تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَلَگ" کے متعقلہ نتائج

بَرْخاسْت

ختم، بند

بَرْخاسْتَگی

خاتمہ

بَرخاسْتَۂ دِل

جس کا دل کبیدہ ہو، کشیدہ، رنجیدہ، آزردہ

بَرخاسْتَہ

اٹھا ہوا، کشیدہ، کبیدہ (ترکیبات میں مستعمل)

بَرخاسْتَہ طَبْع

جس کا دل کبیدہ ہو، کشیدہ، رنجیدہ، آزردہ

بَرخاسْتَہ دِلی

رنجش، آزردگی، ناامیدی

بَرخاسْتَہ خاطِر

جس کا دل کبیدہ ہو، کشیدہ، رنجیدہ، آزردہ

بَرخاسْتَہ خاطِری

رنجش، آزردگی، نا امیدی

بَرخاسْتَہ طَبِیعَت

جس کا دل کبیدہ ہو، کشیدہ، رنجیدہ، آزردہ

صُحْبَت بَرْخاسْت ہونا

جلسے یا نشست کا ختم ہونا.

کَچَہْری بَرْخاسْت ہونا

کچہری برخاست کرنا کا لازم، عدالت کا وقت ختم ہونا، دربار کا وقت ختم ہونا، اجلاس ختم ہونا

کَچَہْری بَرْخاسْت کَرْنا

عدالتی کاروائی ختم کرنا

مَحْفِل بَرْخاسْت ہونا

محفل اٹھنا ، تقریب یا جلسہ ختم ہونا

نِشَسْت بَرْخاسْت

اٹھنا بیٹھنا، حرکات و سکنات، انداز، چال ڈھال، صحبت کے مجلسی طور طریقے

مَجْلِس بَرْخاسْت کَرنا

terminate or conclude a meeting

مَحْفِل بَرْخاسْت کَرْنا

اجتماع ، تقریب یا جلسہ ختم کرنا

قُرْقی بَرْخاسْت کَرنا

رک : قرقی اٹھا لینا

دَرْبار بَرْخاست ہونا

دربار ختم ہونا

مَجلِس بَرخاست ہونا

جلسہ ختم ہونا ، محفل کا اختتام کو پہنچنا ۔

نِشَسْت بَرخاسْت رَہنا

ساتھ اُٹھنا بیٹھنا ؛ ساتھ ہونا ، ساتھ رہنا

نَوکَری سے بَرخاسْت ہونا

ملازمت سے نکالا جانا، برطرف کیا جانا، سبکدوش ہونا

نِشَسْت و بَرخاسْت

اٹھنا بیٹھنا

دَرْبار بَرْخاست کَرْنا

دربار برخاست ہونا کا تعدیہ، دربار ختم یا موقوف کرنا، بادشاہ یا حاکم کا فارغ ہو کر دربار موقوف کرنا

نِشَسْت بَرخاسْت رَکھنا

ربط ضبط یا میل جول رکھنا، میل ملاقات کرنا

نِشَسْت بَرخاسْت کَروانا

بیمار کو اُٹھنا بیٹھنا کروانا، چلانا پھرانا

نِشَسْت و بَرخاسْت کَرنا

اٹھنا اور بیٹھنا ، میل ملاقات ۔

آب آمَد تَیمُم بَرخاست

(لفظاً) پانی مل گیا تو تیمم درست نہیں، (مراداً) اصل کے ہوتے ہوئے فرع کی ضرورت نہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں اَلَگ کے معانیدیکھیے

اَلَگ

alagअलग

اصل: سنسکرت

وزن : 12

  • Roman
  • Urdu

اَلَگ کے اردو معانی

صفت

  • (دوسروں سے) جدا، سب سے بے تعلق
  • . تکرار کے موقع پر ایک حکم میں دو چیزوں کی شمولیت ظاہر کر نے کے لئے، مترادف: بھی بجائے خود یہ بھی وہ بھی
  • اچھوتا
  • تنہا، اکیلا
  • چپکے سے ، آہستہ سے
  • عدٰحدہ علاوہ ، سوا، شامل کی ضد
  • مختلف، متمایز
  • مزید، مزید برآں
  • مستثنیٰ ، خارج
  • مستقل ، بلا شرکتِ غیرے، جس میں کسی اور کا دخل نہ ہو
  • مقرر جگہ سے منفصل، شکستہ
  • نرالا، جو کسی سے میل نہ کھائے
  • کنارہ کش، لاتعلق
  • کنارے، محفوظ رہنے کی جگہ
  • ہٹ کر، فاصلے پر جاکر
  • بر طرف (ملازمت یا منصب وغیرہ سے)

شعر

Urdu meaning of alag

  • Roman
  • Urdu

  • (duusro.n se) judaa, sab se betaalluq
  • . takraar ke mauqaa par ek hukm me.n do chiizo.n kii shamuuliiyat zaahir karne ke li.e, mutraadifah bhii bajaay Khud ye bhii vo bhii
  • achhuutaa
  • tanhaa, akelaa
  • chupke se, aahista se
  • adaahdaa ilaava, sivaa, shaamil kii zid
  • muKhtlif, matmaa.ez
  • maziid, maziid baraa.n
  • mustasna, Khaarij
  • mustaqil, bala shirkat-e-Gaire, jis me.n kisii aur ka daKhal na ho
  • muqarrar jagah se munafsil, shikasta
  • niraalaa, jo kisii se mel na khaa.e
  • kanaaraakash, laataalluq
  • kinaare, mahfuuz rahne kii jagah
  • hiT kar, faasle par jaakar
  • baratraf (mulaazmat ya mansab vaGaira se

English meaning of alag

Adjective

अलग के हिंदी अर्थ

विशेषण

اَلَگ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَرْخاسْت

ختم، بند

بَرْخاسْتَگی

خاتمہ

بَرخاسْتَۂ دِل

جس کا دل کبیدہ ہو، کشیدہ، رنجیدہ، آزردہ

بَرخاسْتَہ

اٹھا ہوا، کشیدہ، کبیدہ (ترکیبات میں مستعمل)

بَرخاسْتَہ طَبْع

جس کا دل کبیدہ ہو، کشیدہ، رنجیدہ، آزردہ

بَرخاسْتَہ دِلی

رنجش، آزردگی، ناامیدی

بَرخاسْتَہ خاطِر

جس کا دل کبیدہ ہو، کشیدہ، رنجیدہ، آزردہ

بَرخاسْتَہ خاطِری

رنجش، آزردگی، نا امیدی

بَرخاسْتَہ طَبِیعَت

جس کا دل کبیدہ ہو، کشیدہ، رنجیدہ، آزردہ

صُحْبَت بَرْخاسْت ہونا

جلسے یا نشست کا ختم ہونا.

کَچَہْری بَرْخاسْت ہونا

کچہری برخاست کرنا کا لازم، عدالت کا وقت ختم ہونا، دربار کا وقت ختم ہونا، اجلاس ختم ہونا

کَچَہْری بَرْخاسْت کَرْنا

عدالتی کاروائی ختم کرنا

مَحْفِل بَرْخاسْت ہونا

محفل اٹھنا ، تقریب یا جلسہ ختم ہونا

نِشَسْت بَرْخاسْت

اٹھنا بیٹھنا، حرکات و سکنات، انداز، چال ڈھال، صحبت کے مجلسی طور طریقے

مَجْلِس بَرْخاسْت کَرنا

terminate or conclude a meeting

مَحْفِل بَرْخاسْت کَرْنا

اجتماع ، تقریب یا جلسہ ختم کرنا

قُرْقی بَرْخاسْت کَرنا

رک : قرقی اٹھا لینا

دَرْبار بَرْخاست ہونا

دربار ختم ہونا

مَجلِس بَرخاست ہونا

جلسہ ختم ہونا ، محفل کا اختتام کو پہنچنا ۔

نِشَسْت بَرخاسْت رَہنا

ساتھ اُٹھنا بیٹھنا ؛ ساتھ ہونا ، ساتھ رہنا

نَوکَری سے بَرخاسْت ہونا

ملازمت سے نکالا جانا، برطرف کیا جانا، سبکدوش ہونا

نِشَسْت و بَرخاسْت

اٹھنا بیٹھنا

دَرْبار بَرْخاست کَرْنا

دربار برخاست ہونا کا تعدیہ، دربار ختم یا موقوف کرنا، بادشاہ یا حاکم کا فارغ ہو کر دربار موقوف کرنا

نِشَسْت بَرخاسْت رَکھنا

ربط ضبط یا میل جول رکھنا، میل ملاقات کرنا

نِشَسْت بَرخاسْت کَروانا

بیمار کو اُٹھنا بیٹھنا کروانا، چلانا پھرانا

نِشَسْت و بَرخاسْت کَرنا

اٹھنا اور بیٹھنا ، میل ملاقات ۔

آب آمَد تَیمُم بَرخاست

(لفظاً) پانی مل گیا تو تیمم درست نہیں، (مراداً) اصل کے ہوتے ہوئے فرع کی ضرورت نہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَلَگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَلَگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone