تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَلَگ تَھلَگ" کے متعقلہ نتائج

نَماز

۳۔ (تصوف) توجہ باطن الی اﷲ اور اعراض از ماسوی اﷲ

نَمازی

نماز پڑھنے والا، باقاعدگی سے نماز پڑھنے والا شخص، نماز کا پابند

نَمازَن

نماز پڑھنے والی ، پابندی سے نماز پڑھنے والی عورت ؛ (مجازاً) پارسا عورت ، پرہیز گار عورت ، عابدہ ، زاہدہ ۔

نَماز دَم

نماز کے وقت ، نماز پڑھتے ہوئے ، نماز کے دوران میں ۔

نَماز گاہ

عیدگاہ

نَماز بَند

(کشتی) داہنی طرف کا ایک مخصوص دانو ، داہنی طرف کی سانڈی نکالنے کا دانو جو نماز میں ہاتھ باندھنے سے مشابہہ ہوتا ہے ۔

نَماز ہونا

شرعی لحاظ سے نماز کا ٹھیک مانا جانا ، نماز ادا ہونا ، نماز کا صحیح ہونا ۔

نَماز آنا

نماز پڑھنے کا طریقہ معلوم ہونا، نماز پڑھنے کا سلیقہ ہونا

نَماز پَنا

نماز ہونے کی حالت ، نماز کا ادا ہونا ، نماز کی ہیئت ۔

نَمازِ شَب

وہ مستحب نماز جو نصف شب سے نمازِ صبح تک پڑھی جاتی ہے، تہجد کی نماز

نَمازِ عام

(تصوف) وہ نماز جو اوقاتِ مقررہ میں پڑھی جائے خواہ فرض ہو یا واجب ، خواہ سنت ہو یا نفل

نَمازِ عِید

دو رکعت واجب نماز جو عید الفطر اور عیدالاضحی کو عیدگاہ میں باجماعت ادا کی جاتی ہے نماز کے بعد امام صاحب خطبہ بھی پڑھتے ہیں

نَماز کرنا

نماز ادا کرنا، نماز پڑھنا

نَماز جانا

۔نماز کا قضا ہونا۔

نَمازِ ہَول

رک : نمازِوحشت قبر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

نَمازِ عَصر

فرض نماز جو تیسرے پہر پڑھی جاتی ہے (ترتیب میں ظہر کی نماز کے بعد اور مغرب کی نماز سے قبل)

نَمازِ ظہر

وہ فرض نماز جو زوالِ آفتاب کے آغاز کے بعد پڑھی جاتی ہے، صلوٰۃ ظہر

نَماز کھونا

نماز کا موقع گنوانا ، نماز نہ پڑھنا ، نماز چھوڑ دینا ، عبادت نہ کرنا

نَماز گُزار

نمازادا کرنے والا، پابند نماز، نمازی، مجازا: عبادت گزار

نماز ٹرخانا

بے دلی سے جلدی جلدی نماز پڑھنا

نَماز عِشق

عشق محبوب

نَمازِ شام

۔مغرب کی نماز جو بعد غروب آفتاب پڑھی جاتی ہے۔

نَماز صُبح

دو رکعت نماز جو صبح صادق سے لے کر سورج طلوع ہونے سے کچھ پہلے تک پڑھی جائے ، نمازِ فجر ۔

نَمازِ قَضا

وہ فرض نماز جو قضا ہو گئی ہو، وہ نماز جو وقت پر نہ ادا کی جائے نیز وہ فرض نماز جو وقت ِمقررہ پر ادا نہ کی گئی ہو اور بعد از وقت پڑھی جا رہی ہو

نَمازِ خاص

(تصوف) وہ نماز جو خطرات ِنفسانی کو ُدور کر کے حضورِ قلب کے ساتھ پڑھی جائے

نَمازِ قَصْر

وہ مختصر نماز جو حالت سفر میں کم کر کے پڑھی جاتی ہے، وہ فرض نماز جو حالت سفر یا جنگ میں کم کر کے (چار کی بجائے دو فرض رکعت) پڑھی جاتی ہے

نَماز فَجر

صبح صادق کے وقت پڑھی جانے والی فرض نماز جو سورج طلوع ہونے سے پہلے پڑھی جاتی ہے اس میں دو رکعتیں سنت مؤکدہ اور دو فرض رکعات ہوتی ہیں

نَمازِ وِتر

وہ نماز جو نمازِ عشا کے ساتھ پڑھتے ہیں (اس میں تین رکعتیں ہوتی ہیں)

نَماز تُوٹنا

رک : نماز ٹوٹنا جو درست املا ہے

نَماز ٹُوٹنا

نماز پڑھتے پڑھتے کوئی ایسا فعل سرزد ہوجانا جس سے نماز کا جاری رکھنا ازروئے فقہ ممکن نہ ہو ، نماز مکمل نہ ہونا ، نماز فاسد ہونا ۔

نَماز پَڑھنا

۱۔ نماز ادا کرنا ۔

نَماز توڑنا

کسی وجہ سے نماز کی تکمیل نہ کرنا اور درمیان میں چھوڑ دینا، سلام پھیرنے سے پہلے ہی کسی وجہ سے نماز میں سے نکل جانا

نَمازِ سَفَر

وہ نماز جو سفر میں بالقصر پڑھی جائے اس میں بجائے چار رکعت فرض کے دو پڑھتے ہیں اور یہ قصر ظہر، عصر اور عشا کے لیے جائز ہے

نَمازِ سَحَر

رک : نماز سحری ۔

نَمازِ خَوف

دوران جنگ دشمن کے خطرے کے پیش نظر پڑھی جانے والی نماز جس میں قصر کیا جاتا ہے اور صفوف باری باری نماز اور فرائض جنگ ادا کرتی ہیں ، صلوٰۃ الخوف ۔

نَمازِ تَوبَہ

ایک نفلی نماز جو گناہ ہو جانے کے بعد توبہ کے لیے پڑھی جاتی ہے ۔

نَمازِ شُکْر

۔شکرانے کی نماز۔؎

نَمازِ زَوال

نماز جو سورج کے زوال کے بعد پڑھی جائے ۔

نَمازِ حاجَت

جب کسی شخص کو کوئی مشکل در پیش ہو یا خداوند تعالیٰ یا اس کی مخلوق سے کوئی حاجت ہو تو اس کی تکمیل کے لیے پڑھی جانے والی نماز، صلوٰۃ الحاجت

نَمازِ مَیَّت

رک : نماز جنازہ ۔

نَماز جُمعَہ

وہ مخصوص واجب نماز جو جمعے کو دو رکعت پڑھی جاتی ہے، اس کا وقت زوال سے شروع ہوجاتا ہے (یہ جمعے کے دن ظہر کا بدل ہے)

نَمازِ جِہری

وہ نماز جس کی اوّل دو رکعتوں میں سورئہ فاتحہ اور کوئی دوسری سورت امام بہ آوازِ بلند پڑھتے ہیں ، قراء ت والی نماز (سِرّی نماز کے مقابل) ۔

نَمازِ عِشا

مغرب کی نماز کے بعد پڑھی جانے والی فرض نماز جو رات کو پڑھتے ہیں ۔

نَمازِ ضُحیٰ

رک : نمازِ چاشت جو زیادہ مستعمل ہے ۔

نَمازِ سِرّی

جماعت کی وہ نماز جس میں امام قراء ت نہیں کرتا : جیسے : نمازِ ظہر و عصر میں (نمازِ جہری کے برعکس)

نَمازِ آیات

سورج گہن، چاند گہن، سیاہ یا سرخ آندھی اور طوفان وغیرہ آنے پر پڑھی جانے والی نفلی نماز

نَمازِ نَفِل

وہ نماز جو فرض ، واجب یا سنت کے علاوہ ہو ، نفل نماز ، جو ثواب کے لیے یا شکرانے کے طور پر پڑھی جائے ۔

نَماز پَڑھانا

امام بن کر نماز ادا کرانا ؛ نماز میں امامت کرنا

نَمازِ وَحشَت

رک : نمازِوحشت قبر جو زیادہ رائج ہے ۔

نَمازِ باراں

رک : نمازِ استسقا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

نَمازِ جَنازَہ

وہ نماز جو مردے کی مغفرت کے لیے پڑھی جائے اس میں نہ رکوع ہے نہ سجود صرف قیام و دعا ہے، یہ فرض کفایہ ہے

نَمازِ اِجارَہ

(اہل تشیع) وہ قضا نمازیں جو مرنے والے کے ورثا اس کے لیے اُجرت دے کے پڑھوائیں

نَمازِ پیشِیں

پہلی نماز سورج نکلنے کے بعد ، دن کے وقت کی اوّل نماز ؛ مراد : نماز ِظہر نیز نماز چاشت

نَمازِ سَحَری

دو رکعت نماز جو صبح صادق کے وقت پڑھی جاتی ہے، نماز صبح، نماز فجر، صلوٰۃ سحری

نَماز مَغرِب

چوتھی فرض نمازجس کا وقت سورج غروب ہونے کے بعد شروع ہوتا ہے

نَمازِ عِیدَین

رک : نمازِ عید

نَمازِ چاشْت

۔(ف)مونث۔ چاشت کی نماز۔

نَمازِ جَماعَت

مراد : جمعے کی نماز

نَمازِ کُسُوف

وہ نفلی نماز جو سورج گہن کے وقت پڑھی جاتی ہے ۔

نَمازِ خُسُوف

وہ نفل نماز جو چاند گرہن کے وقت پڑھی جاتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں اَلَگ تَھلَگ کے معانیدیکھیے

اَلَگ تَھلَگ

alag-thalagअलग-थलग

اصل: ہندی

وزن : 1212

Roman

اَلَگ تَھلَگ کے اردو معانی

فعل متعلق

  • ۱. رک: الگ ؛ الگ الگ .
  • ۲. (مجازاََ) بغیر کسی سہارے کے .
  • ۳. صفائی سے بے لاگ .

شعر

Urdu meaning of alag-thalag

Roman

  • ۱. rukah alag ; alag alag
  • ۲. (mujaazaa) bagair kisii sahaare ke
  • ۳. safaa.ii se belaag

English meaning of alag-thalag

Adverb

  • alone, away from others, isolated sequestered, separated, metaphorically: without any support

अलग-थलग के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • अलग, अलग अलग, सफ़ाई से, बेलाग, प्रतीकात्मक: बगै़र किसी सहारे के

اَلَگ تَھلَگ سے متعلق دلچسپ معلومات

الگ تھلگ بعض لوگ سمجھتے ہیں کہ ’’الگ تھلگ‘‘ اور’’الگ‘‘ میں کوئی فرق نہیں، بلکہ ’’الگ‘‘ کے مفہوم کو زور دے کر کہنا ہو تو ’’الگ تھلگ‘‘ کہنا چاہئے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’الگ تھلگ‘‘ میں بے تعلقی اور مغائرت کا مفہوم ہے، اور’’الگ‘‘ میں ’’شامل کا نقیض، دور، جدا‘‘ وغیرہ کا مفہوم ہے۔ ظفر اقبال ؎ تیرگی خیر میں شعلۂ شر ہے الگ عیب ہے اپنا جدا، اپنا ہنر ہے الگ اس کے برخلاف، کہ ’’الگ تھلگ‘‘ ایک نفسیاتی صورت حال کو ظاہر کرتا ہے۔ داغ ؎ کچھ اس کو وہم کچھ اس کو غرور رہتا ہے الگ تھلگ وہ بہت دور دور رہتا ہے بہادر شاہ ظفر ؎ کیونکہ رہے نہ ہم سے وہ ماہ جبیں الگ تھلگ رہتا ہے اک زمانے سے ماہ مبیں الگ تھلگ دیا شنکر نسیم ؎ دن بھر تو الگ تھلگ رہے وہ دو وقت سے شام کے ملے وہ اس فقرے کو’’سہج سے، صفائی سے، بے لاگ‘‘ کے معنی میں بھی بولتے تھے، مثلاً ’’امیر اللغات‘‘ میں فقرہ درج ہے: انھوں نے نال ایسی الگ تھلگ اٹھا لی کہ دیکھنے والے دنگ رہ گئے۔ لیکن اب یہ معنی بہت شاذ ہیں، بلکہ معدوم ہیں۔ موجودہ زمانے میں جو نئے معنی اس فقرے کو پہنائے جارہے ہیں وہ البتہ غلط اور واجب الترک ہیں: غلط: متعدی امراض کے بیماروں کو الگ تھلگ رکھنا چاہئے۔ غلط:پناہ گزینوں کو شہر سے الگ تھلگ رکھا گیا۔ غلط: اس معاملے کو الگ تھلگ رکھئے، اس پر پھر غور کریں گے۔ غلط: جلسے کے سب شرکا ایک ساتھ نہیں آئے، الگ تھلگ آئے۔ مندرجہ بالا چار میں سے اول تین میں ’’الگ تھلگ‘‘ کی جگہ صرف ’’الگ‘‘ درست ہے۔ چوتھے جملے میں ’’الگ تھلگ‘‘ نہیں، ’’الگ الگ‘‘ کہنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَماز

۳۔ (تصوف) توجہ باطن الی اﷲ اور اعراض از ماسوی اﷲ

نَمازی

نماز پڑھنے والا، باقاعدگی سے نماز پڑھنے والا شخص، نماز کا پابند

نَمازَن

نماز پڑھنے والی ، پابندی سے نماز پڑھنے والی عورت ؛ (مجازاً) پارسا عورت ، پرہیز گار عورت ، عابدہ ، زاہدہ ۔

نَماز دَم

نماز کے وقت ، نماز پڑھتے ہوئے ، نماز کے دوران میں ۔

نَماز گاہ

عیدگاہ

نَماز بَند

(کشتی) داہنی طرف کا ایک مخصوص دانو ، داہنی طرف کی سانڈی نکالنے کا دانو جو نماز میں ہاتھ باندھنے سے مشابہہ ہوتا ہے ۔

نَماز ہونا

شرعی لحاظ سے نماز کا ٹھیک مانا جانا ، نماز ادا ہونا ، نماز کا صحیح ہونا ۔

نَماز آنا

نماز پڑھنے کا طریقہ معلوم ہونا، نماز پڑھنے کا سلیقہ ہونا

نَماز پَنا

نماز ہونے کی حالت ، نماز کا ادا ہونا ، نماز کی ہیئت ۔

نَمازِ شَب

وہ مستحب نماز جو نصف شب سے نمازِ صبح تک پڑھی جاتی ہے، تہجد کی نماز

نَمازِ عام

(تصوف) وہ نماز جو اوقاتِ مقررہ میں پڑھی جائے خواہ فرض ہو یا واجب ، خواہ سنت ہو یا نفل

نَمازِ عِید

دو رکعت واجب نماز جو عید الفطر اور عیدالاضحی کو عیدگاہ میں باجماعت ادا کی جاتی ہے نماز کے بعد امام صاحب خطبہ بھی پڑھتے ہیں

نَماز کرنا

نماز ادا کرنا، نماز پڑھنا

نَماز جانا

۔نماز کا قضا ہونا۔

نَمازِ ہَول

رک : نمازِوحشت قبر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

نَمازِ عَصر

فرض نماز جو تیسرے پہر پڑھی جاتی ہے (ترتیب میں ظہر کی نماز کے بعد اور مغرب کی نماز سے قبل)

نَمازِ ظہر

وہ فرض نماز جو زوالِ آفتاب کے آغاز کے بعد پڑھی جاتی ہے، صلوٰۃ ظہر

نَماز کھونا

نماز کا موقع گنوانا ، نماز نہ پڑھنا ، نماز چھوڑ دینا ، عبادت نہ کرنا

نَماز گُزار

نمازادا کرنے والا، پابند نماز، نمازی، مجازا: عبادت گزار

نماز ٹرخانا

بے دلی سے جلدی جلدی نماز پڑھنا

نَماز عِشق

عشق محبوب

نَمازِ شام

۔مغرب کی نماز جو بعد غروب آفتاب پڑھی جاتی ہے۔

نَماز صُبح

دو رکعت نماز جو صبح صادق سے لے کر سورج طلوع ہونے سے کچھ پہلے تک پڑھی جائے ، نمازِ فجر ۔

نَمازِ قَضا

وہ فرض نماز جو قضا ہو گئی ہو، وہ نماز جو وقت پر نہ ادا کی جائے نیز وہ فرض نماز جو وقت ِمقررہ پر ادا نہ کی گئی ہو اور بعد از وقت پڑھی جا رہی ہو

نَمازِ خاص

(تصوف) وہ نماز جو خطرات ِنفسانی کو ُدور کر کے حضورِ قلب کے ساتھ پڑھی جائے

نَمازِ قَصْر

وہ مختصر نماز جو حالت سفر میں کم کر کے پڑھی جاتی ہے، وہ فرض نماز جو حالت سفر یا جنگ میں کم کر کے (چار کی بجائے دو فرض رکعت) پڑھی جاتی ہے

نَماز فَجر

صبح صادق کے وقت پڑھی جانے والی فرض نماز جو سورج طلوع ہونے سے پہلے پڑھی جاتی ہے اس میں دو رکعتیں سنت مؤکدہ اور دو فرض رکعات ہوتی ہیں

نَمازِ وِتر

وہ نماز جو نمازِ عشا کے ساتھ پڑھتے ہیں (اس میں تین رکعتیں ہوتی ہیں)

نَماز تُوٹنا

رک : نماز ٹوٹنا جو درست املا ہے

نَماز ٹُوٹنا

نماز پڑھتے پڑھتے کوئی ایسا فعل سرزد ہوجانا جس سے نماز کا جاری رکھنا ازروئے فقہ ممکن نہ ہو ، نماز مکمل نہ ہونا ، نماز فاسد ہونا ۔

نَماز پَڑھنا

۱۔ نماز ادا کرنا ۔

نَماز توڑنا

کسی وجہ سے نماز کی تکمیل نہ کرنا اور درمیان میں چھوڑ دینا، سلام پھیرنے سے پہلے ہی کسی وجہ سے نماز میں سے نکل جانا

نَمازِ سَفَر

وہ نماز جو سفر میں بالقصر پڑھی جائے اس میں بجائے چار رکعت فرض کے دو پڑھتے ہیں اور یہ قصر ظہر، عصر اور عشا کے لیے جائز ہے

نَمازِ سَحَر

رک : نماز سحری ۔

نَمازِ خَوف

دوران جنگ دشمن کے خطرے کے پیش نظر پڑھی جانے والی نماز جس میں قصر کیا جاتا ہے اور صفوف باری باری نماز اور فرائض جنگ ادا کرتی ہیں ، صلوٰۃ الخوف ۔

نَمازِ تَوبَہ

ایک نفلی نماز جو گناہ ہو جانے کے بعد توبہ کے لیے پڑھی جاتی ہے ۔

نَمازِ شُکْر

۔شکرانے کی نماز۔؎

نَمازِ زَوال

نماز جو سورج کے زوال کے بعد پڑھی جائے ۔

نَمازِ حاجَت

جب کسی شخص کو کوئی مشکل در پیش ہو یا خداوند تعالیٰ یا اس کی مخلوق سے کوئی حاجت ہو تو اس کی تکمیل کے لیے پڑھی جانے والی نماز، صلوٰۃ الحاجت

نَمازِ مَیَّت

رک : نماز جنازہ ۔

نَماز جُمعَہ

وہ مخصوص واجب نماز جو جمعے کو دو رکعت پڑھی جاتی ہے، اس کا وقت زوال سے شروع ہوجاتا ہے (یہ جمعے کے دن ظہر کا بدل ہے)

نَمازِ جِہری

وہ نماز جس کی اوّل دو رکعتوں میں سورئہ فاتحہ اور کوئی دوسری سورت امام بہ آوازِ بلند پڑھتے ہیں ، قراء ت والی نماز (سِرّی نماز کے مقابل) ۔

نَمازِ عِشا

مغرب کی نماز کے بعد پڑھی جانے والی فرض نماز جو رات کو پڑھتے ہیں ۔

نَمازِ ضُحیٰ

رک : نمازِ چاشت جو زیادہ مستعمل ہے ۔

نَمازِ سِرّی

جماعت کی وہ نماز جس میں امام قراء ت نہیں کرتا : جیسے : نمازِ ظہر و عصر میں (نمازِ جہری کے برعکس)

نَمازِ آیات

سورج گہن، چاند گہن، سیاہ یا سرخ آندھی اور طوفان وغیرہ آنے پر پڑھی جانے والی نفلی نماز

نَمازِ نَفِل

وہ نماز جو فرض ، واجب یا سنت کے علاوہ ہو ، نفل نماز ، جو ثواب کے لیے یا شکرانے کے طور پر پڑھی جائے ۔

نَماز پَڑھانا

امام بن کر نماز ادا کرانا ؛ نماز میں امامت کرنا

نَمازِ وَحشَت

رک : نمازِوحشت قبر جو زیادہ رائج ہے ۔

نَمازِ باراں

رک : نمازِ استسقا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

نَمازِ جَنازَہ

وہ نماز جو مردے کی مغفرت کے لیے پڑھی جائے اس میں نہ رکوع ہے نہ سجود صرف قیام و دعا ہے، یہ فرض کفایہ ہے

نَمازِ اِجارَہ

(اہل تشیع) وہ قضا نمازیں جو مرنے والے کے ورثا اس کے لیے اُجرت دے کے پڑھوائیں

نَمازِ پیشِیں

پہلی نماز سورج نکلنے کے بعد ، دن کے وقت کی اوّل نماز ؛ مراد : نماز ِظہر نیز نماز چاشت

نَمازِ سَحَری

دو رکعت نماز جو صبح صادق کے وقت پڑھی جاتی ہے، نماز صبح، نماز فجر، صلوٰۃ سحری

نَماز مَغرِب

چوتھی فرض نمازجس کا وقت سورج غروب ہونے کے بعد شروع ہوتا ہے

نَمازِ عِیدَین

رک : نمازِ عید

نَمازِ چاشْت

۔(ف)مونث۔ چاشت کی نماز۔

نَمازِ جَماعَت

مراد : جمعے کی نماز

نَمازِ کُسُوف

وہ نفلی نماز جو سورج گہن کے وقت پڑھی جاتی ہے ۔

نَمازِ خُسُوف

وہ نفل نماز جو چاند گرہن کے وقت پڑھی جاتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَلَگ تَھلَگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَلَگ تَھلَگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone