تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا" کے متعقلہ نتائج

شِعْر

(بالقصد موزوں کیا ہوا) سخن جس میں وزن اور قافیہ ہو اور دو ہم وزن مصرعوں پر مشتمل ہو، بیت

شِعْری

شعر سے متعلق یا منسوب، شاعری کا، منظوم

شِعْریٰ

ایک ستارہ جو جوزا کے بعد نکلتا ہے شعریٰ دو ہیں ایک عبور دوسرا غمیصا جو خواہر سہیل ہے، اوّلُ الذّکر زیادہ روشن ہوتا ہے جاڑے کے موسم میں سر شام آسمان پر نظر آتا ہے

شِعْر گوئی

شعر کہنا، شاعری کرنا، سخن وری، سخن گوئی

شِعْر ہونا

شعر تصنیف کیا جانا، شعر موزوں ہونا، شعر ڈھلنا

شِعْر آگِیں

لطافتِ شعر سے معمور ، شعریت آمیز ، شعر کی طرح لطیف ، خوش آہنگ .

شِعْر فَہْمی

شعر سمجھنا، شعر کی پرکھ ہونا، سخن فہمی

شِعْر کَہْنا

شعر تصنیف کرنا، شاعری کرنا، شعر تخلیق کرنا

شِعْر خواں

شعر پڑھنے والا، شعر گو، شاعر

شِعْر کَرنا

شعر کے قالب میں ڈھالنا، مصرع لگا کے شعر مکمل کرنا، شعر کی طرح پُرلطف بنا دینا

شِعْر لَڑْنا

شعر کا مضمون کسی دوسرے شاعر کے مضمون کے مطابق ہو جانا، توارد ہونا، اشعار کا ہم معنی ہونا، دو شعر کا مضمون یکساں ہو جانا

شعْر گو

شعر کہنے والا، شاعر

شِعْر بَننا

شعر کہے جانا

شِعْر جوڑْنا

تُک بندی کرنا، شعر موزوں کرنا، شعر بنانا

شِعْر بولْنا

شعر کہنا .

شِعْر نَوائی

شعر پڑھنا، شعر الاپنا، خوش الحانی سے شعر پڑھنا

شِعْر گَھڑْنا

تُک بندی کرنا، شعر کہنا، شاعری کرنا

شِعْر خوانی

شعر کہ کر یا پڑھ کر سنانے کا عمل، شعر پڑھنا

شِعْر لِکھنا

بیت کو کسی جگہ تحریر کرنا

شِعْر ڈَھلْنا

آورد سے پاک شعر، شعر موزوں ہونا یا تصنیف ہونا، شعر کا بے ساختگی کے ساتھ موزوں ہو جانا

شِعْر لَڑانا

ایک دوسرے کو شعر سنانا، شعر خوانی کرنا، بیت بازی کرنا

شِعْر آفْرِینی

شعر کی تخلیق ، شعر گوئی ، شعر کہنا ، شاعری کرنا .

شِعْر بَنانَا

شعر موزوں کرنا ، شعر کہنا ، شاعری کرنا ، شعر کی اصلاح کرنا .

شِعْر باندْھنا

شعر موزوں کرنا ، شعر کہنا .

شِعْر بَنْدْھنا

شعر بان٘دھنا (رک) کا لازم .

شِعْر نِکَلْنا

شعر نکالنا (رک) کا لازم

شِعْر گانٹْھنا

شعر جوڑنا، تُک بندی کرنا، شاعری کرنا

شِعْرِیَّہ

شعر سے متعلق ، شاعری سے منسوب ، شعری

شِعْر فَہْم

شعر کو سمجھنے والا، سخن فہم

شِعْر نِکالْنا

شعر کہنا، شعر تصنیف کرنا

شِعْرِ حالی

Hali's couplet, poetry

شعر و ادب

شاعری اور ادب

شِعْر کِی بَنْدِش

ترتیب الفاظ، طرز

شاد

خوش، مسرور

شِعْر مَوزُوں ہونا

شعر موزوں کرنا (رک) کا لازم

شِعْر مَوزُوں کَرنا

تُک بندی کرنا، کسی وزن کے مطابق شعر کہنا

شِعْرِ ہِجائی

ابتدَائی شاعری، قدیم ترین شاعری، ہجا یا تہجّی سے منسوب یا متعلق شعر

شِعْر ڈَھلْ جانا

بغیر کوشش کے شعر موزوں ہوجانا

شِعْر تَصْنِیف کَرْنا

شعر کہنا ، شعر بنانا ، شعر موزوں کرنا .

شِعْرِیات

شاعری کا علم، اجزائے شعری، ہیئت شاعری

شِعْرِ تَر

لطافَت و تازگی سے بھرپور شعر، پُرلُطف شعر، تر و تازہ شعر

شِعْرِ مَنْثُور

رومانی طرز کی نثر، نثری نظم، مقفّیٰ و مسجّع نثر (منظوم کے بالمقابل)

شِعْر فَہْمی عَالَمِ بالا مَعْلُوم شُد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) سخن فہمی کا حال معلوم ہو گیا کسی اچھے شعر یا کلام وغیرہ کی داد نہ ملے تو طنزاً اس موقع پر کہتے ہیں.

شِعْرِسْتان

خوبصورت اور پرسکون جگہ

شِعْر و سُخَن

شعر و شاعری، شاعری

شِعْری اَدَب

شعری سرمایہ، شاعری، منظوم ادب، منظوم تصانیف

شِعْرِ خُشْک

ऐसा शेर जिसमें कोई रस न हो।

شِعْرِیَت

شعرکی لطافت، دلآویزی، خوبی

شِعْرا عُبُور

Name of a star which rises in south.

شَر

بدی، شرارت، فساد، فتنہ، خرابی (خیر کی ضد)

شِعْری مَسْلَک

شاعری کا مکتبۂ فکر ، شاعری کا اسکول یا سلسلہ

شِعْریٰ شامی

ایک ستارہ جو شمال (ملک شام) کی جانب غروب ہوتا ہے، زیادہ روشن بھی نہیں ہوتا

شِعْری رَوَیَّہ

شعر کہنے کا اُسلوب، اندازِ شاعری.

شِعْریٰ یَمانی

ایک سِتارہ جو زیادہ روشن ہوتا اور جنوب (ملک یمن) کی جانب نمودار ہوتا ہے اسے شعریٰ عبور بھی کہتے ہیں

شِعْری نِشَسْت

محفل مشاعرہ، شعر خوانی کی گھریلو محفل، مشاعرہ

شِعْری رُجْحان

شاعری کا ذوق، شاعری سے رغبت یا لگاؤ

شِعْری سَرْمایَہ

شعری ادب کا ذخیرہ، منظوم تصانیف کا اثاثہ

شَعْر

بال، مُو

شِرْع

وہ رسی جس سے بادبان مستول میں باندھا جاتا ہے .

shirr

سکیڑ کرٹانکی ہوئی چنٹوں کی دو یا دو سے زیادہ متوازی قطاریں ڈال کر تیار کی ہوئی جھالر جیسی کہ زنانہ قمیص وغیرہ کے سینے پر ۔.

اردو، انگلش اور ہندی میں اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے معانیدیکھیے

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaaअकेला हँसता भला न रोता

نیز : نہ ایک ہَنستا بَھلا نہ ایک روتا بَھلا, نہ ایک ہنستا بھلا نہ ایک روتا بھلا, نہ ایک ہَنستا بَھلا نہ ایک روتا بَھلا

ضرب المثل, ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شِعْر

(بالقصد موزوں کیا ہوا) سخن جس میں وزن اور قافیہ ہو اور دو ہم وزن مصرعوں پر مشتمل ہو، بیت

شِعْری

شعر سے متعلق یا منسوب، شاعری کا، منظوم

شِعْریٰ

ایک ستارہ جو جوزا کے بعد نکلتا ہے شعریٰ دو ہیں ایک عبور دوسرا غمیصا جو خواہر سہیل ہے، اوّلُ الذّکر زیادہ روشن ہوتا ہے جاڑے کے موسم میں سر شام آسمان پر نظر آتا ہے

شِعْر گوئی

شعر کہنا، شاعری کرنا، سخن وری، سخن گوئی

شِعْر ہونا

شعر تصنیف کیا جانا، شعر موزوں ہونا، شعر ڈھلنا

شِعْر آگِیں

لطافتِ شعر سے معمور ، شعریت آمیز ، شعر کی طرح لطیف ، خوش آہنگ .

شِعْر فَہْمی

شعر سمجھنا، شعر کی پرکھ ہونا، سخن فہمی

شِعْر کَہْنا

شعر تصنیف کرنا، شاعری کرنا، شعر تخلیق کرنا

شِعْر خواں

شعر پڑھنے والا، شعر گو، شاعر

شِعْر کَرنا

شعر کے قالب میں ڈھالنا، مصرع لگا کے شعر مکمل کرنا، شعر کی طرح پُرلطف بنا دینا

شِعْر لَڑْنا

شعر کا مضمون کسی دوسرے شاعر کے مضمون کے مطابق ہو جانا، توارد ہونا، اشعار کا ہم معنی ہونا، دو شعر کا مضمون یکساں ہو جانا

شعْر گو

شعر کہنے والا، شاعر

شِعْر بَننا

شعر کہے جانا

شِعْر جوڑْنا

تُک بندی کرنا، شعر موزوں کرنا، شعر بنانا

شِعْر بولْنا

شعر کہنا .

شِعْر نَوائی

شعر پڑھنا، شعر الاپنا، خوش الحانی سے شعر پڑھنا

شِعْر گَھڑْنا

تُک بندی کرنا، شعر کہنا، شاعری کرنا

شِعْر خوانی

شعر کہ کر یا پڑھ کر سنانے کا عمل، شعر پڑھنا

شِعْر لِکھنا

بیت کو کسی جگہ تحریر کرنا

شِعْر ڈَھلْنا

آورد سے پاک شعر، شعر موزوں ہونا یا تصنیف ہونا، شعر کا بے ساختگی کے ساتھ موزوں ہو جانا

شِعْر لَڑانا

ایک دوسرے کو شعر سنانا، شعر خوانی کرنا، بیت بازی کرنا

شِعْر آفْرِینی

شعر کی تخلیق ، شعر گوئی ، شعر کہنا ، شاعری کرنا .

شِعْر بَنانَا

شعر موزوں کرنا ، شعر کہنا ، شاعری کرنا ، شعر کی اصلاح کرنا .

شِعْر باندْھنا

شعر موزوں کرنا ، شعر کہنا .

شِعْر بَنْدْھنا

شعر بان٘دھنا (رک) کا لازم .

شِعْر نِکَلْنا

شعر نکالنا (رک) کا لازم

شِعْر گانٹْھنا

شعر جوڑنا، تُک بندی کرنا، شاعری کرنا

شِعْرِیَّہ

شعر سے متعلق ، شاعری سے منسوب ، شعری

شِعْر فَہْم

شعر کو سمجھنے والا، سخن فہم

شِعْر نِکالْنا

شعر کہنا، شعر تصنیف کرنا

شِعْرِ حالی

Hali's couplet, poetry

شعر و ادب

شاعری اور ادب

شِعْر کِی بَنْدِش

ترتیب الفاظ، طرز

شاد

خوش، مسرور

شِعْر مَوزُوں ہونا

شعر موزوں کرنا (رک) کا لازم

شِعْر مَوزُوں کَرنا

تُک بندی کرنا، کسی وزن کے مطابق شعر کہنا

شِعْرِ ہِجائی

ابتدَائی شاعری، قدیم ترین شاعری، ہجا یا تہجّی سے منسوب یا متعلق شعر

شِعْر ڈَھلْ جانا

بغیر کوشش کے شعر موزوں ہوجانا

شِعْر تَصْنِیف کَرْنا

شعر کہنا ، شعر بنانا ، شعر موزوں کرنا .

شِعْرِیات

شاعری کا علم، اجزائے شعری، ہیئت شاعری

شِعْرِ تَر

لطافَت و تازگی سے بھرپور شعر، پُرلُطف شعر، تر و تازہ شعر

شِعْرِ مَنْثُور

رومانی طرز کی نثر، نثری نظم، مقفّیٰ و مسجّع نثر (منظوم کے بالمقابل)

شِعْر فَہْمی عَالَمِ بالا مَعْلُوم شُد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) سخن فہمی کا حال معلوم ہو گیا کسی اچھے شعر یا کلام وغیرہ کی داد نہ ملے تو طنزاً اس موقع پر کہتے ہیں.

شِعْرِسْتان

خوبصورت اور پرسکون جگہ

شِعْر و سُخَن

شعر و شاعری، شاعری

شِعْری اَدَب

شعری سرمایہ، شاعری، منظوم ادب، منظوم تصانیف

شِعْرِ خُشْک

ऐसा शेर जिसमें कोई रस न हो।

شِعْرِیَت

شعرکی لطافت، دلآویزی، خوبی

شِعْرا عُبُور

Name of a star which rises in south.

شَر

بدی، شرارت، فساد، فتنہ، خرابی (خیر کی ضد)

شِعْری مَسْلَک

شاعری کا مکتبۂ فکر ، شاعری کا اسکول یا سلسلہ

شِعْریٰ شامی

ایک ستارہ جو شمال (ملک شام) کی جانب غروب ہوتا ہے، زیادہ روشن بھی نہیں ہوتا

شِعْری رَوَیَّہ

شعر کہنے کا اُسلوب، اندازِ شاعری.

شِعْریٰ یَمانی

ایک سِتارہ جو زیادہ روشن ہوتا اور جنوب (ملک یمن) کی جانب نمودار ہوتا ہے اسے شعریٰ عبور بھی کہتے ہیں

شِعْری نِشَسْت

محفل مشاعرہ، شعر خوانی کی گھریلو محفل، مشاعرہ

شِعْری رُجْحان

شاعری کا ذوق، شاعری سے رغبت یا لگاؤ

شِعْری سَرْمایَہ

شعری ادب کا ذخیرہ، منظوم تصانیف کا اثاثہ

شَعْر

بال، مُو

شِرْع

وہ رسی جس سے بادبان مستول میں باندھا جاتا ہے .

shirr

سکیڑ کرٹانکی ہوئی چنٹوں کی دو یا دو سے زیادہ متوازی قطاریں ڈال کر تیار کی ہوئی جھالر جیسی کہ زنانہ قمیص وغیرہ کے سینے پر ۔.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا)

نام

ای-میل

تبصرہ

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone