تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اے تیری قدرت کے کھیل، چھچھوندر بھی ڈالے چنبیلی کا تیل" کے متعقلہ نتائج

بَہَن

باپ کی بیٹی، اپنی سگی ماں اور سگے باپ کی لڑکی، ہمشیرہ، خواہر، اپنی ماں یا اپنے باپ کی لڑکی، تایا، چچا، پھوپھی، خالہ یا ماموں کی لڑکی، جی جی

بِہَن

بوائی کا بیج

بَہَن چود

(لفظاً) بہن کے ساتھ برا کام کرنے والا، (مرداً) ایک گالی.

بَہَن ہار

بہنے والا.

بَہَن چارَہ

بہناہا.

بَہنی

پانی وغیرہ بہنے کی نالی، پانی بہنے کا راستہ، وہ گگری جس میں سے رس نکل کر اکٹھا ہوتا ہے

بَہْنا

(چوپائے سے متعلق) اسقاط ہونا، توہنا

بَہَنسْنا

مسکرانا، ہن٘سنا، خوش ہونا، مسرور ہونا

بَہَن گَھر بھائی کُتّا اور ساس گَھر جَمائی کُتّا

بھائی اگر اپنی بہن کے یہاں رہے یا داماد سسرال میں رہے تو اپنی عزت کھو بیٹھتا ہے

بَہَن سَو بَرَس کی اَور بھائی پان٘چ بَرَس کا

بھائی خواہ عمر میں چھوٹا ہو خاندان یا رشتے میں بڑا ہی سمجھا جاتا ہے

بَہَن اِنْدَر تو بھائی سِکَنْدر

جب کسی کی بہن کسی اہم منصب پر موجود ہو اور بھائی اس تعلق کی بنا پر با رسوخ بن بیٹھے

بَہَن سَو بَرَس کی، بھائی پانْچ بَرَس کا بَرابَر

بھائی خواہ عمر میں چھوٹا ہو خاندان یا رشتے میں بڑا ہی سمجھا جاتا ہے

بَہَنْگِی بَردار

coolie, baggage-bearer

بہنو

sisters

بَہْنْوِیَّہ

پیتل کی تھالی میں بیٹھ کر یا کھڑے ہو کر رقص و سرود کرنے والے رقاصوں کا گروہ ؛ اس گروہ کا فرد.

بہن کے گھر بھائی کُتّا، ساسُرے جمائی کُتّا، کُتّا پالے وہ کُتّا، سب کُتّوں کا وہ سردار، جو باپ رہے بیٹی کے بار

بہن کے گھر بھائی اور سَسُر کے گھر داماد کُتّے کے برابر ہے، جو شخص کُتّا رکھے وہ بھی کُتّا ہے مگر سب سے بڑھ کر کُتّا وہ شخص ہے جو اپنی بیٹی کے گھر جا کے رہے

بَہْنْیا

رک : بہن جس کی یہ تصغیر ہے.

بُہْنی

بوہنی

بِہَنْت

آن٘دھی، تیز ہوا، جھکّڑ

بِہُنا

کھجور کے پن٘کھے اور چٹائیاں بنانے والی اور روئی دھننے والی ایک قوم ؛ اس کا قوم کا فرد، ندافّ، دھنیا

بَہْنوت

بھانجا، بہن کا بیٹا

بِہَنْڈ

زمین جس کی مٹی دریا بہا لے جائے، بارش کے پانی سے کٹی ہوئی زمین جس میں جگہ جگہ مٹی جم کر گرھے پڑ گئے ہوں

بِہْنَور

دھان کی پود

بَہْنیلا

بہناہا، عورت کا عورت کو بہن بنانے کا عمل

بَہْنیلی

من٘ھ بولی بہن، خواہرِ خواندہ، بنائی ہوئی بہن، ہم جولی جس کے ساتھ بہناپا قائم ہو، سکھی، سہیلی

بَہْناپا

من٘ھ بولی بہن کا رشتہ، وہ رشتہ جو عورتیں آپس میں ایک دوسرے کو بہن بنا کر قائم کرلیتی ہیں، منہ بولی بہن کا تعلق، منصب خواہری

بَہْنگی دار

رک : بہن٘گی والا

بَہْنگی والا

بہن٘گی اٹھانے والا مزدور

بِہَنگَم

بے ڈول، بے کینڈ٘ے، بھون٘ڈا

بَہْنگی ڈالْنا

(حمالی) بہن٘گی کا سامان خالی کردیتا یا اتار دیتا

بَہْنوئی

بہن کا خاوند، بہن کا شوہر، شوہر خواہر، برادر نسبتی، دولہا بھائی، جیجا

بِہِنْکار

جست، تان٘بے اور سیسے کے مخلوط کرنے سے بنی ہوئی دھات.

بَہْنگی

موٹا بانس جس کے مروں پر سامان لاد کو لے جانے کے لیے رسی کے دو چھینکے ٹھکے ہوتے ہیں اور کہار اسے کندھے پر اٹھا کر لے جاتے ہیں

بَہنِیلا جوڑنا

دوستی بنانا، محبت قائم کرنا

بَہ نِسْبَت

مقابلہ میں، کسی سے موازنہ کرنا، کسی کے متعلق

بَہْنیں بَہْنیں آپس میں لَڑِیں لوگوں نے جانا بَیر پَڑے

آپس میں تکرار سے عداوت نہیں ہو جاتی، آپس کی لڑائی لڑائی کیا.

بَہْنگِیلا

پوٹلا، گّٹھر، جھولا، زیادہ سامان اٹھانے کی بڑی بہن٘گی

بہ ناچاری

مجبوری سے، لاچاری کی حالت میں

بَہ نامِ عِشْق

in the name of love

بَہ نِگاہِ تیز

दे. ‘ब निगहे गर्म’।

بَہ نَظَرِ تَحْقِیق

जाँच को दृष्टि से, गवेषणा की दृष्टि से ।।

بَہ نِگاہِ شَوْق

خوشی اور جنون کی نظر سے، آرزومندی کے ساتھ

بَہ نامِ عِزَّت

in the name of respect

بَہ نَظَرِ اِصْلاح

with amends in sight

بَہ نِگاہِ رَحَم

مہربانی بھری نگاہ سے، شفقت بھری نگاہ سے

بَہ نِگاہِ گَرْم

تیز تیز آنکھوں سے، غصہ کی نظر سے

بَہ نِگاہِ مِہر

with a merciful glance

بَہ نَظَرِ تَحْسِین

कृतज्ञता की दृष्टि से, सराहनीय तौर पर।

بَہ نِگاہِ لُطْف

with a pleasing glance

بَہ نِگاہِ حَسْرَت

حسرت بھری نظروں سے، ایسی نظر جس میں مایوسی کے ساتھ ساتھ رحم اور ہمدردی کی مطالبہ ہو

بَہ نِگاہِ عِتاب

غصہ کی نظروں سے، ناراض نگاہوں سے

بَہ نِگاہِ کَرَم

ہمدردی کی نظر سے، مہربانی کی نظر سے

بَہ نِگاہِ غَیْظ

दे. ‘ब निग्रहे इताब’।

بَہ نَظَرِ فِراسَت

with constant ogling

بَہ نَظَرِ حِقارَت

نفرت کی نظر سے، انتہائی ناپسندیدگی

بَہ نَظَرِ تَعَمُّق

गहरी नज़र से, सूक्ष्म दृष्टि से, बड़े ग़ौर से ।।

نِصف بَہَن

سوتیلی بہن (انگریزی کے لفظ Half Sister کی جگہ مستعمل) ۔

ماں بَہَن

۔ماں اور بہن

دِینی بَہَن

spiritual or religious sister

حَقِیقی بَہَن

سگی بہن

اردو، انگلش اور ہندی میں اے تیری قدرت کے کھیل، چھچھوندر بھی ڈالے چنبیلی کا تیل کے معانیدیکھیے

اے تیری قدرت کے کھیل، چھچھوندر بھی ڈالے چنبیلی کا تیل

ae terii qudrat ke khel, chhachhuu.ndar bhii Daale cha.nbelii kaa telऐ तेरी क़ुदरत के खेल, छछूँदर भी डाले चमेली का तेल

نیز : اے تیری قدرت کے کھیل، چھچھوندر بھی لگائے چنبیلی کا تیل, عجب تیری قدرت عجب تیرا کھیل، چھچھوندر بھی ڈالے چنبیلی کا تیل

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اے تیری قدرت کے کھیل، چھچھوندر بھی ڈالے چنبیلی کا تیل کے اردو معانی

  • بد صورت آدمی کا بناؤ سنگار کرنا
  • جب کسی آدمی کو اتفاقاََ کوئی ایسی چیز کام میں لانے کے لئے مل جائے جو اپنی زندگی میں اس نے کبھی نہ دیکھی ہو یا جس کے وہ بالکل قابل نہ ہو تو طنزاََ ایسا کہتے ہیں

Urdu meaning of ae terii qudrat ke khel, chhachhuu.ndar bhii Daale cha.nbelii kaa tel

  • Roman
  • Urdu

  • badsuurat aadamii ka banaa.o singaar karnaa
  • jab kisii aadamii ko atfaaqaa ko.ii a.isii chiiz kaam me.n laane ke li.e mil jaaye jo apnii zindgii me.n is ne kabhii na dekhii ho ya jis ke vo bilkul kaabil na ho to tanazzaa a.isaa kahte hai.n

ऐ तेरी क़ुदरत के खेल, छछूँदर भी डाले चमेली का तेल के हिंदी अर्थ

  • बद-सूरत एवं भद्दा व्यक्ति बनाव-श्रिंगार करना
  • जब किसी मनुष्य का संयोग से कोई ऐसी वस्तु काम में लाने के लिए मिल जाए जो अपने जीवन में उसने कभी देखा न हो अथवा जिसके वह बिल्कुल योग्य न हो तब व्यंग्य में ऐसा कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَہَن

باپ کی بیٹی، اپنی سگی ماں اور سگے باپ کی لڑکی، ہمشیرہ، خواہر، اپنی ماں یا اپنے باپ کی لڑکی، تایا، چچا، پھوپھی، خالہ یا ماموں کی لڑکی، جی جی

بِہَن

بوائی کا بیج

بَہَن چود

(لفظاً) بہن کے ساتھ برا کام کرنے والا، (مرداً) ایک گالی.

بَہَن ہار

بہنے والا.

بَہَن چارَہ

بہناہا.

بَہنی

پانی وغیرہ بہنے کی نالی، پانی بہنے کا راستہ، وہ گگری جس میں سے رس نکل کر اکٹھا ہوتا ہے

بَہْنا

(چوپائے سے متعلق) اسقاط ہونا، توہنا

بَہَنسْنا

مسکرانا، ہن٘سنا، خوش ہونا، مسرور ہونا

بَہَن گَھر بھائی کُتّا اور ساس گَھر جَمائی کُتّا

بھائی اگر اپنی بہن کے یہاں رہے یا داماد سسرال میں رہے تو اپنی عزت کھو بیٹھتا ہے

بَہَن سَو بَرَس کی اَور بھائی پان٘چ بَرَس کا

بھائی خواہ عمر میں چھوٹا ہو خاندان یا رشتے میں بڑا ہی سمجھا جاتا ہے

بَہَن اِنْدَر تو بھائی سِکَنْدر

جب کسی کی بہن کسی اہم منصب پر موجود ہو اور بھائی اس تعلق کی بنا پر با رسوخ بن بیٹھے

بَہَن سَو بَرَس کی، بھائی پانْچ بَرَس کا بَرابَر

بھائی خواہ عمر میں چھوٹا ہو خاندان یا رشتے میں بڑا ہی سمجھا جاتا ہے

بَہَنْگِی بَردار

coolie, baggage-bearer

بہنو

sisters

بَہْنْوِیَّہ

پیتل کی تھالی میں بیٹھ کر یا کھڑے ہو کر رقص و سرود کرنے والے رقاصوں کا گروہ ؛ اس گروہ کا فرد.

بہن کے گھر بھائی کُتّا، ساسُرے جمائی کُتّا، کُتّا پالے وہ کُتّا، سب کُتّوں کا وہ سردار، جو باپ رہے بیٹی کے بار

بہن کے گھر بھائی اور سَسُر کے گھر داماد کُتّے کے برابر ہے، جو شخص کُتّا رکھے وہ بھی کُتّا ہے مگر سب سے بڑھ کر کُتّا وہ شخص ہے جو اپنی بیٹی کے گھر جا کے رہے

بَہْنْیا

رک : بہن جس کی یہ تصغیر ہے.

بُہْنی

بوہنی

بِہَنْت

آن٘دھی، تیز ہوا، جھکّڑ

بِہُنا

کھجور کے پن٘کھے اور چٹائیاں بنانے والی اور روئی دھننے والی ایک قوم ؛ اس کا قوم کا فرد، ندافّ، دھنیا

بَہْنوت

بھانجا، بہن کا بیٹا

بِہَنْڈ

زمین جس کی مٹی دریا بہا لے جائے، بارش کے پانی سے کٹی ہوئی زمین جس میں جگہ جگہ مٹی جم کر گرھے پڑ گئے ہوں

بِہْنَور

دھان کی پود

بَہْنیلا

بہناہا، عورت کا عورت کو بہن بنانے کا عمل

بَہْنیلی

من٘ھ بولی بہن، خواہرِ خواندہ، بنائی ہوئی بہن، ہم جولی جس کے ساتھ بہناپا قائم ہو، سکھی، سہیلی

بَہْناپا

من٘ھ بولی بہن کا رشتہ، وہ رشتہ جو عورتیں آپس میں ایک دوسرے کو بہن بنا کر قائم کرلیتی ہیں، منہ بولی بہن کا تعلق، منصب خواہری

بَہْنگی دار

رک : بہن٘گی والا

بَہْنگی والا

بہن٘گی اٹھانے والا مزدور

بِہَنگَم

بے ڈول، بے کینڈ٘ے، بھون٘ڈا

بَہْنگی ڈالْنا

(حمالی) بہن٘گی کا سامان خالی کردیتا یا اتار دیتا

بَہْنوئی

بہن کا خاوند، بہن کا شوہر، شوہر خواہر، برادر نسبتی، دولہا بھائی، جیجا

بِہِنْکار

جست، تان٘بے اور سیسے کے مخلوط کرنے سے بنی ہوئی دھات.

بَہْنگی

موٹا بانس جس کے مروں پر سامان لاد کو لے جانے کے لیے رسی کے دو چھینکے ٹھکے ہوتے ہیں اور کہار اسے کندھے پر اٹھا کر لے جاتے ہیں

بَہنِیلا جوڑنا

دوستی بنانا، محبت قائم کرنا

بَہ نِسْبَت

مقابلہ میں، کسی سے موازنہ کرنا، کسی کے متعلق

بَہْنیں بَہْنیں آپس میں لَڑِیں لوگوں نے جانا بَیر پَڑے

آپس میں تکرار سے عداوت نہیں ہو جاتی، آپس کی لڑائی لڑائی کیا.

بَہْنگِیلا

پوٹلا، گّٹھر، جھولا، زیادہ سامان اٹھانے کی بڑی بہن٘گی

بہ ناچاری

مجبوری سے، لاچاری کی حالت میں

بَہ نامِ عِشْق

in the name of love

بَہ نِگاہِ تیز

दे. ‘ब निगहे गर्म’।

بَہ نَظَرِ تَحْقِیق

जाँच को दृष्टि से, गवेषणा की दृष्टि से ।।

بَہ نِگاہِ شَوْق

خوشی اور جنون کی نظر سے، آرزومندی کے ساتھ

بَہ نامِ عِزَّت

in the name of respect

بَہ نَظَرِ اِصْلاح

with amends in sight

بَہ نِگاہِ رَحَم

مہربانی بھری نگاہ سے، شفقت بھری نگاہ سے

بَہ نِگاہِ گَرْم

تیز تیز آنکھوں سے، غصہ کی نظر سے

بَہ نِگاہِ مِہر

with a merciful glance

بَہ نَظَرِ تَحْسِین

कृतज्ञता की दृष्टि से, सराहनीय तौर पर।

بَہ نِگاہِ لُطْف

with a pleasing glance

بَہ نِگاہِ حَسْرَت

حسرت بھری نظروں سے، ایسی نظر جس میں مایوسی کے ساتھ ساتھ رحم اور ہمدردی کی مطالبہ ہو

بَہ نِگاہِ عِتاب

غصہ کی نظروں سے، ناراض نگاہوں سے

بَہ نِگاہِ کَرَم

ہمدردی کی نظر سے، مہربانی کی نظر سے

بَہ نِگاہِ غَیْظ

दे. ‘ब निग्रहे इताब’।

بَہ نَظَرِ فِراسَت

with constant ogling

بَہ نَظَرِ حِقارَت

نفرت کی نظر سے، انتہائی ناپسندیدگی

بَہ نَظَرِ تَعَمُّق

गहरी नज़र से, सूक्ष्म दृष्टि से, बड़े ग़ौर से ।।

نِصف بَہَن

سوتیلی بہن (انگریزی کے لفظ Half Sister کی جگہ مستعمل) ۔

ماں بَہَن

۔ماں اور بہن

دِینی بَہَن

spiritual or religious sister

حَقِیقی بَہَن

سگی بہن

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اے تیری قدرت کے کھیل، چھچھوندر بھی ڈالے چنبیلی کا تیل)

نام

ای-میل

تبصرہ

اے تیری قدرت کے کھیل، چھچھوندر بھی ڈالے چنبیلی کا تیل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone