تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَدَب نَواز" کے متعقلہ نتائج

بَڑا

مونْگ یا ارد کی تلی ہوئی ٹکیا (جو عموماً دہی میں ڈال کر کھاتے ہیں)

بَڑائی

بڑا ہونے کا عمل

بَڑا کونہ

زاویہ منفرجہ

بَڑا نَہان

وہ غسل جو زچگی سے چالیسویں دن کرتے ہیں

بَڑا کَلیجَہ

بڑا دل ، بڑا ظرف، بڑی ہمت

بَڑا پیٹ ہے

بہت خوش خوراک ہے، بہت رقم ہضم کرنے والا ہے

بَڑا چِلَّہ

وہ غسل جو زچگی سے چالیس دن کے بعد ہوتا ہے

بَڑا سُور ہے

شجاع ہے

بَڑا زَمانَہ

بہت مدت

بَڑا دِل ہے

بڑا حوصلہ ہے، بہت زیادہ ہمت ہے

بَڑا کوئی ہے

بہت شریر ہے، نہایت چالاک ہے

بَڑا مَزَہ ہو

لطف آجائے، بہت طبیعت خوش ہوجائے

بَڑا نام ہونا

مشہور ہونا، عزت حاصل ہونا

بَڑا داتا ہے

بہت سخی ہے

بَڑا راچْھ ہے

فتنہ پرداز، شریر اور چالاک ہونا

بَڑا دِیدَہ ہے

شوخ چشم ہے، نڈر ہے

بَڑا سُوَر ہے

بہت بدذات، شریر، ایذا رساں، نافرمان ہے

بَڑا سِیانا ہے

بہت چالاک ہے

بَڑا کارْخانَہ

بہت پھیلا ہوا کاروبار، بہت بڑے کاروبار کا انتظام، وسیع کنبہ

بَڑا چَنْڈال ہے

نہایت بد ذات ہے

بَڑا نُکِیلا ہے

بہت وضع دار اور خود دار ہے

بَڑا شَیْطان ہے

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

بَڑا شَرِیر ہے

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

بَڑا پَتَّھر ہے

بہت ظالم یا سنگدل ہے

بَڑا دِیدَہ ہونا

دیدہ دلیر ہونا، شوخ اور بے باک ہونا

بَڑا بے ڈََھب ہے

بہت چوکس ہوشیار چالاک ہے اور کسی کے قابو کا نہیں ، بے خوف سرکش نافرمان اور خود مطلب ہے

بَڑا شَہدَہ ہے

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

بَڑا ہی سَخت ہے

بد مزاج ہے، ایذا رساں ہے، بے رحم ہے

بَڑا بی سَخْت ہے

بد مزاج ہے ، ایذا رساں ہے ، بے رحم ہے

بَڑا ہی سَخت جان ہے

بہت ڈھیٹ ہے، اس پر کچھ اثر نہیں ہوتا ہے، بڑی مشکل سے اس کی جان نکلے گی یا مرے گا

بَڑا چَھٹا ہُوا ہے

بہت شریر ہے

بَڑا بی پانْچ ہے

بہت شریر چالاک تیز یا متفنی ہے

بَڑا سِیاہ گِلِیم ہے

نہایت بدنصیب ہے

بَڑا بول ہو کَر رَہتا ہے

تکبر لچھا نہیں یا جو مشہور ہوجاتا ہے ہوکر رہتا ہے

بَڑا بِچُّھو ہے

سخت کینہ ور ہے

بَڑا مُنْھ چاہیے

بہت شان و شوکت دولت ثروت بااثر رسوخ وغیرہ در کار ہے، ایسا ویسا یہ کام نہیں کرسکتا

بَڑا پَن

بڑے یا بہترین ہونے کی کیفیت، عظمت

بَڑا دِل گُردَہ ہے

بڑا حوصلہ ہے، بہت ہمت والا ہے

بَڑا بول

غرور کا کلمہ، شیخی کی بات

بَڑا روگ

کوئی مہلک اور موذی مرض، خصوصاً : دق، سل

بَڑا دِن

دسمبر کی پچیسویں جس میں عیسائی حضرت عیسیٰ کے پیدا ہونے کی خوشی مناتے ہیں (اسی دن درازی شب کی انتہا کے بعد درازی روز کی ابتدا ہوتی ہے)، کرسمس

بَڑا آیا

(طنزیہ) اس شخص کے لیے مستعمل ہے جو حقیقت کے برخلاف خود کو کسی کام کا بہت اہل یا کسی چیز کا بڑا حقدار سمجھتا ہو (واحد و جمع دونوں طرح مستعمل)

بَڑا رَستہ پَکڑنا

مرجانا

بَڑاو

بڑھائے کی کفیت

بَڑانا

دھکیلنا

بَڑاپا

بزرگی ، بڑاپا (سن و سال یا ظرف کے اعتبار سے)

بَڑا راْستَہ پَکَڑْنا

دور کا سفر اختیار کرنا

بَڑا مُنہ زُور ہونا

بہت بولنے والا ہونا

بَڑا نام

بہت عزت و شہرت

بَڑاڑ

(موسیقی) بلمپت لے سے پیدا ہونے والے تین درجوں میں سے ایک درجہ

بَڑا کام

ضروری کام، جلدی کا کام، زیادہ کام

بَڑا قاف

قرمساق ، بھڑوا ، بھکوا

بَڑا مَکّھی چُوس ہے

بیحد بخیل ہے، بڑا کنجوس ہے

بَڑا وَقت

بہت موقع، بڑی مہلت

بَڑا لائے

خوب کہی، چہ خوش

بَڑا گَھر

اونْچا گھرانا ، دولتمند یا ذی عزت خاندان

بَڑا اَبّا

خسر ، بڑا چچا ، باپ کا بڑا بھائی ، تایا

بَڑا پولو

ایک قسم کا ریشم کا کیڑا

بَڑا آدْمی

ایسا شخص جو علم، عزت، عمر، مقام و مرتبہ کے لحاظ سے دوسروں سے بلند ہو، ذی عزت، علم و دانش والا، بڑی عمر کا

بَڑا جِگَر

بڑا حوصلہ، بڑی ہمت

اردو، انگلش اور ہندی میں اَدَب نَواز کے معانیدیکھیے

اَدَب نَواز

adab-navaazअदब-नवाज़

وزن : 12121

Roman

اَدَب نَواز کے اردو معانی

فارسی، عربی - مذکر

  • ادب سے محبت کرنے والا اور ادب کا مداح، ادب کا قدردان

شعر

Urdu meaning of adab-navaaz

Roman

  • adab se muhabbat karne vaala aur adab ka maddaah, adab ka kadrdaan

English meaning of adab-navaaz

Persian, Arabic - Masculine

  • one who appreciates and rewards literary achievements, litterateur, connoisseur

अदब-नवाज़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग

  • जो साहित्य का क़द्रदान और साहित्यकारों का गुणग्राही हो, साहित्यप्रेमी

اَدَب نَواز سے متعلق دلچسپ معلومات

ادب نواز چونکہ ’’نواختن‘‘ کے ایک معنی ’’بجانا‘‘ بھی ہیں، اس لئے ’’بانسری نواز، سارنگی نواز، ستار نواز‘‘ جیسے کلمات تو بالکل ٹھیک ہیں، لیکن آج کل ’’ادب نواز‘‘ کا قبیح اور مربیانہ فقرہ بھی استعمال ہونے لگا ہے، گویا ادب کوئی باجا ہو اور جن صاحب کو ’’ادب نواز‘‘ کہا جا رہا ہے وہ اسے بجاتے ہوں۔ یا پھراگر’’نواختن‘‘ کے معنی’’نوازش کرنا، مہربانی کرنا‘‘ لئے جائیں تو گویا ادب کوئی یتیم بچہ یا بے سہاراشخص ہے اور جن صاحب کو ’’ادب نواز‘‘ کہا جا رہا ہے وہ ادب پر مہربانی فرماتے ہیں۔ ظاہر ہے کہ دونوں ہی معنی’’ادب‘‘ کے لئے نا مناسب اور قابل اعتراض ہیں۔ ہم ادب دوست ہوسکتے ہیں، ادب پرست ہوسکتے ہیں، ادب شناس ہوسکتے ہیں، ’’ادب نواز‘‘ یا ’’ادب پرور‘‘ کہلانے کا استحقاق و مرتبہ نہیں رکھتے۔ بڑے سے بڑا شخص بھی ادب کو ’’نواز‘‘ نہیں سکتا، اور نہ تنہا اس کی پرورش کرسکتا ہے۔ یہ سب استعمالات تکلیف دہ اور واجب الترک ہیں۔ ’’ادب نواز‘‘ کے طرز پر بعض لوگوں نے ’’اردو نواز‘‘ بنا لیا ہے۔ اس پر طرہ یہ کہ یہ مہمل اور افسوس ناک فقرہ اکثر ایسے لوگوں کے لئے برتا جاتا ہے جو اردو سے بخوبی واقف تک نہیں ہوتے، اس کی صرف شد بد رکھتے ہیں، یعنی سیاسی رہنما، وزرا و امرا، بڑے افسر وغیرہ۔ جو بھی نیتایا بڑا افسر کسی مشاعرے میں آکر بیٹھ جائے، یا کسی کتاب کی رسم اجرا میں موجود ہو، ہم اسے جھٹ ’’اردو نواز‘‘ کہہ دیتے ہیں۔ لیکن ظاہر ہے کہ کوئی بڑے سے بڑا آدمی بھی اردو کو، یا کسی بھی زبان کو ’’نواز‘‘ نہیں سکتا۔ یہ زبان کی نوازش ہے کہ وہ ہمارا وسیلۂ اظہار بنتی ہے۔ ہم بہت سے بہت ’’اردو دوست‘‘ ہوسکتے ہیں، ورنہ ہمارا صحیح مقام ’’خادم اردو‘‘ کا ہے۔’’ادب نواز‘‘، ’’ادب پرور‘‘، ’’ اردو نواز‘‘ جیسے فقروں کو مکمل طور پر ترک ہوجانا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَڑا

مونْگ یا ارد کی تلی ہوئی ٹکیا (جو عموماً دہی میں ڈال کر کھاتے ہیں)

بَڑائی

بڑا ہونے کا عمل

بَڑا کونہ

زاویہ منفرجہ

بَڑا نَہان

وہ غسل جو زچگی سے چالیسویں دن کرتے ہیں

بَڑا کَلیجَہ

بڑا دل ، بڑا ظرف، بڑی ہمت

بَڑا پیٹ ہے

بہت خوش خوراک ہے، بہت رقم ہضم کرنے والا ہے

بَڑا چِلَّہ

وہ غسل جو زچگی سے چالیس دن کے بعد ہوتا ہے

بَڑا سُور ہے

شجاع ہے

بَڑا زَمانَہ

بہت مدت

بَڑا دِل ہے

بڑا حوصلہ ہے، بہت زیادہ ہمت ہے

بَڑا کوئی ہے

بہت شریر ہے، نہایت چالاک ہے

بَڑا مَزَہ ہو

لطف آجائے، بہت طبیعت خوش ہوجائے

بَڑا نام ہونا

مشہور ہونا، عزت حاصل ہونا

بَڑا داتا ہے

بہت سخی ہے

بَڑا راچْھ ہے

فتنہ پرداز، شریر اور چالاک ہونا

بَڑا دِیدَہ ہے

شوخ چشم ہے، نڈر ہے

بَڑا سُوَر ہے

بہت بدذات، شریر، ایذا رساں، نافرمان ہے

بَڑا سِیانا ہے

بہت چالاک ہے

بَڑا کارْخانَہ

بہت پھیلا ہوا کاروبار، بہت بڑے کاروبار کا انتظام، وسیع کنبہ

بَڑا چَنْڈال ہے

نہایت بد ذات ہے

بَڑا نُکِیلا ہے

بہت وضع دار اور خود دار ہے

بَڑا شَیْطان ہے

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

بَڑا شَرِیر ہے

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

بَڑا پَتَّھر ہے

بہت ظالم یا سنگدل ہے

بَڑا دِیدَہ ہونا

دیدہ دلیر ہونا، شوخ اور بے باک ہونا

بَڑا بے ڈََھب ہے

بہت چوکس ہوشیار چالاک ہے اور کسی کے قابو کا نہیں ، بے خوف سرکش نافرمان اور خود مطلب ہے

بَڑا شَہدَہ ہے

بہت شرارتی، لچا، بدمعاش یا بیہودہ ہے

بَڑا ہی سَخت ہے

بد مزاج ہے، ایذا رساں ہے، بے رحم ہے

بَڑا بی سَخْت ہے

بد مزاج ہے ، ایذا رساں ہے ، بے رحم ہے

بَڑا ہی سَخت جان ہے

بہت ڈھیٹ ہے، اس پر کچھ اثر نہیں ہوتا ہے، بڑی مشکل سے اس کی جان نکلے گی یا مرے گا

بَڑا چَھٹا ہُوا ہے

بہت شریر ہے

بَڑا بی پانْچ ہے

بہت شریر چالاک تیز یا متفنی ہے

بَڑا سِیاہ گِلِیم ہے

نہایت بدنصیب ہے

بَڑا بول ہو کَر رَہتا ہے

تکبر لچھا نہیں یا جو مشہور ہوجاتا ہے ہوکر رہتا ہے

بَڑا بِچُّھو ہے

سخت کینہ ور ہے

بَڑا مُنْھ چاہیے

بہت شان و شوکت دولت ثروت بااثر رسوخ وغیرہ در کار ہے، ایسا ویسا یہ کام نہیں کرسکتا

بَڑا پَن

بڑے یا بہترین ہونے کی کیفیت، عظمت

بَڑا دِل گُردَہ ہے

بڑا حوصلہ ہے، بہت ہمت والا ہے

بَڑا بول

غرور کا کلمہ، شیخی کی بات

بَڑا روگ

کوئی مہلک اور موذی مرض، خصوصاً : دق، سل

بَڑا دِن

دسمبر کی پچیسویں جس میں عیسائی حضرت عیسیٰ کے پیدا ہونے کی خوشی مناتے ہیں (اسی دن درازی شب کی انتہا کے بعد درازی روز کی ابتدا ہوتی ہے)، کرسمس

بَڑا آیا

(طنزیہ) اس شخص کے لیے مستعمل ہے جو حقیقت کے برخلاف خود کو کسی کام کا بہت اہل یا کسی چیز کا بڑا حقدار سمجھتا ہو (واحد و جمع دونوں طرح مستعمل)

بَڑا رَستہ پَکڑنا

مرجانا

بَڑاو

بڑھائے کی کفیت

بَڑانا

دھکیلنا

بَڑاپا

بزرگی ، بڑاپا (سن و سال یا ظرف کے اعتبار سے)

بَڑا راْستَہ پَکَڑْنا

دور کا سفر اختیار کرنا

بَڑا مُنہ زُور ہونا

بہت بولنے والا ہونا

بَڑا نام

بہت عزت و شہرت

بَڑاڑ

(موسیقی) بلمپت لے سے پیدا ہونے والے تین درجوں میں سے ایک درجہ

بَڑا کام

ضروری کام، جلدی کا کام، زیادہ کام

بَڑا قاف

قرمساق ، بھڑوا ، بھکوا

بَڑا مَکّھی چُوس ہے

بیحد بخیل ہے، بڑا کنجوس ہے

بَڑا وَقت

بہت موقع، بڑی مہلت

بَڑا لائے

خوب کہی، چہ خوش

بَڑا گَھر

اونْچا گھرانا ، دولتمند یا ذی عزت خاندان

بَڑا اَبّا

خسر ، بڑا چچا ، باپ کا بڑا بھائی ، تایا

بَڑا پولو

ایک قسم کا ریشم کا کیڑا

بَڑا آدْمی

ایسا شخص جو علم، عزت، عمر، مقام و مرتبہ کے لحاظ سے دوسروں سے بلند ہو، ذی عزت، علم و دانش والا، بڑی عمر کا

بَڑا جِگَر

بڑا حوصلہ، بڑی ہمت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَدَب نَواز)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَدَب نَواز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone