world, universe

place, station, locality, quarter, room

جُوا جو بیلوں کے کندھوں پر رکھتے ہیں ، (مجازاً) بار ذمہ داری .

woke up

پرستش کے قابل یا بھینٹ کے قابل،بھینٹ دینے کے قابل

a kind of small grain from which oil is extracted

wake, awake, arise

जगमगाता हुआ

wake up

awake

Lord of the universe', an epithet of Vishnu, and of Shiva, a king or prince

رہبر عالم ، خدا.

the universe

دنیا کو بخشنے والا، جگ داتا۔

محبوب عالم ، ہر دلعزیز.

جگمگاتی ،چمکتی۔

cause to awake, rouse from sleep, waken

دنیا کو روشن کرنے والا۔

سارے جہان کا پیر ۔

root or foundation of the universe', God

تھرماس جگ یا مرتبان وغیرہ میں محفوظ کی ہوئی یخنی جو عام طور سے چوبیس گھنٹے تک محفوظ رہ سکتی ہے

a living creature

awakened

an epithet of any living creature

دنیا پر راج کرنے والا۔

جہاں نما ،جہاں کو دیکھنے والا ، جس میں دنیا کے واقعات و حالات نظر آئیں ۔

رک :جاگیر۔

victorious over the world

a dweller of this world, a mortal

epithet of Lord Shiva, proper name

an epithet of the supreme Being as the giver of life

دنیا کو روشن کرنے والا۔

دنیا کو عطا کرنے والا، جہان کو دینے والا۔

shine, dazzling light, glitter

دنیا بھر سے واقف، بہت ہوشیار.

upholder of the world,' the Supreme Being, (in Myth.) any chief deity

استاد زمانہ ، کسی فن کا زبردست ماہر۔

دنیا کو سایہ یا پناہ دینے والا.

the saviour of the world, the Ganges (according to the Hindū religion)

preserver of the world,' the supreme Being, a sovereign or king

(lexical) friend of the world

دنیا دار ، اہل دنیا ؛ دنیا بھر میں تلاش کرنے والا۔

creator of the world', Brahma

an epithet of any very charming woman

Quirk, the world, all created things

رک : جگ اجارا ۔

جو دنیا کو مرغوب ہو، جو اہل دنیا کوپسند آئے۔

دنیا کی روشنی.

the support of the universe

دنیا میں بودو باش رکھنا، دنیا میں رہنا .

cause of universal laughter, whatever causes general laughter

دنیا کا نجات دہندہ

چمکنا، جھلکنا، ٹمٹمانا، جگمگانا

دنیا کو فتح کر لینا ،غالب آنا ۔

دنیا کا مخالف ہو جانا۔

illuminated, glittering, dazzling

رک: جگجگانا .

رک : جگت استاد ،جگت گرو۔

the universe, the world

دنیا کا نجات دہندہ ،(ہندو) دریائے گن٘گا.