تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ادائی" کے متعقلہ نتائج

غَمْزَہ

ناز، نخرہ، دلربایانہ انداز، معشوقانہ انداز

غَمْزَہ کَرنا

ناز و انداز د کھانا ، اِترانا ، نخرہ کرنا.

غَمْزَہ اُٹھْنا

نازبرداری ہونا ، ناز اُٹھنا .

غَمْزَہ چھانا

نخرے کا غلبہ کرنا

غَمْزَہ دِکھانا

نخرہ کرنا ، ناز و انداز دکھانا ، اترانا.

غَمْزَہ دِکْھلانا

نخرہ کرنا ، ناز و انداز دکھانا ، اترانا.

غَمْزَہ اُٹھانا

نازبرداری کرنا ، نازاُٹھانا ، نخرہ اُٹھا نا .

غَمْزَہ جَتانا

عشوہ کرنا ، انداز دکھانا ، اترانا ، نخرہ کرنا .

غَمْزَہ بَگھارْنا

ناز و انداز دکھانا ، اِترا نا .

غَمْزَہ نِکالْنا

ادا دکھانا ، ناز دکھانا ، شوخی کرنا،

غَمْزَہ کی لینا

ناز و انداز دکھانا ، اِترانا، شوخی دکھانا.

غَمْزَہ باز

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

غَمْزَہ آگِیں

ناز و نخرے سے بھرا ہوا

غَمْزَہ بازی

ناز نخرہ دکھلانا.

غَمْزَہ طِرازی

ناز و ادا ، نخرہ ، عشوہ گری .

غَمْزَہ زَن

اشارہ و کنایہ کرنے والا

غَمْزَہ خور

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

غَمْزَۂ بے جا

بے موقع نخرہ

غَمْزَۂ جانْسِتاں

جان لینے والا نخرہ

غَمْزَۂ جاں سِتاں

جان لینے والا نخرہ

غَمْزَۂ گُل

غنچے یا کلی کا کھِلنا

غَمْزَۂ اُشْتُر

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

غَمْزَۂ اَخْتَر

ستارے کا چمکنا

گَمْجا

چھوٹا کپڑا جو کھانا کھاتے وقت ہاتھ پونچھنے کو دسترخوان پر تہہ کر کے رکھ دیا جاتا ہے، دست پاک.

غَمْجَہ

जूठा पानी, पिया हुआ पानी, पिये हुए पानी का घंट।

غَم زَدی

غمزدہ کی تانیث، رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشان حال

غَم زَدْگی

غم زدہ ہونا، تکلیف میں ہونا

گامزَن

چلتا ہوا خصوصاً تیزی کے ساتھ، چلنے والا

گامزَنی

قدم رکھنا، چلنا

گَامْزَنْ ہُونا

قدم بڑھانا، چلنا، رواں ہونا

گَاْمْزَن کَرْنا

راستے پر چلانا، رواں کرنا

غَم زَدَہ

رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشاں حال

غامِضَہ

غامض (رک) کی تانیث .

گُمْزی

چھوٹا برج، برجی، گمٹی، گنبد کی تصغیر.

غُمْزی

چھوٹا گُن٘بد ، گُمٹی.

غَمَّازی

چغل خوری، جاسوسی، لگائی بجھائی، اِدھر کی اُدھر کہنا، سازش

غَم زِدا

دل سے فکر کو دور کرنے والا، خوش کرنے والا

بُوڑھا غَمْزَہ

بوڑھے آدمی (مرد یا عورت) کا غمزہ یا نخرہ

گَنڑ غَمْزَہ

(فحش) بھونڈا نخرا

شُتُر غَمْزَہ

نخرہ، نازِ بے جا، اٹھلاہٹ، ناز و ادا

تِیر غَمزَہ

نازوانداز، پراثرادا

ناز و غَمزَہ

تمکنت، ٹھسّا، اکڑ، چاؤ چوچلا، لاڈ پیار

پِھیکا غَمْزا

رک : پھیکا نخرہ

پَیامِ غَمْزَۂ عالَم شِکار

message of the amorous glance of the hunter of the world

شُتُر غَمْزے دِکھانا

نازِ بے جا دکھانا.

