Search results

Saved words

Showing results for "adaa"

baahar

exceeding

baahar kaa

اجنبی ، بیرونی ، غیر .

baahar-se

externally, apparently, from the outside

baahar-vaar

کسی شے یا جگہ وغیرہ کے بیرونی حصے کی طرف .

baahir

بیوقوف

baahir

manifest, conspicuous

baahar-vaalaa

foreigner

baahar-baahar

from the outskirts, from a different route, far-off

baahar vaalii

بھنگن، مہترانی

baahar denaa

افشا کرنا ، ظاہر کرنا.

baahar pa.Dnaa

نکل جانا ، روانہ ہوجانا .

baahar-banduu

احمق

baahar aanaa

نکل آنا ، گھر سے بل یا کسی ایسی جگہ سے جو نگاہوں سے پوشیدہ ہو نکل کر منظرِ عام پر آجانا.

baahar pho.Dnaa

ظاہر کرنا ، منکشف کرنا .

baahar honaa

be ejected or ousted

baahar karnaa

to leave out, omit, exclude, to put out, turn out, eject, expel, to put away (a wife)

baahar jaanaa

to go out, to go away or on a journey

baahar-bhiitar

in and out, within and without, ingress and egress

baahar dhakelnaa

الگ کرنا، علٰیہدہ کرنا، نکالنا، باہر کی طرف دھکا دینا

baahar sidhaarnaa

گھر سے باہر بستی یا شہر میں کسی مقام پر جانا

baahar se baahar

گھر میں داخل ہوئے بغیر، مقام معلوم تک آنے سے پہلے ہی، بالا بالا، باہر ہی باہر

baahar Daalnaa

ظاہر کرنا ، منکشف کرنا .

baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

baahar kar ke

ماسوائے، علاوہ بریں، چھوڑ کر یا علیہدہ کر کے

baahara

رک : باہَرا .

baahar kaa baahar

پردا دار اور بیگانیاں کوں بہار کا بہاریچہ ٹھیل دیتا ہے .

baahar hii baahar

الگ الگ ، بچے بچے بالا بالا .

baahar kii buu

کنْوار پن ، دہقانیت

baahar miyaa.n suubedaar ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baaharaa

(زراعت) وہ شخص جو چرس کا پانی کھیت میں ڈالنے کے لئے کنویں کے کنارے پر کھڑا رہتا ہے

baahar miyaa.n haft hazaarii ghar biivii faaqo.n maarii

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baaharii

foreigner, stranger

baahar phirne vaalii

بے پردہ، عورت جو آزادانہ گھر سے باہر کام کاج کے لیے آتی جاتی ہو

baahar nikalnaa

emerge, come out, go about in public

baaharuu

رک: باہَری.

baahar se baahar karnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar vaale khaa ga.e aur ghar ke gaa.e.n giit

غیر مستفیض ہوں اور اپنے افلاس کے دکھ بھریں

baahar kii havaa lagnaa

آوارہ ہونا

baahar Dhakelnaa

زبردستی نکالنا، علیحدہ کرنا، الگ کرنا

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

فضول خرچ اور ظاہری نمود والے ہیں

baahar na honaa

(کسی کام کے) کرنے میں پس و پیش یا انکار نہ ہونا

baahar le jaanaa

take out, take abroad, take away, export

baahar se baahar nikaalnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar ke phirne vaale

نوکر چاکر

baahar kii phirne vaalii

بے پردہ، عورت جو آزادانہ گھر سے باہر کام کاج کے لیے آتی جاتی ہو

baahar kaa uThne baiThne vaalaa

مردوں میں نشست و برخاست ر کھنے والا، بیرون خانہ یعنی گھر کے باہر لوگوں کے ساتھ اٹھنے بیٹھنے والا

baaharlii

کشتی کا یکا دائ٘و جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ ”حریف داہنے پین٘ترے پر کھڑے ہوکر داہنا ہاتھکی کلائی پکڑتا ہے اور داہنے ہاتھ کو حریف کی داہنی بغل میں اندر سے اس طرح ڈالتا ہے کہ کلائی باہر کو نکل جاتی ہے اور بازو بازو سے مل جاتا ہے ساتھ ہی بڑھکر اپنی داہنی ٹان٘گ حریف کی داہنی ٹان٘گ میں باہر سے مار کر اسے چت گرا دیتا ہے“.

baahar nikal chalnaa

حد سے بڑھ جانا، اپنی حیثیت کا خیا ل نہ رکھنا

baahar bhiitar jaanaa

to stroll around, to travel for recreation

baahar bhiitar lagaanaa

بار بار اندر سے باہر اور باہر سے اندر جانا آنا

bhar

as far as, as much as, enough or sufficient for, at most

baaharan

ایک دوا کا نام جو ریاحی امراض میں استعمال ہوتی ہے.

baahar tyaag bhiitar subhaag

باہر کچھ اندر کچھ، ظاہر کچھ باطن کچھ

baahar miyaa.n abbe-tabbe ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

مفلس اور ظاہری نمود والے ہیں

baahar miyaa.n jhang jha.ngiile ghar me.n nangii jo.e

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baahar kii chiknii chup.Dii se ghar kii ruukhii hii bhalii

اپنی کمائی کا معمولی کھانا بھی دوسروں کے دئیے ہوئے مرغن کھانے سے بہتر ہوتا ہے

baahar lambii lambii dhotii bhiitar murde kii roTii

ظاہراچھا باطن خراب

bharuu.n

fill

bahaar

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

bahaaraa.n

spring

Meaning ofSee meaning adaa in English, Hindi & Urdu

adaa

अदाاَدا

Vazn : 12

Tags: Islamic Jurisprudence Sufism

English meaning of adaa

Arabic - Noun, Feminine

  • ( of a task) completion, perfection
  • (Islamic Jurisprudence) the prayer or worship that must performed in appropriate time

Noun, Masculine

  • to clear off the debts, to pay off loan, payment, settlement
  • (of an essay or idea etc.) expression

Persian - Noun, Masculine

Explanatory Video

Sher Examples

अदा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (किसी कार्य का) पूरा करना, पूर्णता
  • (इस्लामी धर्मशास्त्र) निश्चित समय पर पूजा-अर्चना करना, वह प्रार्थना जो निश्चित समय पर की जाए
  • (सूफ़ीवाद) विशेषतापूर्ण दैवीय नामों की ज्योति में निःस्वार्थ अस्तित्व का प्रतिबिंब जिसको आत्मदर्शन एवं आत्म-प्रदर्शन कहते हैं और उस आत्मदर्शन एवं आत्म-प्रदर्शन का उद्देश्य " फ़'अह़बब्तु अन उअ्'रफ़ '' (बस मैंने यह चाहा कि पहचाना जाऊँ) है

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( ऋण) देना, चुकाना, (ली हुई राशि) लौटाना, जैसे: यह कर्ज़ मैं अदा कर चुका हूँ
  • (किसी निबंध या विचार इत्यादि का) व्याख्यान अथवा अभिव्यक्ति, व्याख्यान अथवा अभिव्यक्ति की शैली

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ढंग, अंदाज़, नाज़, अभिनय, निभाना
  • मोहित करने वाला हाव-भाव, मनोहर, अंग-भंगी या चेष्टा, अंगभंगी पद्धति, तर्ज़, प्रणाली (प्रायः काव्यात्मक पद्य एवं गद्य में प्रयुक्त )
  • (किसी चीज़ की) पसंदीदा डिज़ाइन, गुणोन्नत या बाँकेपन का ढंग, मन को आकर्षित करने वाली शैली

اَدا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی امر کی) انجام دہی، تکمیل
  • (فقہ) عبادات کی مقرر وقت پر انجام دہی، وہ عبادت جو مقرر وقت پر انجام دی جائے
  • (تصوف) تجلیات اسمائی وصفاتی میں بے کیفی ذات کا انعکاس جس کو خود بینی اور خود نمائی کہتے ہیں اور منشا اس خود بینی وخود نمائی کا ’فَاَحْبَبْتُ اَنْ اُعْرَف‘ (بس چاہا میں نے یہ کہ پہچانا جاؤں) ہے

اسم، مذکر

  • (قرض وغیرہ کی) بے باقی، چکتا
  • (کسی مضمون یا خیال وغیرہ کا) بیان یا اظہار، بیان یا اظہار کا اسلوب

فارسی - اسم، مذکر

  • نقل وحرکت کا عام انداز، روش، ڈھنگ
  • دل لبھانے والی حرکت یا اشارہ، انداز معشوقانہ، ناز نخرہ، غمزہ (عموماً شاعرانہ نظم یا نثر میں مستعمل)
  • (کسی چیز کی) پسندیدہ وضع، خوبی یا طرحداری کا انداز، دلکش پیرایہ

Urdu meaning of adaa

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii amar kii) anjaam dahii, takmiil
  • (fiqh) ibaadaat kii muqarrar vaqt par anjaam dahii, vo ibaadat jo muqarrar vaqt par anjaam dii jaaye
  • (tasavvuf) tajalliyaat ismaa.ii vasfaatii me.n be kaifii zaat ka ina.ikaas jis ko Khud biinii aur Khudanumaa.ii kahte hai.n aur manshaa us Khud biinii vaKhod numaa.ii ka 'faah॒bab॒tu an॒ ua॒raf' (bas chaahaa mainne ye ki pahchaanaa jaa.uun) hai
  • (qarz vaGaira kii) bebaaqii, chuktaa
  • (kisii mazmuun ya Khyaal vaGaira ka) byaan ya izhaar, byaan ya izhaar ka usluub
  • naql-e-harkat ka aam andaaz, ravish, Dhang
  • dil lubhaane vaalii harkat ya ishaaraa, andaaz maashuuqaanaa, naaz naKhraa, Gamzaa (umuuman shaayaraana nazam ya nasr me.n mustaamal
  • (kisii chiiz kii) pasandiidaa vazaa, Khuubii ya tarahdaarii ka andaaz, dilkash pairaaya

Antonyms of adaa

Related searched words

baahar

exceeding

baahar kaa

اجنبی ، بیرونی ، غیر .

baahar-se

externally, apparently, from the outside

baahar-vaar

کسی شے یا جگہ وغیرہ کے بیرونی حصے کی طرف .

baahir

بیوقوف

baahir

manifest, conspicuous

baahar-vaalaa

foreigner

baahar-baahar

from the outskirts, from a different route, far-off

baahar vaalii

بھنگن، مہترانی

baahar denaa

افشا کرنا ، ظاہر کرنا.

baahar pa.Dnaa

نکل جانا ، روانہ ہوجانا .

baahar-banduu

احمق

baahar aanaa

نکل آنا ، گھر سے بل یا کسی ایسی جگہ سے جو نگاہوں سے پوشیدہ ہو نکل کر منظرِ عام پر آجانا.

baahar pho.Dnaa

ظاہر کرنا ، منکشف کرنا .

baahar honaa

be ejected or ousted

baahar karnaa

to leave out, omit, exclude, to put out, turn out, eject, expel, to put away (a wife)

baahar jaanaa

to go out, to go away or on a journey

baahar-bhiitar

in and out, within and without, ingress and egress

baahar dhakelnaa

الگ کرنا، علٰیہدہ کرنا، نکالنا، باہر کی طرف دھکا دینا

baahar sidhaarnaa

گھر سے باہر بستی یا شہر میں کسی مقام پر جانا

baahar se baahar

گھر میں داخل ہوئے بغیر، مقام معلوم تک آنے سے پہلے ہی، بالا بالا، باہر ہی باہر

baahar Daalnaa

ظاہر کرنا ، منکشف کرنا .

baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

baahar kar ke

ماسوائے، علاوہ بریں، چھوڑ کر یا علیہدہ کر کے

baahara

رک : باہَرا .

baahar kaa baahar

پردا دار اور بیگانیاں کوں بہار کا بہاریچہ ٹھیل دیتا ہے .

baahar hii baahar

الگ الگ ، بچے بچے بالا بالا .

baahar kii buu

کنْوار پن ، دہقانیت

baahar miyaa.n suubedaar ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baaharaa

(زراعت) وہ شخص جو چرس کا پانی کھیت میں ڈالنے کے لئے کنویں کے کنارے پر کھڑا رہتا ہے

baahar miyaa.n haft hazaarii ghar biivii faaqo.n maarii

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baaharii

foreigner, stranger

baahar phirne vaalii

بے پردہ، عورت جو آزادانہ گھر سے باہر کام کاج کے لیے آتی جاتی ہو

baahar nikalnaa

emerge, come out, go about in public

baaharuu

رک: باہَری.

baahar se baahar karnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar vaale khaa ga.e aur ghar ke gaa.e.n giit

غیر مستفیض ہوں اور اپنے افلاس کے دکھ بھریں

baahar kii havaa lagnaa

آوارہ ہونا

baahar Dhakelnaa

زبردستی نکالنا، علیحدہ کرنا، الگ کرنا

baahar miyaa.n alalle talalle, ghar me.n chuuhe qalaabaaziyaa.n khaa.e.n

فضول خرچ اور ظاہری نمود والے ہیں

baahar na honaa

(کسی کام کے) کرنے میں پس و پیش یا انکار نہ ہونا

baahar le jaanaa

take out, take abroad, take away, export

baahar se baahar nikaalnaa

exclude, strike out, turn out, dismiss, oust, eject

baahar ke phirne vaale

نوکر چاکر

baahar kii phirne vaalii

بے پردہ، عورت جو آزادانہ گھر سے باہر کام کاج کے لیے آتی جاتی ہو

baahar kaa uThne baiThne vaalaa

مردوں میں نشست و برخاست ر کھنے والا، بیرون خانہ یعنی گھر کے باہر لوگوں کے ساتھ اٹھنے بیٹھنے والا

baaharlii

کشتی کا یکا دائ٘و جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ ”حریف داہنے پین٘ترے پر کھڑے ہوکر داہنا ہاتھکی کلائی پکڑتا ہے اور داہنے ہاتھ کو حریف کی داہنی بغل میں اندر سے اس طرح ڈالتا ہے کہ کلائی باہر کو نکل جاتی ہے اور بازو بازو سے مل جاتا ہے ساتھ ہی بڑھکر اپنی داہنی ٹان٘گ حریف کی داہنی ٹان٘گ میں باہر سے مار کر اسے چت گرا دیتا ہے“.

baahar nikal chalnaa

حد سے بڑھ جانا، اپنی حیثیت کا خیا ل نہ رکھنا

baahar bhiitar jaanaa

to stroll around, to travel for recreation

baahar bhiitar lagaanaa

بار بار اندر سے باہر اور باہر سے اندر جانا آنا

bhar

as far as, as much as, enough or sufficient for, at most

baaharan

ایک دوا کا نام جو ریاحی امراض میں استعمال ہوتی ہے.

baahar tyaag bhiitar subhaag

باہر کچھ اندر کچھ، ظاہر کچھ باطن کچھ

baahar miyaa.n abbe-tabbe ghar me.n bhuunii bhang nahii.n

مفلس اور ظاہری نمود والے ہیں

baahar miyaa.n jhang jha.ngiile ghar me.n nangii jo.e

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

baahar kii chiknii chup.Dii se ghar kii ruukhii hii bhalii

اپنی کمائی کا معمولی کھانا بھی دوسروں کے دئیے ہوئے مرغن کھانے سے بہتر ہوتا ہے

baahar lambii lambii dhotii bhiitar murde kii roTii

ظاہراچھا باطن خراب

bharuu.n

fill

bahaar

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

bahaaraa.n

spring

Showing search results for: English meaning of ada

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (adaa)

Name

Email

Comment

adaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone