Search results

Saved words

Showing results for "ahmaq"

gunahgaar

sinner, wrongdoer, guilty

gunahgaarii

sinfulness

gunahgaar honaa

عاصی ہوجانا ، گناہ کا مرتکب ہونا ، معصیت کا مرتکب ہونا

gunahgaar karnaa

to convict one of crime or offence

gunahgaar banaanaa

شرمندہ کرنا

gunahgaar Thahraanaa

condemn, hold guilty

gunahgaar ho jaanaa

عاصی ہوجانا ، گناہ کا مرتکب ہونا ، معصیت کا مرتکب ہونا

puraane-gunahgaar

(لفظاً) قدیم قصور وار ، خچا کار ، (مجازاً) سرد گرم آموزدہ.

kaan gunahgaar hai.n

میں نے یونہی سنا ہے، جھوٹ سچ کا ذمہ دار نہیں، کسی غلط بات کا سننا، جبکہ جھوٹ یا سچ کا پتا نہ ہو یا تحقیق نہ ہو، بیشتر بُری بات سننے کے لئے مستعمل ہے

baal-baal gunahgaar

سراپا گناہوں سے آلودہ

muft gunahgaar karnaa

خواہ مخواہ جھگڑے میں پھنسا دینا، بلا سبب کسی مسئلہ میں شامل کرنا

baal-baal gunahgaar honaa

سراپا گناہوں میں آلودہ ہونا

tauba ba.Dii sipar hai gunahgaar ke liye

توبہ کرنے سے گنہگار سزا سے بچ جاتا ہے، اس کے لئے توبہ بڑی ڈھال ہے

kah ke gunahgaar honaa

talk nonsense, to feel regret after saying

baat karke gunahgaar honaa

بولتے ہی قصور وار ٹھہرایا جانا، لب کھولتے ہی بات پر لے دے ہونے لگنا

baat kah ke gunahgaar honaa

بولتے ہی قصور وار ٹھہرایا جانا، لب کھولتے ہی بات پر لے دے ہونے لگنا

Meaning ofSee meaning ahmaq in English, Hindi & Urdu

ahmaq

अहमक़•اَحْمَق

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Feminine

Word Family: h-m-q

English meaning of ahmaq

Adjective

Explanatory Video

Sher Examples

qad meñ to kar chukā thā vo ahmaq barābarī

majbūr sarv ko tirī raftār ne kiyā

qad mein to kar chuka tha wo ahmaq barabari

majbur sarw ko teri raftar ne kiya

Haidar Ali Aatish

अहमक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें बात को समझने का गुण कम हो या न हो, बेवक़ूफ़, नासमझ (पुरुष या स्त्री)

    उदाहरण • मैं ऐसी अहमक़ हो गई थी कि जो वो निगोड़ा कहता सो मैं मान लेती

  • डाँट-डपट अथवा भर्त्सना के लिए बोला जाने वाला वाक्य, पर्याय: जाहिल, उल्लू, गधा, पागल, अयोग्य इत्यादि

اَحْمَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جس میں بات کو سمجھنے کی صلاحیت کم ہو یا نہ ہو، بیوقوف، ناسمجھ (مرد یا عورت)

    مثال • میں ایسی احمق ہو گئی تھی کہ جو وہ نگوڑا کہتا سو میں مان لیتی

  • کلمہ زجرو توبیخ، مترادف: جاہل، الو، گدھا، پاگل، نالائق وغیرہ

Urdu meaning of ahmaq

  • Roman
  • Urdu

  • jis me.n baat ko samajhne kii salaahiiyat kam ho ya na ho, bevaquuf, naasamajh (mard ya aurat
  • kalamahau zajar-o-taubiiKh, mutraadifah jaahil, ulluu, gadhaa, paagal, naalaayaq vaGaira

Synonyms of ahmaq

See All
pasta-qad naa-fahm buddhuu be-'aql jaahil muurkh abla Dhor kam-'aql havannaq vahshat-zada aj.hal

Antonyms of ahmaq

See All
zii-KHirad naa-samajh naa-fahm duurbii.n bevuquuf chaalaak bad-tar kaudan chutar an-gha.D

Compound words of ahmaq

ahmaq-pan

Idioms of ahmaq

ahmaq ban.naa

to become a fool, make a fool of oneself, stultify oneself, fall into a trap, be deceived or misled

ahmaq banaanaa

make a fool of someone, play a trick or prank on, befool, cheat

Proverbs of ahmaq

bin bulaa.ii ahmaq le dau.Dii sahnak

بے پوچھے کسی معاملے میں دخل دینے والے اور بے بلائے کسی کے گھر جانے والے کے لیے مستعمل

haq kahne se ahmaq bezaar

the fool is offended at him who speaks the truth

kullu taviilin ahmaq illaa 'umar

(عربی مقولہ اردو میں مستعمل) حضرت عمر کے سوا ہر لمبے قد کا آدمی احمق ہے

sadra pa.Dh kar ahmq rahe

منطق پڑھ کر بھی عقل نہ آئی

Related searched words

gunahgaar

sinner, wrongdoer, guilty

gunahgaarii

sinfulness

gunahgaar honaa

عاصی ہوجانا ، گناہ کا مرتکب ہونا ، معصیت کا مرتکب ہونا

gunahgaar karnaa

to convict one of crime or offence

gunahgaar banaanaa

شرمندہ کرنا

gunahgaar Thahraanaa

condemn, hold guilty

gunahgaar ho jaanaa

عاصی ہوجانا ، گناہ کا مرتکب ہونا ، معصیت کا مرتکب ہونا

puraane-gunahgaar

(لفظاً) قدیم قصور وار ، خچا کار ، (مجازاً) سرد گرم آموزدہ.

kaan gunahgaar hai.n

میں نے یونہی سنا ہے، جھوٹ سچ کا ذمہ دار نہیں، کسی غلط بات کا سننا، جبکہ جھوٹ یا سچ کا پتا نہ ہو یا تحقیق نہ ہو، بیشتر بُری بات سننے کے لئے مستعمل ہے

baal-baal gunahgaar

سراپا گناہوں سے آلودہ

muft gunahgaar karnaa

خواہ مخواہ جھگڑے میں پھنسا دینا، بلا سبب کسی مسئلہ میں شامل کرنا

baal-baal gunahgaar honaa

سراپا گناہوں میں آلودہ ہونا

tauba ba.Dii sipar hai gunahgaar ke liye

توبہ کرنے سے گنہگار سزا سے بچ جاتا ہے، اس کے لئے توبہ بڑی ڈھال ہے

kah ke gunahgaar honaa

talk nonsense, to feel regret after saying

baat karke gunahgaar honaa

بولتے ہی قصور وار ٹھہرایا جانا، لب کھولتے ہی بات پر لے دے ہونے لگنا

baat kah ke gunahgaar honaa

بولتے ہی قصور وار ٹھہرایا جانا، لب کھولتے ہی بات پر لے دے ہونے لگنا

Showing search results for: English meaning of ahmak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adliya

'अदलिया

.

عَدْلِیَہ

Origin : Arabic
Noun

judiciary

[ Adliya ka kaam sirf mujrimon ko sazaa dena nahin balki masoomon ko bachana bhi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaf

ए'तिराफ़

.

اِعْتِراف

Origin : Arabic
Noun

recognition, avowal, admission, confession

[ Aqlmand insan apni kamzoriyon ka etiraf kar ke unhein door karne ki koshish karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

.

فَرِیق

Origin : Arabic
Noun

party, company

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

.

شَمْس

Origin : Arabic
Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

.

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic
Adjective

separate, apart (from)

[ Football aur cricket donon alahida khel hian, magar duniya bar mein mashhoor hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahriyat

शहरियत

.

شَہْرِیَت

Origin : Persian
Noun

citizenship, nationality

[ Dubai ne sabse zyada shahriyat Hind-Nazhad logon ko di hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

.

قَمَر

Origin : Arabic
Noun

the moon

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazhaad

नझ़ाद

.

نَژاد

Origin : Persian
Noun

used in compound as suffix, i.e.: Hind-Nazhad, aali nazhad

[ Doctor Qadir Khan ne ek Dutch-nazad khatun se shadi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ahmaq)

Name

Email

Comment

Submit

ahmaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2