شُتُر غمْزے اُٹھانا

ناز بیجا برداشت کرنا.

شُتُر غمْزے اُٹھنا

بیجا ناز برداشت ہونا

پِھیکے غَمْزے

رک : پھیکا غمزہ

مَسْئَلَۂ غامِضَہ

مشکل ، دقیق ، الجھا ہوا ، ناقابل فہم مسئلہ ؛ (تصوف) اس سے مراد بقائے اعیان ثابت ہے اپنے عدم اصلی پر باوجود تجلی حق کے اسم نور کے ساتھ

اردو، انگلش اور ہندی میں ادائی کے معانیدیکھیے

ادائی

adaa.iiअदाई

وزن : 122

دیکھیے: اَدا

  • Roman
  • Urdu

ادائی کے اردو معانی

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی امر کی) انجام دہی، تکمیل
  • (قرض وغیرہ کی) بے باقی، چکنا

    مثال واسطے ادائی مبلغ دو سوو روپے ... اوپر نام نامبردہ کے جاری ہوا تھا

  • (کسی مضمون یا خیال وغیرہ کا) بیان یا اظہار، بیان یا اظہار کا اسلوب
  • (فقہ) عبادات کی مقرر وقت پر انجام دہی، وہ عبادت جو مقرر وقت پر انجام دی جائے

فارسی - صفت

  • ہوشیار، چالاک
  • نخرے باز، ناز پیشہ، عشوہ گر، بانکا

شعر

Urdu meaning of adaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii amar kii) anjaam dahii, takmiil
  • (qarz vaGaira kii) bebaaqii, chiknaa
  • (kisii mazmuun ya Khyaal vaGaira ka) byaan ya izhaar, byaan ya izhaar ka usluub
  • (fiqh) ibaadaat kii muqarrar vaqt par anjaam dahii, vo ibaadat jo muqarrar vaqt par anjaam dii jaaye
  • hoshyaar, chaalaak
  • naKhre baaz, naaz peshaa, ishvaagar, baankaa

English meaning of adaa.ii

Arabic - Noun, Feminine

  • act of doing or discharging (duty, responsibility)
  • payment, settlement (of loan)
  • (of essay or idea) expression

Persian - Adjective

अदाई के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अदा, नख़रा
  • (ऋण आदि का) भुग्तान, चुकता, अदाएगी

    उदाहरण वास्ते अदाई मुब्लग़ (धन/राशि) दो सौ रुपए... ऊपर नाम-बुर्दा (उपरोक्त वर्णित) के जारी हुआ था

  • (किसी लेख या विचार आदि की) अभिव्यक्ति या अभिव्यक्ति की शैली
  • (धर्मशास्त्र) नियत समय पर पूजा, वह पूजा या प्रार्थना जो नियत समय पर की जाए

फ़ारसी - विशेषण

  • चतुर, चालाक، चालबाज
  • हाव-भाव दिखाने वाला, नख़रे-बाज़, चपल, बाँका

ادائی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غَمْزَہ

ناز، نخرہ، دلربایانہ انداز، معشوقانہ انداز

غَمْزَہ کَرنا

ناز و انداز د کھانا ، اِترانا ، نخرہ کرنا.

غَمْزَہ اُٹھْنا

نازبرداری ہونا ، ناز اُٹھنا .

غَمْزَہ چھانا

نخرے کا غلبہ کرنا

غَمْزَہ دِکھانا

نخرہ کرنا ، ناز و انداز دکھانا ، اترانا.

غَمْزَہ دِکْھلانا

نخرہ کرنا ، ناز و انداز دکھانا ، اترانا.

غَمْزَہ اُٹھانا

نازبرداری کرنا ، نازاُٹھانا ، نخرہ اُٹھا نا .

غَمْزَہ جَتانا

عشوہ کرنا ، انداز دکھانا ، اترانا ، نخرہ کرنا .

غَمْزَہ بَگھارْنا

ناز و انداز دکھانا ، اِترا نا .

غَمْزَہ نِکالْنا

ادا دکھانا ، ناز دکھانا ، شوخی کرنا،

غَمْزَہ کی لینا

ناز و انداز دکھانا ، اِترانا، شوخی دکھانا.

غَمْزَہ باز

ناز و نخرہ کرنے والا ، نخریلا .

غَمْزَہ آگِیں

ناز و نخرے سے بھرا ہوا

غَمْزَہ بازی

ناز نخرہ دکھلانا.

غَمْزَہ طِرازی

ناز و ادا ، نخرہ ، عشوہ گری .

غَمْزَہ زَن

اشارہ و کنایہ کرنے والا

غَمْزَہ خور

ناز و نخرہ برداشت کرنے والا ، ادا و انداز سہنے والا.

غَمْزَۂ بے جا

بے موقع نخرہ

غَمْزَۂ جانْسِتاں

جان لینے والا نخرہ

غَمْزَۂ جاں سِتاں

جان لینے والا نخرہ

غَمْزَۂ گُل

غنچے یا کلی کا کھِلنا

غَمْزَۂ اُشْتُر

بے جا ناز و انداز ، شتر غمزہ.

غَمْزَۂ اَخْتَر

ستارے کا چمکنا

گَمْجا

چھوٹا کپڑا جو کھانا کھاتے وقت ہاتھ پونچھنے کو دسترخوان پر تہہ کر کے رکھ دیا جاتا ہے، دست پاک.

غَمْجَہ

जूठा पानी, पिया हुआ पानी, पिये हुए पानी का घंट।

غَم زَدی

غمزدہ کی تانیث، رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشان حال

غَم زَدْگی

غم زدہ ہونا، تکلیف میں ہونا

گامزَن

چلتا ہوا خصوصاً تیزی کے ساتھ، چلنے والا

گامزَنی

قدم رکھنا، چلنا

گَامْزَنْ ہُونا

قدم بڑھانا، چلنا، رواں ہونا

گَاْمْزَن کَرْنا

راستے پر چلانا، رواں کرنا

غَم زَدَہ

رنجیدہ، ملول، دکھیا، پریشاں حال

غامِضَہ

غامض (رک) کی تانیث .

گُمْزی

چھوٹا برج، برجی، گمٹی، گنبد کی تصغیر.

غُمْزی

چھوٹا گُن٘بد ، گُمٹی.

غَمَّازی

چغل خوری، جاسوسی، لگائی بجھائی، اِدھر کی اُدھر کہنا، سازش

غَم زِدا

دل سے فکر کو دور کرنے والا، خوش کرنے والا

بُوڑھا غَمْزَہ

بوڑھے آدمی (مرد یا عورت) کا غمزہ یا نخرہ

گَنڑ غَمْزَہ

(فحش) بھونڈا نخرا

شُتُر غَمْزَہ

نخرہ، نازِ بے جا، اٹھلاہٹ، ناز و ادا

تِیر غَمزَہ

نازوانداز، پراثرادا

ناز و غَمزَہ

تمکنت، ٹھسّا، اکڑ، چاؤ چوچلا، لاڈ پیار

پِھیکا غَمْزا

رک : پھیکا نخرہ

پَیامِ غَمْزَۂ عالَم شِکار

message of the amorous glance of the hunter of the world

شُتُر غَمْزے دِکھانا

نازِ بے جا دکھانا.

شُتُر غمْزے اُٹھانا

ناز بیجا برداشت کرنا.

شُتُر غمْزے اُٹھنا

بیجا ناز برداشت ہونا

پِھیکے غَمْزے

رک : پھیکا غمزہ

مَسْئَلَۂ غامِضَہ

مشکل ، دقیق ، الجھا ہوا ، ناقابل فہم مسئلہ ؛ (تصوف) اس سے مراد بقائے اعیان ثابت ہے اپنے عدم اصلی پر باوجود تجلی حق کے اسم نور کے ساتھ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ادائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ادائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone