تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا" کے متعقلہ نتائج

ڈھیلا

مٹی کا ٹکڑا، پتھر یا اینٹ وغیرہ کا ٹکڑا

دھیلا

چونسٹھ پیسے والے روپے کے ایک پیسے کا آدھا، آدھا پیسہ، ایسا پیسا اور دھیلا اب رائج نہیں

ڈَھلا

ڈھلنا کا ماضی (ترا کیب میں مستعمل)

ڈھیلا دینا

ڈھیلا مارنا.

ڈھیلا لینا

مٹی یا پتھر کے ٹکڑے سے پیشاب وغیرہ کی نجاست کو دور کرنا ، استنجا کرنا.

ڈھیلا پھینکْنا

چور بھی آزمائش کے واسطے کہ کوئی جاگتا ہے یا نہیں ڈھیلا پھینکے ہیں.

ڈھیلا مارْنا

کرختگی سے بات کرنا.

ڈھیلا لَگانا

ڈھیلا مارنا ، مٹی کے ٹکڑے مارنا.

ڈھیلا جَمانا

ڈھیلا کھینچ کر مارنا.

ڈھیلا چَلانا

ڈھیلوں سے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا.

دھیلا سَر مُنْڈائی ٹَکا بَدْلائی

اصل قیمت کم خرچ زیادہ.

ڈھیلا سُکھانا

ڈھیلوں سے نجاست خشک کرنا ، پیشاب یا پاخانے کی نجاست دور کرنے کے لیے مٹی کے ڈھیلے استعمال کرنا، (عموماً پانی نہ ملنے کے موقع پر) پیشاب جذب کر نے کے لیے ایک اور اجابت کے لیئے پانچ یا زیادہ ڈھیلے کام میں لائے جاتے ہیں.

دھیل دَمْڑی

پَیسے کا چوتھائی

ڈَھلائی

پگھلی ہوئی دھات کو سانچے میں ڈھال کر برتن، مورتیاں وغیرہ بنانے کا عمل، دھات کے برتن یا اوزار وغیرہ بنانے کا عمل، ڈھلت

ڈھیلا بازی کَرْنا

پتھراؤ کرنا ، مٹی پتھر وغیرہ کے ٹکڑے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا ، کلوخ اندازی کرنا.

ڈَھلاؤُ

تِرچھا، آڑا، ڈھال دار، ڈھال یا اتار رکھنے والا

دھالا

ندی، دھار

ڈھالی

ڈھال بان٘دھنے والا، ڈھال سے مسلح

ڈھالُو

ایک طرف کو نشیب اور ڈھلان رکھنے والا، ڈھلوان.

ڈَھلا ہُوا

(کنایۃً) بلْپلا

دُھلا

دھویا ہوا

ڈُھلائی

ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کرنا، ایک جگہ سے اُٹھوا کر دوسری جگہ رکھنا، (اسباب وغیرہ) بار برداری

ڈھیلے

ڈھیلا کی جمع، تراکیب میں مستعمل، چھوٹا ٹکڑا، مٹی کا ٹکڑا، پتھر یا اینٹ وغیرہ کا ٹکڑا، کلوخ، غلّہ

ڈِھیلی

وہ اشیا جو کھینچ کر یا طاقت لگا کر نہ باندھی گئی ہو، جو کسّی ہوئی نہ ہو، نرم، لچکدار، لوچدار، بے جان، کمزور، ضعیف، سست، کاہل، پلپلی

ڈِھیلے

ڈِھیلا کی جمع، حالت مغیّرہ، تراکیب میں مستعمل، نرم ، لچکدار ، لوچ دار، فراخ

ڈھولو

پنجابی لوک گیت، جو شادی بیاہ کے موقع پرگایا جاتا ہے، ڈھولا

ڈھولا

پنجابی لوک گیت جو ماہیہ ٹپہ طرز کا ہوتا ہے اور شادی بیاہ یا خوشی کے موقع پر گایا جاتا ہے

دھیلے

دھیلا (رک) کی جمع یا مُغیرّہ حالت (تراکیب میں مستعمل).

ڈھیلی

دُھلی

دھوئی ہوئی

دھلائی

کپڑے یا کوئی اور شے دھونے کا عمل،کپڑے دھونے کا اہتمام

ڈِھیلائی

ڈھیلا پن ، ڈھیل ، ڈِھیلّائی.

ڈھولُو

(بندھانی) بیلن، جو برنگے کے اوپر عرض میں ڈالا جائے اور وزنی چیز کو اوپر لئے ہوئے برنگے پر گھومتا ہوا آگے بڑہے

دھولا

जवासा

ڈھولی

زیادہ سے زیادہ ہزار، کم سے کم دوسو یا ایک سو پانوں کا مُٹّھا

دَھولا

(شکر سازی) اضلاع مظفّرنگر اور سہارنپور کے علاقہ کی عمدہ اور اعلیٰ قسم کی سفید رنگ کی ایکھ، اس کے رس میں شکر کے ذرّات زیادہ ہوتے ہیں اور کھانڈ سفید بنتی ہے

ڈُھولا

(معماری) ڈاٹ کا قالب ، گُمک ، کین٘ڈا جو ڈاٹ کے دہن کی وضع کا گارے مٹی کا بنا لیا جاتا ہے.

ڈَھلَئی

سان٘چے یا قالب میں کسی چیز کو تیار کرنا ، ڈھالنے کا کام یا پیشہ

دھیلی

نصف روپیہ یا آٹھ آنے کا سِکّہ ، اٹھنّی ، رک : ادھیلی.

دہلی

چوکھٹ، دہلیز

دوہیلا

نیم خوابیدہ ؛ کچھ جاگتا کچھ سوتا

دھیلَہ

دھیلا ، نصف پیسہ.

دَہْلا

تاش کا پتہ، جس پر دس نشان ہوں، تاش گنجیفہ کا وہ پتا جس میں دس نشان ہوں

دَہْلَہ

دس سال کا عرصہ، دس پر مشتمل، دس والا

دُھولی

دُھول کا ، خاک کا ، گرد کا ، دُھول (رک) سے منسوب .

دوہْلی

( کاشت کاری ) وہ زمین جو بلا مال گزاری کے فقرا کو مذہبی طور پر دیجائے جو کنوؤں کے لگانے اور چوہال کے قائم کرنے میں دینات کت مربی ہوتے ہیں

ڈِھلائی

سستی، ڈِھیلاپن، کاہلی، آرام طلبی

دوہِلا

رک : دوہلی (۱)

ڈَھلاؤُ کونا

میلان ، ڈھال ، جُھکاؤ ، ڈھلوان کا زاویہ

dahlia

جنس ڈیلیا کا کوئی مخلوط پودا، اصلاً میکسیکو سے، جسے اس کے رنگا رنگ اکہرے یا دہرے پھولوں کے لیے اْگاتے ہیں، گل کوکب [سویڈن کے ماہر نباتیات A. Dahl م ۱۷۸۹ کے نام پر].

دُہِیلا

سخت مشکل .

ڈَھلا ڈَھلایا

ہر طرح سنوارا بنایا ، نوک پلک سے سن٘وارا ہوا ، مکمل ، مہذب

ڈَھلاؤ کِھنچاؤ

اُتار یا چڑھاؤ سِتار یا کمان کا

ڈَھلان دار

نا ہموار ، ڈھالو ، ڈھلوان دار

ڈَھلائی گَھر

جہاں چیزیں ڈھلتی ہوں ، بھٹّی.

ڈَھلاو

جُھکاؤ، خمیدگی، خم

ڈَھلاوَٹ

ڈھالے جانے کا انداز ، طرز ، بناوٹ

دِھلانگ

(موسیقی) انگ بھاؤ نرت میں ناز و انداز کے ساتھ کی جانے والی حرکات و سکنات کو کہتے ہیں

ڈَھلانا

دھات وغیرہ کو سان٘چے میں ڈالنا

ڈَھلانی

ڈھال دار، ڈھالو، ڈھلان والا

اردو، انگلش اور ہندی میں اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے معانیدیکھیے

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaaअकेला हँसता भला न रोता

نیز : نہ ایک ہَنستا بَھلا نہ ایک روتا بَھلا, نہ ایک ہنستا بھلا نہ ایک روتا بھلا, نہ ایک ہَنستا بَھلا نہ ایک روتا بَھلا

ضرب المثل, ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا کے اردو معانی

  • تنہا کوئی کام کرنا اچھا نہیں
  • تنہائی کسی بھی حالت میں اچھی نہیں، اکیلے آدمی کا کوئی کام اچھا معلوم نہیں ہوتا، نہ اکیلے کی خوشی میں مزہ نہ رنج میں
  • تنہا آدمی کی زندگی بے لطف ہوتی ہے
  • سکھ دکھ میں جس کا کوئی ساتھی نہ ہو اس کی زندگی کسی کام کی نہیں یعنی سکھ دکھ میں سب کو شامل کر کے رہنا چاہیئے
  • مقولہ۔ تنہائی کسی حالت میں بھی اچھی نہیں

    مثال نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہمنہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا یہ ہجر میں آزما چکے ہم (۱۹۲۵ ، شوق قدوائی ، د ، ۸۷) ۔ نہ آئے تم اور اکیلے گھر میں سزا محبت کی پا چکے ہم نہ ایک ہنستا بھلا نہ روتا کہ ہجر میں آزما چکے ہم (شوق قدوائی)

Urdu meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa ko.ii kaam karnaa achchhaa nahii.n
  • tanhaa.ii kisii bhii haalat me.n achchhii nahiin, akele aadamii ka ko.ii kaam achchhaa maaluum nahii.n hotaa, na akele kii Khushii me.n mazaa na ranj me.n
  • tanhaa aadamii kii zindgii be lutaf hotii hai
  • sukh dukh me.n jis ka ko.ii saathii na ho us kii zindgii kisii kaam kii nahii.n yaanii sukh dukh me.n sab ko shaamil kar ke rahnaa chaahii.e
  • maquula। tanhaa.ii kisii haalat me.n bhii achchhii nahii.n

English meaning of akelaa ha.nstaa bhalaa na rotaa

  • It is not good either to laugh or weep alone
  • a lone fellow cannot enjoy much unless there are a few people

अकेला हँसता भला न रोता के हिंदी अर्थ

  • अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं
  • अकेलापन किसी भी हालत में अच्छी नहीं, अकेले आदमी का कोई काम अच्छा मा'लूम नहीं होता, न अकेले की ख़ुशी में मज़ा न दुख में
  • अकेले व्यक्ति का जीवन बे-मज़ा होता है
  • सुख-दुख में जिसका कोई साथी न हो, वह किसी काम का नहीं अर्थात सुख-दुख में सबको सम्मलित करके रहना चाहिए
  • मक़ूला- तन्हाई किसी हालत में भी अच्छी नहीं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ڈھیلا

مٹی کا ٹکڑا، پتھر یا اینٹ وغیرہ کا ٹکڑا

دھیلا

چونسٹھ پیسے والے روپے کے ایک پیسے کا آدھا، آدھا پیسہ، ایسا پیسا اور دھیلا اب رائج نہیں

ڈَھلا

ڈھلنا کا ماضی (ترا کیب میں مستعمل)

ڈھیلا دینا

ڈھیلا مارنا.

ڈھیلا لینا

مٹی یا پتھر کے ٹکڑے سے پیشاب وغیرہ کی نجاست کو دور کرنا ، استنجا کرنا.

ڈھیلا پھینکْنا

چور بھی آزمائش کے واسطے کہ کوئی جاگتا ہے یا نہیں ڈھیلا پھینکے ہیں.

ڈھیلا مارْنا

کرختگی سے بات کرنا.

ڈھیلا لَگانا

ڈھیلا مارنا ، مٹی کے ٹکڑے مارنا.

ڈھیلا جَمانا

ڈھیلا کھینچ کر مارنا.

ڈھیلا چَلانا

ڈھیلوں سے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا.

دھیلا سَر مُنْڈائی ٹَکا بَدْلائی

اصل قیمت کم خرچ زیادہ.

ڈھیلا سُکھانا

ڈھیلوں سے نجاست خشک کرنا ، پیشاب یا پاخانے کی نجاست دور کرنے کے لیے مٹی کے ڈھیلے استعمال کرنا، (عموماً پانی نہ ملنے کے موقع پر) پیشاب جذب کر نے کے لیے ایک اور اجابت کے لیئے پانچ یا زیادہ ڈھیلے کام میں لائے جاتے ہیں.

دھیل دَمْڑی

پَیسے کا چوتھائی

ڈَھلائی

پگھلی ہوئی دھات کو سانچے میں ڈھال کر برتن، مورتیاں وغیرہ بنانے کا عمل، دھات کے برتن یا اوزار وغیرہ بنانے کا عمل، ڈھلت

ڈھیلا بازی کَرْنا

پتھراؤ کرنا ، مٹی پتھر وغیرہ کے ٹکڑے مارنا ، ڈھیلے بازی کرنا ، کلوخ اندازی کرنا.

ڈَھلاؤُ

تِرچھا، آڑا، ڈھال دار، ڈھال یا اتار رکھنے والا

دھالا

ندی، دھار

ڈھالی

ڈھال بان٘دھنے والا، ڈھال سے مسلح

ڈھالُو

ایک طرف کو نشیب اور ڈھلان رکھنے والا، ڈھلوان.

ڈَھلا ہُوا

(کنایۃً) بلْپلا

دُھلا

دھویا ہوا

ڈُھلائی

ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کرنا، ایک جگہ سے اُٹھوا کر دوسری جگہ رکھنا، (اسباب وغیرہ) بار برداری

ڈھیلے

ڈھیلا کی جمع، تراکیب میں مستعمل، چھوٹا ٹکڑا، مٹی کا ٹکڑا، پتھر یا اینٹ وغیرہ کا ٹکڑا، کلوخ، غلّہ

ڈِھیلی

وہ اشیا جو کھینچ کر یا طاقت لگا کر نہ باندھی گئی ہو، جو کسّی ہوئی نہ ہو، نرم، لچکدار، لوچدار، بے جان، کمزور، ضعیف، سست، کاہل، پلپلی

ڈِھیلے

ڈِھیلا کی جمع، حالت مغیّرہ، تراکیب میں مستعمل، نرم ، لچکدار ، لوچ دار، فراخ

ڈھولو

پنجابی لوک گیت، جو شادی بیاہ کے موقع پرگایا جاتا ہے، ڈھولا

ڈھولا

پنجابی لوک گیت جو ماہیہ ٹپہ طرز کا ہوتا ہے اور شادی بیاہ یا خوشی کے موقع پر گایا جاتا ہے

دھیلے

دھیلا (رک) کی جمع یا مُغیرّہ حالت (تراکیب میں مستعمل).

ڈھیلی

دُھلی

دھوئی ہوئی

دھلائی

کپڑے یا کوئی اور شے دھونے کا عمل،کپڑے دھونے کا اہتمام

ڈِھیلائی

ڈھیلا پن ، ڈھیل ، ڈِھیلّائی.

ڈھولُو

(بندھانی) بیلن، جو برنگے کے اوپر عرض میں ڈالا جائے اور وزنی چیز کو اوپر لئے ہوئے برنگے پر گھومتا ہوا آگے بڑہے

دھولا

जवासा

ڈھولی

زیادہ سے زیادہ ہزار، کم سے کم دوسو یا ایک سو پانوں کا مُٹّھا

دَھولا

(شکر سازی) اضلاع مظفّرنگر اور سہارنپور کے علاقہ کی عمدہ اور اعلیٰ قسم کی سفید رنگ کی ایکھ، اس کے رس میں شکر کے ذرّات زیادہ ہوتے ہیں اور کھانڈ سفید بنتی ہے

ڈُھولا

(معماری) ڈاٹ کا قالب ، گُمک ، کین٘ڈا جو ڈاٹ کے دہن کی وضع کا گارے مٹی کا بنا لیا جاتا ہے.

ڈَھلَئی

سان٘چے یا قالب میں کسی چیز کو تیار کرنا ، ڈھالنے کا کام یا پیشہ

دھیلی

نصف روپیہ یا آٹھ آنے کا سِکّہ ، اٹھنّی ، رک : ادھیلی.

دہلی

چوکھٹ، دہلیز

دوہیلا

نیم خوابیدہ ؛ کچھ جاگتا کچھ سوتا

دھیلَہ

دھیلا ، نصف پیسہ.

دَہْلا

تاش کا پتہ، جس پر دس نشان ہوں، تاش گنجیفہ کا وہ پتا جس میں دس نشان ہوں

دَہْلَہ

دس سال کا عرصہ، دس پر مشتمل، دس والا

دُھولی

دُھول کا ، خاک کا ، گرد کا ، دُھول (رک) سے منسوب .

دوہْلی

( کاشت کاری ) وہ زمین جو بلا مال گزاری کے فقرا کو مذہبی طور پر دیجائے جو کنوؤں کے لگانے اور چوہال کے قائم کرنے میں دینات کت مربی ہوتے ہیں

ڈِھلائی

سستی، ڈِھیلاپن، کاہلی، آرام طلبی

دوہِلا

رک : دوہلی (۱)

ڈَھلاؤُ کونا

میلان ، ڈھال ، جُھکاؤ ، ڈھلوان کا زاویہ

dahlia

جنس ڈیلیا کا کوئی مخلوط پودا، اصلاً میکسیکو سے، جسے اس کے رنگا رنگ اکہرے یا دہرے پھولوں کے لیے اْگاتے ہیں، گل کوکب [سویڈن کے ماہر نباتیات A. Dahl م ۱۷۸۹ کے نام پر].

دُہِیلا

سخت مشکل .

ڈَھلا ڈَھلایا

ہر طرح سنوارا بنایا ، نوک پلک سے سن٘وارا ہوا ، مکمل ، مہذب

ڈَھلاؤ کِھنچاؤ

اُتار یا چڑھاؤ سِتار یا کمان کا

ڈَھلان دار

نا ہموار ، ڈھالو ، ڈھلوان دار

ڈَھلائی گَھر

جہاں چیزیں ڈھلتی ہوں ، بھٹّی.

ڈَھلاو

جُھکاؤ، خمیدگی، خم

ڈَھلاوَٹ

ڈھالے جانے کا انداز ، طرز ، بناوٹ

دِھلانگ

(موسیقی) انگ بھاؤ نرت میں ناز و انداز کے ساتھ کی جانے والی حرکات و سکنات کو کہتے ہیں

ڈَھلانا

دھات وغیرہ کو سان٘چے میں ڈالنا

ڈَھلانی

ڈھال دار، ڈھالو، ڈھلان والا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا)

نام

ای-میل

تبصرہ

اکیلا ہنستا بھلا نہ روتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone