Search results

Saved words

Showing results for "'alaamat"

baahar

exceeding

baahar kaa

اجنبی ، بیرونی ، غیر .

baahar-se

externally, apparently, from the outside

baahar-vaar

کسی شے یا جگہ وغیرہ کے بیرونی حصے کی طرف .

baahir

بیوقوف

baahir

manifest, conspicuous

baahar-vaalaa

foreigner

baahar-baahar

from the outskirts, from a different route, far-off

baahar vaalii

بھنگن، مہترانی

baahar denaa

افشا کرنا ، ظاہر کرنا.

baahar pa.Dnaa

نکل جانا ، روانہ ہوجانا .

baahar-banduu

احمق

baahar aanaa

نکل آنا ، گھر سے بل یا کسی ایسی جگہ سے جو نگاہوں سے پوشیدہ ہو نکل کر منظرِ عام پر آجانا.

baahar pho.Dnaa

ظاہر کرنا ، منکشف کرنا .

baahar honaa

be ejected or ousted

baahar karnaa

to leave out, omit, exclude, to put out, turn out, eject, expel, to put away (a wife)

baahar jaanaa

to go out, to go away or on a journey

baahar-bhiitar

in and out, within and without, ingress and egress

baahar dhakelnaa

الگ کرنا، علٰیہدہ کرنا، نکالنا، باہر کی طرف دھکا دینا

baahar sidhaarnaa

گھر سے باہر بستی یا شہر میں کسی مقام پر جانا

baahar se baahar

گھر میں داخل ہوئے بغیر، مقام معلوم تک آنے سے پہلے ہی، بالا بالا، باہر ہی باہر

baahar Daalnaa

ظاہر کرنا ، منکشف کرنا .

baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

baahar kar ke

ماسوائے، علاوہ بریں، چھوڑ کر یا علیہدہ کر کے

baahara

رک : باہَرا .

baahar kaa baahar

پردا دار اور بیگانیاں کوں بہار کا بہاریچہ ٹھیل دیتا ہے .

baahar hii baahar

الگ الگ ، بچے بچے بالا بالا .

baahar kii buu

کنْوار پن ، دہقانیت

baahar miyaa.n suubedaar ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baaharaa

(زراعت) وہ شخص جو چرس کا پانی کھیت میں ڈالنے کے لئے کنویں کے کنارے پر کھڑا رہتا ہے

baahar miyaa.n haft hazaarii ghar biivii faaqo.n maarii

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baaharii

foreigner, stranger

baahar phirne vaalii

بے پردہ، عورت جو آزادانہ گھر سے باہر کام کاج کے لیے آتی جاتی ہو

baahar nikalnaa

emerge, come out, go about in public

baaharuu

رک: باہَری.

baahar se baahar karnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar vaale khaa ga.e aur ghar ke gaa.e.n giit

غیر مستفیض ہوں اور اپنے افلاس کے دکھ بھریں

baahar kii havaa lagnaa

آوارہ ہونا

baahar Dhakelnaa

زبردستی نکالنا، علیحدہ کرنا، الگ کرنا

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

فضول خرچ اور ظاہری نمود والے ہیں

baahar na honaa

(کسی کام کے) کرنے میں پس و پیش یا انکار نہ ہونا

baahar le jaanaa

take out, take abroad, take away, export

baahar se baahar nikaalnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar ke phirne vaale

نوکر چاکر

baahar kii phirne vaalii

بے پردہ، عورت جو آزادانہ گھر سے باہر کام کاج کے لیے آتی جاتی ہو

baahar kaa uThne baiThne vaalaa

مردوں میں نشست و برخاست ر کھنے والا، بیرون خانہ یعنی گھر کے باہر لوگوں کے ساتھ اٹھنے بیٹھنے والا

baaharlii

کشتی کا یکا دائ٘و جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ ”حریف داہنے پین٘ترے پر کھڑے ہوکر داہنا ہاتھکی کلائی پکڑتا ہے اور داہنے ہاتھ کو حریف کی داہنی بغل میں اندر سے اس طرح ڈالتا ہے کہ کلائی باہر کو نکل جاتی ہے اور بازو بازو سے مل جاتا ہے ساتھ ہی بڑھکر اپنی داہنی ٹان٘گ حریف کی داہنی ٹان٘گ میں باہر سے مار کر اسے چت گرا دیتا ہے“.

baahar nikal chalnaa

حد سے بڑھ جانا، اپنی حیثیت کا خیا ل نہ رکھنا

baahar bhiitar jaanaa

to stroll around, to travel for recreation

baahar bhiitar lagaanaa

بار بار اندر سے باہر اور باہر سے اندر جانا آنا

bhar

as far as, as much as, enough or sufficient for, at most

baaharan

ایک دوا کا نام جو ریاحی امراض میں استعمال ہوتی ہے.

baahar tyaag bhiitar subhaag

باہر کچھ اندر کچھ، ظاہر کچھ باطن کچھ

baahar miyaa.n abbe-tabbe ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

مفلس اور ظاہری نمود والے ہیں

baahar miyaa.n jhang jha.ngiile ghar me.n nangii jo.e

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baahar kii chiknii chup.Dii se ghar kii ruukhii hii bhalii

اپنی کمائی کا معمولی کھانا بھی دوسروں کے دئیے ہوئے مرغن کھانے سے بہتر ہوتا ہے

baahar lambii lambii dhotii bhiitar murde kii roTii

ظاہراچھا باطن خراب

bharuu.n

fill

bahaar

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

bahaaraa.n

spring

Meaning ofSee meaning 'alaamat in English, Hindi & Urdu

'alaamat

'अलामतعَلامَت

Origin: Arabic

Vazn : 122

Plural: 'alaamaat

Root word: 'ilm

Tags: Medical Algebra

Word Family: a-l-m

English meaning of 'alaamat

Noun, Feminine

Explanatory Video

Sher Examples

'अलामत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वो चीज़ जो किसी चीज़ के अस्तित्व की तरफ़ इशारा करती हो, चिह्न, पता
  • पहचान का चिह्न जो कारख़ाने आदि की तरफ़ से लगाया जाये, छाप, मुहर, लेबल, ट्रेड-मार्क
  • वो चिह्न जिनसे अक्षारोंं की वेग को प्रकट किया जाये, मात्राएं
  • लक्षण, संकेत

    उदाहरण ज़ात, मज़हब वग़ैरा का तअस्सुब (पक्षपात) तंग-नज़र होने की अलामत है

  • (साहित्य) कोई भी वस्तु, चरित्र या घटना, जो स्वयं के रूप में, स्वयं के अतिरिक्त किसी अन्य चीज़ का प्रतिनिधित्व करती हो
  • (सुलेख) वो चिह्न जो निर्देशानुसार प्रतिलिपि पर लगाया जाता है ताकि लिखने वाला जान ले कि कौन सी सामाग्री किस तरह लिखना है
  • (पुस्तकालय) संख्या (स्वर) आदि को प्रकट करने वाला वो संक्षिप्त चिह्न को पुस्तकालयोन में पुस्तकोंं की स्थिती निश्चित करने में सहायक होती है
  • (ज्यामिति) गुणा-भाग आदि के चिह्न
  • (चिकित्सा) रोग का चिह्न, बीमारी के लक्षण
  • झंडा (प्रायः सवार फ़ौज का), प्रतीक, भेद प्रतीक (किसी अमीर या सरदार का )
  • मील का पत्थर, दूरी का चिह्न जो सड़क पर लगाया जाये, खोज, सुराग़
  • (लाक्षणिक) जननांग

عَلامَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • وہ چیز جو کسی امر یا چیز کے وجود کی طرف اشارہ کرتی ہو، نشان، پتا
  • شناخت یا پہچان کا نشان جو کارخانے وغیرہ کی طرف سے لگایا جائے، چھاپ، مہر، لیبل، ٹریڈ مارک
  • وہ نشان جن سے حروف کی حرکتوں کو ظاہر کیا جائے، اعراب، ماترا
  • آثار، نشانی

    مثال ذات، مذہب وغیرہ کا تعصب تنگ نظر ہونے کی علامت ہے

  • دلیل، مظہر
  • محرک، باعث، سبب
  • (ادب) کوئی شے، کردار یا واقعہ جو بطور اپنے مجاز اپنے سے ماورا کسی اور شے کی نمائندگی کرے
  • (صحافت) وہ نشان جو بطور ہدایت مسودے پر لگایا جاتا ہے تاکہ کاتب جان لے کہ کون سا مواد کس طرح لکھنا ہے، مثلاً تیر کا نشان جو جاری ہے کے لئے مخصوص ہے
  • (کتب خانہ) اعداد (آواز) وغیرہ کو ظاہر کر نے والا وہ مختصر نشان کو کتب خانہ میں کتاب کا مقام معین کر نے مین مدد دیتا ہے
  • (الجبرا) جمع، تفریق، ضرب، تقسیم، صفر وغیرہ کا نشان
  • (طب) مرض کی نشانی، بیماری کے آثار
  • جھنڈا (عموماً سوار فوج کا)، علم، امتیازی نشان (کسی رئیس یا سردار کا)
  • میل کا پتھر، فاصلے کا نشان جو سڑک پر لگایا جائے، کھوج، سراغ
  • (مجازاً) آلۂ تناسل

Urdu meaning of 'alaamat

Roman

  • vo chiiz jo kisii amar ya chiiz ke vajuud kii taraf ishaaraa kartii ho, nishaan, pata
  • shanaaKht ya pahchaan ka nishaan jo kaarKhaane vaGaira kii taraf se lagaayaa jaaye, chhaap, mahar, lebal, TreD maark
  • vo nishaan jin se huruuf kii harakto.n ko zaahir kiya jaaye, eraab, maatra
  • aasaar, nishaanii
  • daliil, mazhar
  • muharrik, baa.is, sabab
  • (adab) ko.ii shaiy, kirdaar ya vaaqiya jo bataur apne majaaz apne se maavara kisii aur shaiy kii numaa.indgii kare
  • (sahaafat) vo nishaan jo bataur hidaayat musavvade par lagaayaa jaataa hai taaki kaatib jaan le ki kaun saa mavaad kis tarah likhnaa hai, masalan tiir ka nishaan jo jaarii hai ke li.e maKhsuus hai
  • (kutub Khaanaa) aadaad (aavaaz) vaGaira ko zaahir karne vaala vo muKhtsar nishaan ko kutub Khaanaa me.n kitaab ka muqaam mu.iin karne main madad detaa hai
  • (alajabraa) jamaa, tafriiq, zarab, taqsiim, sifar vaGaira ka nishaan
  • (tibb) marz kii nishaanii, biimaarii ke aasaar
  • jhanDaa (umuuman savaar fauj ka), ilam, imatiyaazii nishaan (kisii ra.iis ya sardaar ka
  • mel ka patthar, faasle ka nishaan jo sa.Dak par lagaayaa jaaye, khoj, suraaG
  • (majaazan) aalaa-e-tanaasul

Synonyms of 'alaamat

Related searched words

baahar

exceeding

baahar kaa

اجنبی ، بیرونی ، غیر .

baahar-se

externally, apparently, from the outside

baahar-vaar

کسی شے یا جگہ وغیرہ کے بیرونی حصے کی طرف .

baahir

بیوقوف

baahir

manifest, conspicuous

baahar-vaalaa

foreigner

baahar-baahar

from the outskirts, from a different route, far-off

baahar vaalii

بھنگن، مہترانی

baahar denaa

افشا کرنا ، ظاہر کرنا.

baahar pa.Dnaa

نکل جانا ، روانہ ہوجانا .

baahar-banduu

احمق

baahar aanaa

نکل آنا ، گھر سے بل یا کسی ایسی جگہ سے جو نگاہوں سے پوشیدہ ہو نکل کر منظرِ عام پر آجانا.

baahar pho.Dnaa

ظاہر کرنا ، منکشف کرنا .

baahar honaa

be ejected or ousted

baahar karnaa

to leave out, omit, exclude, to put out, turn out, eject, expel, to put away (a wife)

baahar jaanaa

to go out, to go away or on a journey

baahar-bhiitar

in and out, within and without, ingress and egress

baahar dhakelnaa

الگ کرنا، علٰیہدہ کرنا، نکالنا، باہر کی طرف دھکا دینا

baahar sidhaarnaa

گھر سے باہر بستی یا شہر میں کسی مقام پر جانا

baahar se baahar

گھر میں داخل ہوئے بغیر، مقام معلوم تک آنے سے پہلے ہی، بالا بالا، باہر ہی باہر

baahar Daalnaa

ظاہر کرنا ، منکشف کرنا .

baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

baahar kar ke

ماسوائے، علاوہ بریں، چھوڑ کر یا علیہدہ کر کے

baahara

رک : باہَرا .

baahar kaa baahar

پردا دار اور بیگانیاں کوں بہار کا بہاریچہ ٹھیل دیتا ہے .

baahar hii baahar

الگ الگ ، بچے بچے بالا بالا .

baahar kii buu

کنْوار پن ، دہقانیت

baahar miyaa.n suubedaar ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baaharaa

(زراعت) وہ شخص جو چرس کا پانی کھیت میں ڈالنے کے لئے کنویں کے کنارے پر کھڑا رہتا ہے

baahar miyaa.n haft hazaarii ghar biivii faaqo.n maarii

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baaharii

foreigner, stranger

baahar phirne vaalii

بے پردہ، عورت جو آزادانہ گھر سے باہر کام کاج کے لیے آتی جاتی ہو

baahar nikalnaa

emerge, come out, go about in public

baaharuu

رک: باہَری.

baahar se baahar karnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar vaale khaa ga.e aur ghar ke gaa.e.n giit

غیر مستفیض ہوں اور اپنے افلاس کے دکھ بھریں

baahar kii havaa lagnaa

آوارہ ہونا

baahar Dhakelnaa

زبردستی نکالنا، علیحدہ کرنا، الگ کرنا

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

فضول خرچ اور ظاہری نمود والے ہیں

baahar na honaa

(کسی کام کے) کرنے میں پس و پیش یا انکار نہ ہونا

baahar le jaanaa

take out, take abroad, take away, export

baahar se baahar nikaalnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar ke phirne vaale

نوکر چاکر

baahar kii phirne vaalii

بے پردہ، عورت جو آزادانہ گھر سے باہر کام کاج کے لیے آتی جاتی ہو

baahar kaa uThne baiThne vaalaa

مردوں میں نشست و برخاست ر کھنے والا، بیرون خانہ یعنی گھر کے باہر لوگوں کے ساتھ اٹھنے بیٹھنے والا

baaharlii

کشتی کا یکا دائ٘و جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ ”حریف داہنے پین٘ترے پر کھڑے ہوکر داہنا ہاتھکی کلائی پکڑتا ہے اور داہنے ہاتھ کو حریف کی داہنی بغل میں اندر سے اس طرح ڈالتا ہے کہ کلائی باہر کو نکل جاتی ہے اور بازو بازو سے مل جاتا ہے ساتھ ہی بڑھکر اپنی داہنی ٹان٘گ حریف کی داہنی ٹان٘گ میں باہر سے مار کر اسے چت گرا دیتا ہے“.

baahar nikal chalnaa

حد سے بڑھ جانا، اپنی حیثیت کا خیا ل نہ رکھنا

baahar bhiitar jaanaa

to stroll around, to travel for recreation

baahar bhiitar lagaanaa

بار بار اندر سے باہر اور باہر سے اندر جانا آنا

bhar

as far as, as much as, enough or sufficient for, at most

baaharan

ایک دوا کا نام جو ریاحی امراض میں استعمال ہوتی ہے.

baahar tyaag bhiitar subhaag

باہر کچھ اندر کچھ، ظاہر کچھ باطن کچھ

baahar miyaa.n abbe-tabbe ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

مفلس اور ظاہری نمود والے ہیں

baahar miyaa.n jhang jha.ngiile ghar me.n nangii jo.e

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baahar kii chiknii chup.Dii se ghar kii ruukhii hii bhalii

اپنی کمائی کا معمولی کھانا بھی دوسروں کے دئیے ہوئے مرغن کھانے سے بہتر ہوتا ہے

baahar lambii lambii dhotii bhiitar murde kii roTii

ظاہراچھا باطن خراب

bharuu.n

fill

bahaar

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

bahaaraa.n

spring

Showing search results for: English meaning of alaamat, English meaning of alamat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us ('alaamat)

Name

Email

Comment

'alaamat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone