونا

رک : تختہ الٹنا ؛ کیاری یا کھیت ویران ہونا ؛ این٘ٹ سے این٘ٹ بج جانا

تَخْتَہ کِھلْنا

(لالہ اور گلاب وغیرہ کے ساتھ) کیاری میں پھولوں کا بکثرت شگفتہ ہونا .

تَخْتَہ کُلاہ کَرْنا

چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)

تَخْتَہ لَگانا

کیاری میں پودا یا درخت لگانا

تَخْتَہ بَنْد کَرْنا

الگ الگ درجے بنا دینا ، درمیان میں تختے لگا کر الگ الگ حصے کر دینا .

تَخْتَہ پھولْنا

کیاری میں پھولوں کا بکثرت کھلنا

تَخْتَہ پُھولوں کا

پھولوں کی کیاری ؛ رک : تختہ معنی نمبر .۸

تَخْتَہ بَیٹْھنا

کسی قطعہْ زمین وغیرہ کا دھن٘س جانا .

تَخْتَہ ہو جانا

تختے کے تختے سیاہ کرنا، ورقوں پر بہت کچھ لکھنا

تَخْتَہ اُلَٹ جانا

اجڑ جانا ، برباد ہو جانا.

تَخْتَہ الْٹا جانا

معزول کر دیا جانا

تَختہ تاراج ہونا

رک : تختہ الٹنا

تَخْتَہ بَرابر ہونا

زمین کے کسی حصے کا ہمواار ہوجانا ، (طنزاً) الٹ پلٹ ہو جانا .

تَخْتَہ دار

Gallows

تَخْتَہ کَشی

کتابوں کے گتوں کو سختی سے دبانے اور مضبوط بنانے کا عمل .

تَخْتَہ بَنْدی

چوبی قنات، تختوں کی بنی ہوئی آڑیا روک جو کسی دروازے کو بند کرنے یا کسی بڑے کمرے کو دو یا زیادہ حصوں میں تقسیم کرنے کے کیے تختے جوڑ کر بیچ میں قائم کر دی جائے

تَخْتَہ وَقِیزَہ

تختہ (معنی نمبر ۱۵) اور دہانہ .

تَخْتَہ تَخْتَہ ہونا

ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا ، ٹوٹ کر بکھر جانا .

تَخْتَہ بَنْد

پٹ، بند (بازار، دکان وغیرہ)

تَخْتَہ بَندی کَرنا

پھولوں کے تختوں کو قرینے سے سجانا

تختہ پلٹ

حکومت یا اقتدار میں تبدیلی آنے کی کیفیت، زبردستی یا غیر قانونی طور پر حکومت ہتھیانا

تَخْتَۂِ خاک

زمین

تَخْتَۂ اَوَّل

(کناہۃً) لوح محفوظ .

تَخْتَہ گَردَن

وہ گھوڑا جس کی گردن اون٘ٹ کی کردن کی طرح سیدھی اوپر کو اٹھی رہے اور قوس نما نہ ہوتی ہو ، سخت اور موٹی گردن کا گھوڑا جو لگام کے اشارے کے ساتھ نہ مڑ سکے ؛ موٹی اور سخت گردن والا.

تَخْتَۂ کاغَذ

کاغذ کا تائو .

تَخْتَۂ سِیاہ

تختہ سیاہ

تَخْتَۂ مَزار

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

تَخْتَۂِ بَرْقی

switch-board

تَخْتَۂ قُمار

نرد شطرنج یا جوئے وغیرہ کی بساط .

تَخْتَۂ وَضْعات

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

تَخْتَۂ دِیوار

مسطع دیوار کا رخ .

تَخْتَۂ قِماش

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

تَخْتَۂ زَعْفَران

(لفظاً) زعفران کا کھیت ، (مجازاً) چہرہ کی زردی ؛ وہ چیز جسے دیکھ کر بے ساختہ ہن٘سی آجائے .

تَخْتَہ بَہ تَخْتَہ

رک : تختہ معنی نمبر ۵، ملا ہوا ، ساتھ ساتھ .

تَخْتَۂ بازار

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

تَخْتَۂ مانی

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

تَخْتَۂ مِینا

آسمان

تَخْتَۂ گُلْزار

چمن یا باغ میں پھولوں کی روشن یا کیاری .

تَخْتَۂ تَرْبیع

(لفظاً) چوکور تختہ ، (مجازاً) چہار سمت ، حدود اربعہ .

تَخْتَۂ تَعْلِیم

وہ سیاہ تختہ جس پر لکھ کر طالب علموں کو سمجھاتے ہیں

تَخْتَۂ حَیات

عمروں کی جدول ، نقشہْ عمر .

تَخْتَۂ خارا

پتھر کا مسطع ٹکڑا .

تَخْتَۂ تابُوت

بیئر، تابوت

تَخْتَۂ ناٹَک

رک : تختہ معنی نمبر۲۳؛ ڈرامے کا اسٹیج .

تَخْتَۂ مَیَّت

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

تَخْتَۂ کائِنات

روئے زمین ، دنیا .

اردو، انگلش اور ہندی میں اَللہُ اَکَبْرَ کے معانیدیکھیے

اَللہُ اَکَبْرَ

allaahu-akbar•अल्लाहु-अकबर

اصل: عربی

وزن : 22222

Roman

اَللہُ اَکَبْرَ کے اردو معانی

 

  • (لفظاََ) اللہ بہت بڑا ہے ، اللہ سب سے بڑا ہے، (مراداََ) نعرۃ تکبیر ، حسبِ ذیل مواقع پر مستعمل .
  • تعجب وحیرت کی جگہ ، مترادف : کتنی عجیب بات ہے ،حیرت کا مقام ہے ،خدائے تعالیٰ کی شان ہے .
  • تعریف و تحسین یا مباہات کے موقع پر ، مترادف : کیا کہنا ، ماشاء اللہ ، سبحان اللہ .
  • خدائے تعالیٰ کی بزرگی اور عظمت کا اعتراف کر نے کے موقع پر.
  • ازان اقامت نماز اور دیگر عبادات و اذکار میں جہاں جہاں مقر رہے .
  • کسی وصف کے بیان میں مبالغے اور شدت کے اظہار کے لئے ، مترادف : افوہ ، خدا کی پناہ ،کیا ٹھکانا ہے ،کچھ ٹھکانا نہیں .
  • حملے کے آغا ز یا حریف پر وار کرتے وقت ؛ فتحیاب ہونے پر .
  • شکوے شکایت کی جگہ .
  • جانور کو ذبح کر نے میں مقرر کلمات کے ساتھ چھری چلاتے وقت .
  • عیدین کی نماز کو گھر سے جاتے اور آتےاور قبرستان میں گزر تے وقت مقرر کلمات کے ساتھ
  • جلسے جلوس محفل و مجلس یا کسی استقبالیہ تقریب میں اظہارِ جوش کے لئے .

شعر

کتنے صنم خود ہم نے تراشے

ذوق پرستش اللہ اکبر

حبیب احمد صدیقی

Urdu meaning of allaahu-akbar

Roman

  • (lafzaa) allaah bahut ba.Daa hai, allaah sab se ba.Daa hai, (muraadaa) naarৃ takbiir, hasab-e-jel mavaaqe par mustaamal
  • taajjub vahiirat kii jagah, mutraadif ha kitnii ajiib baat hai, hairat ka muqaam hai, Khudaa.e taala kii shaan hai
  • taariif-o-tahsiin ya mubaahaat ke mauqaa par, mutraadif ha kyaa kahnaa, maashaa allaah, subhaan allaah
  • Khudaa.e taala kii bujurgii aur azmat ka etraaf karne ke mauqaa par
  • azaan iqaamat namaaz aur diigar ibaadaat-o-azkaar me.n jahaan-jahaa.n muqir rahe
  • kisii vasf ke byaan me.n mubaalGe aur shiddat ke izhaar ke li.e, mutraadif ha aphvaa, Khudaa kii panaah, kyaa Thikaana hai, kuchh Thikaana nahii.n
  • hamle ke aaGaaz ya hariif par vaar karte vaqt ; fatahyaab hone par
  • shikve shikaayat kii jagah
  • jaanvar ko zabah karne me.n muqarrar kalimaat ke saath chhurii chalaate vaqt
  • i.idain kii namaaz ko ghar se jaate aur aate aur qabristaan me.n guzarte vaqt muqarrar kalimaat ke saath
  • jalse jaluus mahfil-o-majlis ya kisii istiqbaaliiyaa taqriib me.n izhaar-e-josh ke li.e

English meaning of allaahu-akbar

 

  • (Allah is great)
  • an exclamation of surprise or wonder
  • God is great
  • Takbir, a slogan during battles or when slaughtering an animal

अल्लाहु-अकबर के हिंदी अर्थ

 

  • ख़ुदाए ताला की बड़ाई और महानता को स्वीकार करना, ख़ुदा बहुत बड़ा है.
  • दोनों ईद की नमाज़ के लिए घर से जाते और आते और क़ब्रिस्तान में गुज़रते वक़्त निर्धारित वाक्यों के साथ पढ़ना.
  • जलसे-जलूस, महफ़िल-ओ-मजलिस या किसी स्वागत समारोह में जोश प्रदर्शन के लिए कहना.
  • जानवर को ज़बह करने में निर्धारित वाक्यों के साथ छुरी चलाते समय.
  • (शब्दशः) अल्लाह बहुत बड़ा है, अल्लाह सबसे बड़ा है, (तात्पर्य) नारा-ए-तकबीर. उपरोक्त अवसरों पर प्रयुक्त.
  • किसी प्रशंसा के वर्णन में अतिशयोक्ति प्रदर्शन के लिए, पर्याय: ओफ़ोह, खुदा की पनाह,क्या ठिकाना है, कुछ ठिकाना नहीं.

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَخْتَہ

لکڑی کا مسطح چرا ہوا چوڑا ٹکڑا، لکڑی کا ایسا قطع کا ٹکڑا، جو کسی مقررہ موٹائی چوڑائی اور لمبائی میں کاٹا یا بنایا گیا ہو، پٹرا

تَخْتا

رک : تختہ ، (اصطلاحاً) جہاز یا کشتی سے نکلی ہوئی لکڑی کا بڑا ٹکڑا .

تاخْتَہ

दौड़ा हुआ, भागा हुआ।

تَخْتے

۱. تختہ (رک) کی جمع یا محرفہ شکل .

تَکْھتی

تختی (رک) کا ایک تلفظ .

تَخْتی

چھوٹا تختہ

ٹِکھٹی

رک: ٹِکٹی.

تَخْتَہ ہونا

اکڑ جانا ، سخت ہوجانا ، تختے کی طرح ہو جانا .

تَخْتَہ کَرنا

کام خراب کر دینا ، بگاڑ دینا .

تَخْتَہ لَگنا

پھولوں کی کیاری تیار ہونا، ایک ٹکڑے میں پودے لگنا

تَخْتَہ کا تَخْتَہ

پورا طبقہ ، تمام خطۂ زمین ، پورا خطہ .

تَخْتَہ لَوٹْنا

سلطنت و حکومت تباہ ہونا ، برباد و تباہ حال ہونا .

تَخْتَہ اُلَٹنْا

۱. قبر میں لگے تختہ کا اکھڑ جانا یا الگ ہوجانا .

تَخْتَہ اُلَٹ دینا

آباد جگہ کا تہ وبالا یا ویران کر دینا . شہر کا اجڑنا .

تَخْتَہ تَباہ ہونا

رک : تختہ الٹنا ؛ کیاری یا کھیت ویران ہونا ؛ این٘ٹ سے این٘ٹ بج جانا

تَخْتَہ کِھلْنا

(لالہ اور گلاب وغیرہ کے ساتھ) کیاری میں پھولوں کا بکثرت شگفتہ ہونا .

تَخْتَہ کُلاہ کَرْنا

چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)

تَخْتَہ لَگانا

کیاری میں پودا یا درخت لگانا

تَخْتَہ بَنْد کَرْنا

الگ الگ درجے بنا دینا ، درمیان میں تختے لگا کر الگ الگ حصے کر دینا .

تَخْتَہ پھولْنا

کیاری میں پھولوں کا بکثرت کھلنا

تَخْتَہ پُھولوں کا

پھولوں کی کیاری ؛ رک : تختہ معنی نمبر .۸

تَخْتَہ بَیٹْھنا

کسی قطعہْ زمین وغیرہ کا دھن٘س جانا .

تَخْتَہ ہو جانا

تختے کے تختے سیاہ کرنا، ورقوں پر بہت کچھ لکھنا

تَخْتَہ اُلَٹ جانا

اجڑ جانا ، برباد ہو جانا.

تَخْتَہ الْٹا جانا

معزول کر دیا جانا

تَختہ تاراج ہونا

رک : تختہ الٹنا

تَخْتَہ بَرابر ہونا

زمین کے کسی حصے کا ہمواار ہوجانا ، (طنزاً) الٹ پلٹ ہو جانا .

تَخْتَہ دار

Gallows

تَخْتَہ کَشی

کتابوں کے گتوں کو سختی سے دبانے اور مضبوط بنانے کا عمل .

تَخْتَہ بَنْدی

چوبی قنات، تختوں کی بنی ہوئی آڑیا روک جو کسی دروازے کو بند کرنے یا کسی بڑے کمرے کو دو یا زیادہ حصوں میں تقسیم کرنے کے کیے تختے جوڑ کر بیچ میں قائم کر دی جائے

تَخْتَہ وَقِیزَہ

تختہ (معنی نمبر ۱۵) اور دہانہ .

تَخْتَہ تَخْتَہ ہونا

ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا ، ٹوٹ کر بکھر جانا .

تَخْتَہ بَنْد

پٹ، بند (بازار، دکان وغیرہ)

تَخْتَہ بَندی کَرنا

پھولوں کے تختوں کو قرینے سے سجانا

تختہ پلٹ

حکومت یا اقتدار میں تبدیلی آنے کی کیفیت، زبردستی یا غیر قانونی طور پر حکومت ہتھیانا

تَخْتَۂِ خاک

زمین

تَخْتَۂ اَوَّل

(کناہۃً) لوح محفوظ .

تَخْتَہ گَردَن

وہ گھوڑا جس کی گردن اون٘ٹ کی کردن کی طرح سیدھی اوپر کو اٹھی رہے اور قوس نما نہ ہوتی ہو ، سخت اور موٹی گردن کا گھوڑا جو لگام کے اشارے کے ساتھ نہ مڑ سکے ؛ موٹی اور سخت گردن والا.

تَخْتَۂ کاغَذ

کاغذ کا تائو .

تَخْتَۂ سِیاہ

تختہ سیاہ

تَخْتَۂ مَزار

رک : تختہ معنی نمبر۲. لوح قبر ؛ وہ تختہ جس سے قبر ڈھکی جاتی ہے .

تَخْتَۂِ بَرْقی

switch-board

تَخْتَۂ قُمار

نرد شطرنج یا جوئے وغیرہ کی بساط .

تَخْتَۂ وَضْعات

وضع کی ہوئی رقم کا گوشوارہ .

تَخْتَۂ دِیوار

مسطع دیوار کا رخ .

تَخْتَۂ قِماش

وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے

تَخْتَۂ زَعْفَران

(لفظاً) زعفران کا کھیت ، (مجازاً) چہرہ کی زردی ؛ وہ چیز جسے دیکھ کر بے ساختہ ہن٘سی آجائے .

تَخْتَہ بَہ تَخْتَہ

رک : تختہ معنی نمبر ۵، ملا ہوا ، ساتھ ساتھ .

تَخْتَۂ بازار

(مجازاً) فٹ پائری یا بیچ بازار.

تَخْتَۂ مانی

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

تَخْتَۂ مِینا

آسمان

تَخْتَۂ گُلْزار

چمن یا باغ میں پھولوں کی روشن یا کیاری .

تَخْتَۂ تَرْبیع

(لفظاً) چوکور تختہ ، (مجازاً) چہار سمت ، حدود اربعہ .

تَخْتَۂ تَعْلِیم

وہ سیاہ تختہ جس پر لکھ کر طالب علموں کو سمجھاتے ہیں

تَخْتَۂ حَیات

عمروں کی جدول ، نقشہْ عمر .

تَخْتَۂ خارا

پتھر کا مسطع ٹکڑا .

تَخْتَۂ تابُوت

بیئر، تابوت

تَخْتَۂ ناٹَک

رک : تختہ معنی نمبر۲۳؛ ڈرامے کا اسٹیج .

تَخْتَۂ مَیَّت

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

تَخْتَۂ کائِنات

روئے زمین ، دنیا .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

.

جَدِید

Origin : Arabic
Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

.

جَدّ

Origin : Arabic
Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

.

آزادی

Origin : Persian
Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

.

بَرباد

Origin : Persian
Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

.

اَدْوَار

Origin : Arabic
Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

.

خِرَد

Origin : Persian
Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

.

آبْ دوز

Origin : Persian
Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

.

خَرِیدار

Origin : Persian
Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

.

اَجْداد

Origin : Arabic
Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَللہُ اَکَبْرَ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

اَللہُ اَکَبْرَ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2