تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَدَب نَواز" کے متعقلہ نتائج

چارَہ

علاج

چاندَہ

چان٘د

چارا

گھاس، کربی یا چری وغیرہ جو مویشیوں کو کھلائی جاتی ہے

چارَہ سازی

علاج، معالجہ

چارَہ کَرنا

تدارک کرنا ؛ علاج کرنا ؛ تدبیر کرنا ۔

چارَہ دیکھائی دینا

تدبیر سوجھنا ، علاج سمجھ میں آنا .

چارَہ ڈُھونڈْنا

تدبیر سوچنا ، بچاؤ کا طریقہ تلا ش کرنا .

چارَہ جُو

تکلیف یا ضرر سے بچاؤ کی تدبیر کرنے یا سوچنے والا، معالج

چارَہ داں

رک : چارہ ساز .

چارَہ ساز

کام بنانے والا، (کام یا حالت وغیرہ کو) درست کرنے والا، بگڑا کام بنانےوالا

چارَہ چَلْنا

بس چلنا ، اختیار ہونا ۔

چارَہ گَر

مشکل آسان کرنے والا، درست کرنے والا، کام بنانے یا کرنے والا، تدبیر حل کرنے والا، چارہ ساز

چارَہ کار

کام کی تدبیر، کام کرنے کا طریقہ، علاج، تدراک

چارَہ کیا ہے

کیا علاج ہے، مجبوری ہے

چارَہ گَری

چارہ سازی، تدبیر، علاج معالجہ

چارَہ گُزِیں

مشکل آسان کرنے والا، کام بنانے یا کرنے والا، چارہ ساز

چارَہ پَذِیر

قابل علاج ، جو دیکھ بھال یا دوا دارو سے درست ہوسکے ۔

چارَہ پَرداز

علاج کرنے والا، دیکھ بھال کرنے والا، چارہ کرنے والا

چارَہ نَوازی

رک : چارہ سازی ۔

چارَہ پانی

دانہ پانی ، غذا اور پانی ، کھانے پینے کا سامان .

چارا چُورا

زیور ، سامان ، مال ، کھانے پینے کا سامان ، خوارک .

چارَہ فَرْما

کام بنانے والا، (کام یا حالت وغیرہ کو) درست کرنے والا، بگڑا کام بنانےوالا

چارَہ پَذِیری

علاج ہو سکنا، تدبیبر ہو سکنا

چارَہ پَردازی

preparing a remedy, remedying, curing

چارَہ قانُونی

قانونی دادرسی .

چارَہ سازوں کی چارہ سازی

cure/remedy of the curers

چارَۂِ کار

remedy, cure

چارَہ جُوئی کَرنا

کارروائی کرنا، دعویٰ یا استغاثہ کرنا

چارَۂ دَرْد

पीड़ा की चिकित्सा, प्रेम के रोग का इलाज

چارَہ سازِ بے کَساں

غریبوں کے کام درست کرنے والا

چارَک

جاسوس، مخبر

چارَن

آوارہ گرد، پھرنے والا، جاتری

چارا ہونا

چارہ کرنا (رک) کا لازم .

چارا کَرنا

علاج کرنا ، مداوا کرنا ، قب : چارہ کرنا .

چارا ڈالْنا

کام نکالنے کی غرض سے مائل کرنے کی سرسری تمہید کرنا یا بنیاد ڈالنا، پُھسْلانے کا سامان مہیا کرنا

چارا نَہ چَلْنا

تدبیر نہ چلنا، کامیابی نہ ملنا

چارا ساز

کام بنانے والا ، کام درست کرنے والا ؛ معالج .

چارا سازی

مدد ، علاج ، معالجہ ؛ قب : چارہ سازی ۔

چارَہ جُوئی

علاج ، تدبیر

چاندا

حدوں کی وہ نشانی جس سے گاؤں کی حدود مقرر ہوں، پیمائش کا وہ خاص مقام جس کے فاصلے کے ذریعے سے حدود بندی ہوتی ہے

چاندی

ایک سفید رنگ کی قیمتی دھات جو کان سے نکلتی ہے اور بیشتر زیورات، سکے اور نازک قسم کے برتن وغیرہ بنانے کے کام میں آتی ہے، نقرہ، فضّہ، سیم

چھوڑا

left

چھوڑاؤ

release, omission, leaving

چارو

چاروں ، چار .

چار اَجْساد

رک : چار ارکان .

چارُو

پسندیدہ

چاری

چارپن، چار ہونے کی حالت، اربعیت

چار اَبْرُو

بھنویں، سر‏، داڑھی اور مونچھیں

چار اَطْراف

چار سمتیں (شمال، جنوب، مشرق، مغرب)، چاروں طرف، ہر طرف

چار اَرکان

چار عناصر یعنی مٹی آگ پانی ہوا (جن کی ترکیب سے اجسام بنتے ہیں)، چاروں سمتیں، دنیا

چار اَسْباب

چاروں علتیں (عِلّتِ مادی ، عِلّتِ فاعلی ، عِلّتِ صوری اور عِلّتِ غائی) .

چار عَناصِر

مٹی پانی آگ اور ہوا جن سے جسم مرکب ہے

چرا

crackling, thunderclap

چُرائی

stole

چُری

چھوٹا کن٘واں

چھیڑا

وہ دھات یا مسالا جس کے اثر سے دوسری دھات تیزابی محلول سے جدا ہو جائے مثلاً تا٘نبا جو تیزاب میں حل شدہ چاندی کو خود تیزاب میں حل ہو کر خارج کر دیتا ہے، راؤٹی، کامی، گون٘ٹی، وہ دھات جو دوسری دھات کو صاف کر دے یا آسانی سے پگھلا دے

چورا

چوڑا

چوری

رک : چن٘وری مع تحتی

چُھرا

۱. وہ ہتھیار جس میں ایک دستے میں لوہے کا ایک دھار دار ٹکڑا لگا ہوتا ہے ، بڑا چاقو.

چاندَہ قایَم کَرنا

(کاشت کاری) رک : چان٘دہ لگانا معنی نمبر ۲ ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں اَدَب نَواز کے معانیدیکھیے

اَدَب نَواز

adab-navaazअदब-नवाज़

وزن : 12121

  • Roman
  • Urdu

اَدَب نَواز کے اردو معانی

فارسی، عربی - مذکر

  • ادب سے محبت کرنے والا اور ادب کا مداح، ادب کا قدردان

شعر

Urdu meaning of adab-navaaz

  • Roman
  • Urdu

  • adab se muhabbat karne vaala aur adab ka maddaah, adab ka kadrdaan

English meaning of adab-navaaz

Persian, Arabic - Masculine

  • one who appreciates and rewards literary achievements, litterateur, connoisseur

अदब-नवाज़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग

  • जो साहित्य का क़द्रदान और साहित्यकारों का गुणग्राही हो, साहित्यप्रेमी

اَدَب نَواز سے متعلق دلچسپ معلومات

ادب نواز چونکہ ’’نواختن‘‘ کے ایک معنی ’’بجانا‘‘ بھی ہیں، اس لئے ’’بانسری نواز، سارنگی نواز، ستار نواز‘‘ جیسے کلمات تو بالکل ٹھیک ہیں، لیکن آج کل ’’ادب نواز‘‘ کا قبیح اور مربیانہ فقرہ بھی استعمال ہونے لگا ہے، گویا ادب کوئی باجا ہو اور جن صاحب کو ’’ادب نواز‘‘ کہا جا رہا ہے وہ اسے بجاتے ہوں۔ یا پھراگر’’نواختن‘‘ کے معنی’’نوازش کرنا، مہربانی کرنا‘‘ لئے جائیں تو گویا ادب کوئی یتیم بچہ یا بے سہاراشخص ہے اور جن صاحب کو ’’ادب نواز‘‘ کہا جا رہا ہے وہ ادب پر مہربانی فرماتے ہیں۔ ظاہر ہے کہ دونوں ہی معنی’’ادب‘‘ کے لئے نا مناسب اور قابل اعتراض ہیں۔ ہم ادب دوست ہوسکتے ہیں، ادب پرست ہوسکتے ہیں، ادب شناس ہوسکتے ہیں، ’’ادب نواز‘‘ یا ’’ادب پرور‘‘ کہلانے کا استحقاق و مرتبہ نہیں رکھتے۔ بڑے سے بڑا شخص بھی ادب کو ’’نواز‘‘ نہیں سکتا، اور نہ تنہا اس کی پرورش کرسکتا ہے۔ یہ سب استعمالات تکلیف دہ اور واجب الترک ہیں۔ ’’ادب نواز‘‘ کے طرز پر بعض لوگوں نے ’’اردو نواز‘‘ بنا لیا ہے۔ اس پر طرہ یہ کہ یہ مہمل اور افسوس ناک فقرہ اکثر ایسے لوگوں کے لئے برتا جاتا ہے جو اردو سے بخوبی واقف تک نہیں ہوتے، اس کی صرف شد بد رکھتے ہیں، یعنی سیاسی رہنما، وزرا و امرا، بڑے افسر وغیرہ۔ جو بھی نیتایا بڑا افسر کسی مشاعرے میں آکر بیٹھ جائے، یا کسی کتاب کی رسم اجرا میں موجود ہو، ہم اسے جھٹ ’’اردو نواز‘‘ کہہ دیتے ہیں۔ لیکن ظاہر ہے کہ کوئی بڑے سے بڑا آدمی بھی اردو کو، یا کسی بھی زبان کو ’’نواز‘‘ نہیں سکتا۔ یہ زبان کی نوازش ہے کہ وہ ہمارا وسیلۂ اظہار بنتی ہے۔ ہم بہت سے بہت ’’اردو دوست‘‘ ہوسکتے ہیں، ورنہ ہمارا صحیح مقام ’’خادم اردو‘‘ کا ہے۔’’ادب نواز‘‘، ’’ادب پرور‘‘، ’’ اردو نواز‘‘ جیسے فقروں کو مکمل طور پر ترک ہوجانا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چارَہ

علاج

چاندَہ

چان٘د

چارا

گھاس، کربی یا چری وغیرہ جو مویشیوں کو کھلائی جاتی ہے

چارَہ سازی

علاج، معالجہ

چارَہ کَرنا

تدارک کرنا ؛ علاج کرنا ؛ تدبیر کرنا ۔

چارَہ دیکھائی دینا

تدبیر سوجھنا ، علاج سمجھ میں آنا .

چارَہ ڈُھونڈْنا

تدبیر سوچنا ، بچاؤ کا طریقہ تلا ش کرنا .

چارَہ جُو

تکلیف یا ضرر سے بچاؤ کی تدبیر کرنے یا سوچنے والا، معالج

چارَہ داں

رک : چارہ ساز .

چارَہ ساز

کام بنانے والا، (کام یا حالت وغیرہ کو) درست کرنے والا، بگڑا کام بنانےوالا

چارَہ چَلْنا

بس چلنا ، اختیار ہونا ۔

چارَہ گَر

مشکل آسان کرنے والا، درست کرنے والا، کام بنانے یا کرنے والا، تدبیر حل کرنے والا، چارہ ساز

چارَہ کار

کام کی تدبیر، کام کرنے کا طریقہ، علاج، تدراک

چارَہ کیا ہے

کیا علاج ہے، مجبوری ہے

چارَہ گَری

چارہ سازی، تدبیر، علاج معالجہ

چارَہ گُزِیں

مشکل آسان کرنے والا، کام بنانے یا کرنے والا، چارہ ساز

چارَہ پَذِیر

قابل علاج ، جو دیکھ بھال یا دوا دارو سے درست ہوسکے ۔

چارَہ پَرداز

علاج کرنے والا، دیکھ بھال کرنے والا، چارہ کرنے والا

چارَہ نَوازی

رک : چارہ سازی ۔

چارَہ پانی

دانہ پانی ، غذا اور پانی ، کھانے پینے کا سامان .

چارا چُورا

زیور ، سامان ، مال ، کھانے پینے کا سامان ، خوارک .

چارَہ فَرْما

کام بنانے والا، (کام یا حالت وغیرہ کو) درست کرنے والا، بگڑا کام بنانےوالا

چارَہ پَذِیری

علاج ہو سکنا، تدبیبر ہو سکنا

چارَہ پَردازی

preparing a remedy, remedying, curing

چارَہ قانُونی

قانونی دادرسی .

چارَہ سازوں کی چارہ سازی

cure/remedy of the curers

چارَۂِ کار

remedy, cure

چارَہ جُوئی کَرنا

کارروائی کرنا، دعویٰ یا استغاثہ کرنا

چارَۂ دَرْد

पीड़ा की चिकित्सा, प्रेम के रोग का इलाज

چارَہ سازِ بے کَساں

غریبوں کے کام درست کرنے والا

چارَک

جاسوس، مخبر

چارَن

آوارہ گرد، پھرنے والا، جاتری

چارا ہونا

چارہ کرنا (رک) کا لازم .

چارا کَرنا

علاج کرنا ، مداوا کرنا ، قب : چارہ کرنا .

چارا ڈالْنا

کام نکالنے کی غرض سے مائل کرنے کی سرسری تمہید کرنا یا بنیاد ڈالنا، پُھسْلانے کا سامان مہیا کرنا

چارا نَہ چَلْنا

تدبیر نہ چلنا، کامیابی نہ ملنا

چارا ساز

کام بنانے والا ، کام درست کرنے والا ؛ معالج .

چارا سازی

مدد ، علاج ، معالجہ ؛ قب : چارہ سازی ۔

چارَہ جُوئی

علاج ، تدبیر

چاندا

حدوں کی وہ نشانی جس سے گاؤں کی حدود مقرر ہوں، پیمائش کا وہ خاص مقام جس کے فاصلے کے ذریعے سے حدود بندی ہوتی ہے

چاندی

ایک سفید رنگ کی قیمتی دھات جو کان سے نکلتی ہے اور بیشتر زیورات، سکے اور نازک قسم کے برتن وغیرہ بنانے کے کام میں آتی ہے، نقرہ، فضّہ، سیم

چھوڑا

left

چھوڑاؤ

release, omission, leaving

چارو

چاروں ، چار .

چار اَجْساد

رک : چار ارکان .

چارُو

پسندیدہ

چاری

چارپن، چار ہونے کی حالت، اربعیت

چار اَبْرُو

بھنویں، سر‏، داڑھی اور مونچھیں

چار اَطْراف

چار سمتیں (شمال، جنوب، مشرق، مغرب)، چاروں طرف، ہر طرف

چار اَرکان

چار عناصر یعنی مٹی آگ پانی ہوا (جن کی ترکیب سے اجسام بنتے ہیں)، چاروں سمتیں، دنیا

چار اَسْباب

چاروں علتیں (عِلّتِ مادی ، عِلّتِ فاعلی ، عِلّتِ صوری اور عِلّتِ غائی) .

چار عَناصِر

مٹی پانی آگ اور ہوا جن سے جسم مرکب ہے

چرا

crackling, thunderclap

چُرائی

stole

چُری

چھوٹا کن٘واں

چھیڑا

وہ دھات یا مسالا جس کے اثر سے دوسری دھات تیزابی محلول سے جدا ہو جائے مثلاً تا٘نبا جو تیزاب میں حل شدہ چاندی کو خود تیزاب میں حل ہو کر خارج کر دیتا ہے، راؤٹی، کامی، گون٘ٹی، وہ دھات جو دوسری دھات کو صاف کر دے یا آسانی سے پگھلا دے

چورا

چوڑا

چوری

رک : چن٘وری مع تحتی

چُھرا

۱. وہ ہتھیار جس میں ایک دستے میں لوہے کا ایک دھار دار ٹکڑا لگا ہوتا ہے ، بڑا چاقو.

چاندَہ قایَم کَرنا

(کاشت کاری) رک : چان٘دہ لگانا معنی نمبر ۲ ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَدَب نَواز)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَدَب نَواز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone