wonderful things, wonders

a place where wonders are kept, museum

house of wonder, museum

تعجب کی جگہ ، حیرت کا مقام .

عجیب و غریب خیالات ، دلی کیفیات ، کیفیاتِ قلبی .

نیرنگی ، جادو ، سحر ، افسوں گری .

museum

عجائب پرستی ، پُراسراریت ، انوکھا پن .

تعجب کا مقام، عجیب بات

زود اعتقادی ، غلط خیالی ، پُر اسراریت ، غیر معمولی .

curious, wonderful and strange things

The wonders of creations, monsters

singular in one's time, unparalleled, incomparable, unique

wonders, curiosities, rarities, rare and precious things

عجیب ہونا ، محیّرالقعول ہونا .

wonders of the world

organs of the body

seven wonders of the ancient world

producer of miracles, i.e. God

अद्भुत और विचित्र बातें ज़ाहिर होने का स्थान।।

place of strange things

اے عجیب چیزوں کے ظاہر کرنے والے ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ، کسی عجیب و غریب بات کے ظہور پذیر ہونے پر کہتے ہیں ۔

a flower which changes colours from white to pink

when, at the time when, whenever, in case, whilst

chubhonaa

surprise, amazement

بجو ، ایک گوشت خور وحشی جانور جو دن کو زمین کے اندر رہتا ہے ، رات کو غذا کی تلاش میں نکتا ہے ، چھوٹے چھوٹے جانوروں اور نباتات پر زندگی بسر کرتا ہے ، رات کو موقع پر تازہ خام قبروں کو کھود کر نعش خراب کر دیتا ہے ۔

dialect, speech, language, tongue

disgraced, bad, wicked, evil

strange, unfamiliar, wonderful, bizarre, outlandish, weird, queer, curious

of that (past) time

divine punishment for sins, punishment, chastisement

at the very time

the forehead

کچھ تعجب نہیں

since then, since that time

خدا ہر حال میں روزی دیتا ہے

تعجب ہے

جب تک کام نکلتا ہے نکالے جاؤ

ہر وقت حاضر

جب نقصان ہوچکا تب احتیاط شروع کی

ٹالنے والے کے متعلق کہتے ہیں، جو کام کو ٹال دیے اور ٹال مٹول کرے

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

مصیبت میں مبتلا ہونا، رنج و تکلیف میں گرفتار ہونا، دقّت اُٹھانا

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

موقع ہاتھ سے نکل گیا تو پچھتانے سے کیا حاصل

بھاوج کا کہنا نند کے بارے میں

قہر نازل ہونا، اذیّت ملنا، تکلیف ہونا

the accidental event that has not been expected

خدابے وسیلہ رزق پہن٘چاتا ہے ،ایسی نعمت مل جانا جس کے آثار وسائل ظاہر نہ ہوں.

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

قبضے یا قابو میں ہونا ؛ کوئی وقعت یا اہمیت نہ ہونا.

gone are the days of luxury and prosperity

ندی کنارے کا درخت ایک دن بہہ کے بنارس پہنچے گا

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

۔مثل۔ بے حیاج کو کسی کا خیال نہیں ہوتا۔

بہت متعجب ، حیران .

no use crying over spilt milk

بہت تکلیف دہ عذاب ہونا

خدا کا قہر نازل ہونا