since then, since that time

شروع سے ہی یہی حالت ہے، بہت پرانی عادت ہے، بچپن سے یہی کرتوت ہیں

مشکل سے ، ازیت کے ساتھ مصبیت جھیل کر.

حیا و شرم وغیرہ چھوڑے تو اس کام میں شہرت پائے

rubbing the forehead, prostrate

rubbing the forehead, prostrate

ہر وقت حاضر

دوسروں کا لحاظ کرنے والا نقصان اُٹھاتا ہے.

دوسروں کا لحاظ کرنے والا نقصان اُٹھاتا ہے

کمینے اور فرومایہ سے ہنرمندی نہیں ہوتی

when one has exposed oneself to danger, one should not fear the consequences, come what may, whatever the consequences

to be punished by God

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

اس موقع پر بولتے ہیں جب یہ جتلانا منظور ہو کہ یہ بہت پرانی بات ہے ، تمہارے پیدا ہونے سے پہلے کی بات ہے

مصیبت سے بری ہونا، تکلیف سے رہائی پانا، اذیت سے چھٹکارا حاصل ہونا

مصیبت سے بری ہونا، تکلیف سے رہائی پانا، اذیت سے چھٹکارا حاصل ہونا

ابھی کیا ہے، ابھی تو تھوڑی خرابیاں ہیں، آگے چل کر کھل کھیلے گی

حاکم کو طرف داری لالچ اور غصہ نہیں کرنا چاہیے

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

جب تک اپنے سے زیادہ زبردست سے پالا نہ پڑے تب تک انسان اپنے آپ کو بہت بڑا سمجھتا ہے

وقت پرکام نہ کرنےکےبعد پچھتانا بےفائدہ ہے

انوکھی بات ہونا، حیرت انگیز اور نرالی بات ہونا

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی یہ سب زندگی کے ساتھ ہیں

موت کے وقت کوئی چیز ساتھ نہیں جاتی، یہ سب زندگی کے ہی جھگڑے ہیں

پیشانی رگڑنا

دوسرے سے پیسہ حاصل کرنا مشکل ہے

بھاوج کا کہنا نند کے بارے میں

جہاں رشوت خوار تذبذب میں ہو تو کہتے ہیں، سچی بات کہوں یا رشوت کی وجہ سے جھوٹ کہوں

رک : تالو سے زبان نہ لگنا.

نہایت ناز و انداز سے

جو دل میں ہو وہی زبان پر لانا، سچ بولنا، حق کہنا

بڑھا چڑھا کر بات کرنا ، بہت بولنا ، رطب اللسان ہونا ، تفصیل سے بات کرنا.

شرمندگی دور کرنا

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے