खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अल्फ़-लैलवी" शब्द से संबंधित परिणाम

अल्फ़

एक हज़ार, दस सैकड़े, (हिंदसों में)१०००, हज़ार, सहस्र, अनगिनत, बहुत सारे, उदाहरण के लिए, अलिफ लैला का अर्थ है एक हजार रातें

अलफ़ाज़

अर्थपूर्ण ध्वनियाँ जो बोली और लिखी जाएं, जो कुछ मनुष्य की ज़बान से निकले, शब्दसमूह, बोल, बात

अल्फ़-लैलवी

अल्फ़-लैला से संबंधित या संबद्ध

अल्फ़-लैला

(शाब्दिक) एक हज़ार रात

अल्फ़-लैलाई

अल्फ़-लैला से संबद्ध या संबंधित

अल्फ़-ए-सानी

किसी पदार्थ के आरंभ या अंत को एक हज़ार साल गुज़रने के बाद दूसरे हज़ार साल का समय, मुग़ल सम्राट अकबर महान का समय

अल्फ़-लैला

(शाब्दिक) एक हज़ार रात

अल्फ़ा

आज़ाद फ़क़ीरों का बिला आसतीन कुर्ता

अल्फ़ी

बिना आस्तीन का एक प्रकार का वस्त्र जिसे फकीर और भिक्षुक धारण करते हैं

अल्फ़ा-रेज़

وہ شعاعیں جو عام روشنی کی شعاعوں کے برعکس بعض مادی اشیا میں سے گزر جاتی اور فوٹو گرافری کی پلیٹ کو متاثر کرتی ہیں اور جن اشیا میں سے نہیں گزر سکتیں ان کا عکس پیدا کر دیتی ہیں ، ایکسریز.

अल्फ़िया

رک: الفی نمبر ا و ۲

alfa

उल्फ़ा

अलफांसो

एक प्रकार का आम

alfalfa

बरसीम

अल्फ़ान

बाँह के अंदर दो नसें

अल्फ़ा-ज़र्रा

الفاریز (رک) پیدا کرنے والا وہ ذرہ جو ہیلیم کا مرکز ثابت ہوا ہے ، الیکٹڑان .

अल्फ़ाफ़

आपस में लिपटे हुए वृक्ष ।

अल्फ़ी-चाल

(बाँक) तलवार का सीधा घाव या खरोंच

अल्फ़ा-शु'आ'

رک : الفا ریز ، ایکسریز .

अल्फ़ाज़-परस्त

अर्थों से बे परवाह होकर शब्दों पर जाने वाला

अलफ़ाज़ घड़ना

to neologize, to coin new words

अलफ़ता

फोकट में खाने वाला, निम्न दर्जे का व्यक्ति, जिससे आत्मीयता पूर्ण जान-पहचान, परिचय या सम्बन्ध न हो

अलफ़ाज़ तराशना

to neologize, to coin new words

अल्फ़ाज़-ए-मो'तबर

विश्वासु वचन

अलफ़ाज़ बघारना

गद्य या पद्य में कठिन शब्द एवं अर्थहीन शब्दों का प्रयोग करना

अल्फ़िया

a period of a thousand years, a millennium

अलफ़ाज़ वापस लेना

retract one's words, unsay

अलफ़लफ़ा

(वनस्पति विज्ञान) एक प्रकार के चारे का पौधा जिसकी ऊपर वाली शाखा का शीर्ष गुच्छेदार होता है

अलफ़ाज़ का जामा पहनाना

to give words to, to put into words

इल्फ़

harmony

अल-फ़िराक़

वियोग, जुदाई, प्रस्थान

अल-फ़त्ताह

(शाब्दिक) खोलने वाला

al-for-ja

अलख़ुरज

अलफ़न

एक प्रकार का तिक्कल, बड़ा पतंग

अल-फ़तह

(لفظاً) کھولنا ؛ کامیابی ، (مراداً) قرآن پاک کے ایک سورے کا نام جو چھبیسویں پارے میں ہے .

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द-ए-मा'क़ूल

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द-ए-आदमी

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

अल-फ़क़्रु-फ़ख़्री

मैं अपने ग़रीबी पर फ़ख़्र करता हूँ, फ़क़ीरी और ग़रीबी की इज़्ज़त के इज़हार में इस्तेमाल किया जाता है

all for nothing

ख़्वा-मख़्वाह

अलिफ़

सीधी खड़ी लकीर या ख़त वग़ैरा

illfavouredness

बदसूरती

elf

एक देव मा लाई वजूद ख़ुसूसन वो जो कोताह और बहुत शरीर ख़्याल किया जाता है

aloof

अलग

elfish

भतनों जैसा

अलफ़

(घोड़े की) पिछली टाँगों पर सीधा खड़े हो जाने का भाव या स्थिती (होना के साथ प्रयुक्त)

आलाफ़

हज़ारों, हज़ारहा

ईलाफ़

अभ्यस्त होना, आदी होना, रुष्ट होना, बेज़ार होना।

आलिफ़

स्नेह करनेवाला।

अलीफ़

मित्र, सखा, दोस्त, एक जैसे स्वभाववाले, . प्रेमपात्र, महबूब ।।

उलूफ़

हज़ारों, हज़ारहा, सहस्रों

आ'लाफ़

हरी घासें, चारा

'अलफ़

हरा चारा, एक प्रकार की घास

elfin

छलावों या परीयों से मुताल्लिक़, या उन जैसा

'अल्लाफ़

घास बेचनेवाला, घसेरा, घसियारा

मुजद्दिद-ए-अल्फ़-ए-सानी

سنہ ہجری کے دوسرے ہزار برس کے مجدد شیخ احمد سرہندیؒ کا لقب (ولادت ۹۷۱ھ وفات ۱۰۳۴ھ)، ان کی تصانیف میں مکتوبات بہت مشہور ہیں

उलफ़त

वह मनोवृत्ति जो किसी को बहुत अच्छा समझकर सदा उसके साथ या पास रहने की प्रेरणा देती है, दोस्तों या मित्रों में होने वाला पारस्परिक संबंध, प्यार, प्रेम, स्नेह, मोहब्बत, चाहत

अलिफ़ बे नगाड़ा मुल्ला जी को चने के खेत में पछाड़ा

पाठशाला या पाठ से छुट्टी मिलने पर बच्चों का प्रसन्नता में उछल कूद कर नारा

अलिफ़ बे हव्वा, माँ चील बाप कव्वा

पढ़ाई से बचाव या घृणा प्रकट करने के लिए बच्चों का विरोधी नारा

अलिफ़ आज़ाद का

वह सीधी रेखा जो आज़ाद फ़क़ीर अपने माथे पर माँग के किनारे से नाक तक खींचते हैं (कहा जाता है कि उससे आशय अद्वैतवाद लिया जाता है)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अल्फ़-लैलवी के अर्थदेखिए

अल्फ़-लैलवी

alf-lailaviiاَلْف لَیْلَوی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21212

अल्फ़-लैलवी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अल्फ़-लैला से संबंधित या संबद्ध
  • काल्पनिक, रहस्यमयी एवंं आश्चर्यजनक (कथा या काहानी आदि)

English meaning of alf-lailavii

Adjective

  • related to 'alf-laila', in the manner of the Arabian Nights
  • fictional, romantic

اَلْف لَیْلَوی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • الف لیلائی، الف لیلہ سے متعلق یا منسوب
  • مفروضہ، حیرت انگیز، پراسرار یا طلسماتی (کہانی یا داستان وغیرہ)

Urdu meaning of alf-lailavii

  • Roman
  • Urdu

  • alif lailaa.ii, alif laila se mutaalliq ya mansuub
  • mafruuza, hairatangez, puraasraar ya tilasmaatii (kahaanii ya daastaan vaGaira

अल्फ़-लैलवी के पर्यायवाची शब्द

अल्फ़-लैलवी से संबंधित रोचक जानकारी

الف لیلوی بروزن ’’غیر حاضری‘‘ یا بر وزن فاعلات فع، اول مفتوح، بمعنی ’’الف لیلہ سے متعلق، الف لیلہ کی طرز کا، جو چیز الف لیلہ میں واقع ہو۔‘‘ یہ لفظ عربی میں نہیں ہے، اردو والوں نے بنا لیا ہے۔ ظاہر ہے کہ ’’الف لیلہ‘‘ داستانوں کے اس مجموعے کا نام ہے جسے انگریزی میں Arabian Nights کہتے ہیں۔ ’’الف لیلہ‘‘ میں ہائے ہوز دراصل تائے تانیث ہے، یعنی’’لیل‘‘ کی جمع ’’لیلہ‘‘ اور عربی میں یہ مؤنث ہے ۔ اردو میں’’لیلہ‘‘ کو ’’لیلیٰ‘‘ فرض کرکے یائے نسبتی لگاتے وقت الف مقصورہ کو حسب قاعدہ واؤ میں بدل لیا گیا (دیکھئے،’’الف مقصورہ‘‘)۔ اگر یہ خیال رکھا جاتا کہ اصل میں تائے تانیث ہے تو ’’لیلوی‘‘ کی جگہ ’’لیلتی‘‘ بناتے، جیسے ’’برکت/ برکتی، عشرت/عشرتی، نصرت/نصرتی‘‘ وغیرہ۔ لیکن زبان یوں ہی اپنا عمل کرتی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

अल्फ़

एक हज़ार, दस सैकड़े, (हिंदसों में)१०००, हज़ार, सहस्र, अनगिनत, बहुत सारे, उदाहरण के लिए, अलिफ लैला का अर्थ है एक हजार रातें

अलफ़ाज़

अर्थपूर्ण ध्वनियाँ जो बोली और लिखी जाएं, जो कुछ मनुष्य की ज़बान से निकले, शब्दसमूह, बोल, बात

अल्फ़-लैलवी

अल्फ़-लैला से संबंधित या संबद्ध

अल्फ़-लैला

(शाब्दिक) एक हज़ार रात

अल्फ़-लैलाई

अल्फ़-लैला से संबद्ध या संबंधित

अल्फ़-ए-सानी

किसी पदार्थ के आरंभ या अंत को एक हज़ार साल गुज़रने के बाद दूसरे हज़ार साल का समय, मुग़ल सम्राट अकबर महान का समय

अल्फ़-लैला

(शाब्दिक) एक हज़ार रात

अल्फ़ा

आज़ाद फ़क़ीरों का बिला आसतीन कुर्ता

अल्फ़ी

बिना आस्तीन का एक प्रकार का वस्त्र जिसे फकीर और भिक्षुक धारण करते हैं

अल्फ़ा-रेज़

وہ شعاعیں جو عام روشنی کی شعاعوں کے برعکس بعض مادی اشیا میں سے گزر جاتی اور فوٹو گرافری کی پلیٹ کو متاثر کرتی ہیں اور جن اشیا میں سے نہیں گزر سکتیں ان کا عکس پیدا کر دیتی ہیں ، ایکسریز.

अल्फ़िया

رک: الفی نمبر ا و ۲

alfa

उल्फ़ा

अलफांसो

एक प्रकार का आम

alfalfa

बरसीम

अल्फ़ान

बाँह के अंदर दो नसें

अल्फ़ा-ज़र्रा

الفاریز (رک) پیدا کرنے والا وہ ذرہ جو ہیلیم کا مرکز ثابت ہوا ہے ، الیکٹڑان .

अल्फ़ाफ़

आपस में लिपटे हुए वृक्ष ।

अल्फ़ी-चाल

(बाँक) तलवार का सीधा घाव या खरोंच

अल्फ़ा-शु'आ'

رک : الفا ریز ، ایکسریز .

अल्फ़ाज़-परस्त

अर्थों से बे परवाह होकर शब्दों पर जाने वाला

अलफ़ाज़ घड़ना

to neologize, to coin new words

अलफ़ता

फोकट में खाने वाला, निम्न दर्जे का व्यक्ति, जिससे आत्मीयता पूर्ण जान-पहचान, परिचय या सम्बन्ध न हो

अलफ़ाज़ तराशना

to neologize, to coin new words

अल्फ़ाज़-ए-मो'तबर

विश्वासु वचन

अलफ़ाज़ बघारना

गद्य या पद्य में कठिन शब्द एवं अर्थहीन शब्दों का प्रयोग करना

अल्फ़िया

a period of a thousand years, a millennium

अलफ़ाज़ वापस लेना

retract one's words, unsay

अलफ़लफ़ा

(वनस्पति विज्ञान) एक प्रकार के चारे का पौधा जिसकी ऊपर वाली शाखा का शीर्ष गुच्छेदार होता है

अलफ़ाज़ का जामा पहनाना

to give words to, to put into words

इल्फ़

harmony

अल-फ़िराक़

वियोग, जुदाई, प्रस्थान

अल-फ़त्ताह

(शाब्दिक) खोलने वाला

al-for-ja

अलख़ुरज

अलफ़न

एक प्रकार का तिक्कल, बड़ा पतंग

अल-फ़तह

(لفظاً) کھولنا ؛ کامیابی ، (مراداً) قرآن پاک کے ایک سورے کا نام جو چھبیسویں پارے میں ہے .

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द आदमी

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द-ए-मा'क़ूल

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

अल-फ़र्बा ख़्वाह मख़्वाह मर्द-ए-आदमी

लंबा तगड़ा आदमी देखने में हिम्मत वाला तो जान ही पड़ता है फिर चाहे वह वैसा हो या न हो

अल-फ़क़्रु-फ़ख़्री

मैं अपने ग़रीबी पर फ़ख़्र करता हूँ, फ़क़ीरी और ग़रीबी की इज़्ज़त के इज़हार में इस्तेमाल किया जाता है

all for nothing

ख़्वा-मख़्वाह

अलिफ़

सीधी खड़ी लकीर या ख़त वग़ैरा

illfavouredness

बदसूरती

elf

एक देव मा लाई वजूद ख़ुसूसन वो जो कोताह और बहुत शरीर ख़्याल किया जाता है

aloof

अलग

elfish

भतनों जैसा

अलफ़

(घोड़े की) पिछली टाँगों पर सीधा खड़े हो जाने का भाव या स्थिती (होना के साथ प्रयुक्त)

आलाफ़

हज़ारों, हज़ारहा

ईलाफ़

अभ्यस्त होना, आदी होना, रुष्ट होना, बेज़ार होना।

आलिफ़

स्नेह करनेवाला।

अलीफ़

मित्र, सखा, दोस्त, एक जैसे स्वभाववाले, . प्रेमपात्र, महबूब ।।

उलूफ़

हज़ारों, हज़ारहा, सहस्रों

आ'लाफ़

हरी घासें, चारा

'अलफ़

हरा चारा, एक प्रकार की घास

elfin

छलावों या परीयों से मुताल्लिक़, या उन जैसा

'अल्लाफ़

घास बेचनेवाला, घसेरा, घसियारा

मुजद्दिद-ए-अल्फ़-ए-सानी

سنہ ہجری کے دوسرے ہزار برس کے مجدد شیخ احمد سرہندیؒ کا لقب (ولادت ۹۷۱ھ وفات ۱۰۳۴ھ)، ان کی تصانیف میں مکتوبات بہت مشہور ہیں

उलफ़त

वह मनोवृत्ति जो किसी को बहुत अच्छा समझकर सदा उसके साथ या पास रहने की प्रेरणा देती है, दोस्तों या मित्रों में होने वाला पारस्परिक संबंध, प्यार, प्रेम, स्नेह, मोहब्बत, चाहत

अलिफ़ बे नगाड़ा मुल्ला जी को चने के खेत में पछाड़ा

पाठशाला या पाठ से छुट्टी मिलने पर बच्चों का प्रसन्नता में उछल कूद कर नारा

अलिफ़ बे हव्वा, माँ चील बाप कव्वा

पढ़ाई से बचाव या घृणा प्रकट करने के लिए बच्चों का विरोधी नारा

अलिफ़ आज़ाद का

वह सीधी रेखा जो आज़ाद फ़क़ीर अपने माथे पर माँग के किनारे से नाक तक खींचते हैं (कहा जाता है कि उससे आशय अद्वैतवाद लिया जाता है)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अल्फ़-लैलवी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अल्फ़-लैलवी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone