قبضے یا قابو میں ہونا ؛ کوئی وقعت یا اہمیت نہ ہونا.

رک: جیب میں پڑا ہونا.

خرچ کرنے کے قابل ہونا ،صاحب حیثیت ہونا.

ضائع ہوجانا ، توپا جانا ، تلف ہو جانا .

بے ہوش پڑا ہونا .

نہ ادھر کا ہونا نہ اُدھر کا، کشمکش یا امید وبیم کی حالت میں ہونا، تکمیل کو نہ پہنچنا، بیچ میں لٹکا ہونا.

اَز بر ہونا ، خوب یاد ہونا ؛ اچھی طرح دیکھا بھالا ہونا ۔

be used to anything from infancy, to become one's second nature, (something) to be instilled since very early age

dexterity, perfection

نزع کی حالت میں ہونا، قریب مرگ ہونا

ہنر آنا ؛ کسی کام میں کمال حاصل ہونا ۔

جیب میں پیہ ہونا ، دولت حاصل ہونا ، صحب حیثیت ہونا.

کسی بری خصلت کا کسی آدمی میں بہت زیادہ ہونا، گوشت و پوست میں شامل ہونا، اصل میں ہونا، گھٹی میں پڑنا

دل میں محبّت پیدا ہونا .

محبّت ہو جانا .

دل میں کسی بات کا بے انتہا شوق پیدا ہونا.

دل میں محبت پیدا ہونا

رنج اٹھانا ، دکھ جھیلنا، غم برداشت کرنا

اپنے اعمال سامنے آنا، اپنے ہاتھوں اپنی زندگی خراب ہونا

اندیشہ ہونا، شبہ ہونا

نہایت امیر گھرانے میں پیدا ہونا ، نسلاً دولت مند ہونا ، پوتڑوں کا رئیس ہونا ۔

بدگمانی پیدا ہونا ، دل میں فرق آنا ، بدظنی ہونا ۔

بہت امیر گھرانے کا فرد ہونا ، بچپن سے نہایت مال دار ہونا ۔

ایک بات کے بیان کے دوران اور امور کا ذکر چھڑ جانا، نکتے سے نکتہ پیدا ہونا

I am smarter than you are (to show utter contempt)

مصیبت کے وقت انسان کو خدا یاد آتا ہے اور نجات پانے کے لیے طرح طرح کی نذریں اور منتیں مانتا ہے لیکن جب مصیبت ٹل جاتی ہے تو سب کچھ بھول جاتا ہے

be caught in problems or difficulties

رک: گُھٹّی میں پڑنا.

مصیبت میں ہونا، سخت تکلیف میں مبتلا ہونا، بہت پریشان ہونا

۔سب سے الگ ہونا۔

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

بڑی تکلیف اور نہایت پریشانی کے عالم میں ہونا

تعجب میں آنا، متعجب ہونا، حیرت میں پڑنا، تعجب کرنا

سخت مصیبت پڑنا

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے

بے فکری عجب شے ہے یعنی بے فکری میں بڑے بڑے خیالات پیدا ہوتے ہیں