खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अदा" शब्द से संबंधित परिणाम

मुक़द्दर

पहले से क़िस्मत में लिखा हुआ, अनादि काल वाला निर्माता अर्थात ईश्वर का आदेश किया हुआ

मुक़द्दरी

भाग्य में लिखा हुआ

मुक़द्दर का

भाग्य, किस्मत से संबंधित या मुतअल्लिक़, जो कुछ भी प्रकृति ने भाग्य में लिखा है, परमेश्वर की इच्छा से जो कुछ काम होने वाला है

मुक़द्दर-से

तक़दीर या क़िस्मत से, भाग्य होने की वजह से, अच्छी क़िस्मत होने के सबब

मुक़द्दरात

भाग्य में लिखी हुई बातें या चीज़ें, नविश्ता हाय तक़दीर, अटल हक़ीक़तें, भाग्य में लिखे हुए मुआमलात

मुक़द्दर फिरना

तक़दीर बदल जाना, ख़ुशनसीबी आना, क़िस्मत अच्छा होना, अच्छे दिन आना, भाग्य अनुकूल होना

मुक़द्दर होना

क़िस्मत में होना, नियति में होना, ईश्वर की ओर से निश्चित में लिखा होना; होने वाली बात होकर रहना, टल न सकना, अटल होना

मुक़द्दर सोना

काम मनचाहे अनुसार न होना, विफलता होना, दुर्भाग्य के दिन आना

मुक़द्दर आज़माना

कोई काम जिसमें विफल होने की अधिक संभावना हो, फिर भी उसमें उपाय या तरक़ीब करना, सफलता की आशा में भाग्य का परीक्षण करना, क़िस्मत आज़माना

मुक़द्दर फोड़ना

भाग्य बिगाड़ना, क़िस्मत बिगाड़ना, बदनसीबी में मुबतला करना

मुक़द्दर रहना

रुक : मुक़द्दर होना

मुक़द्दर करना

अल्लाह ताला का किसी के भाग्य में कुछ (अच्छा या बुरा) लिखना

मुक़द्दर लड़ना

अच्छे दिन आना, इच्छा के अनुसार कार्य होना, अच्छे भाग्य होना, मुक़द्दर अच्छा होना

मुक़द्दर टलना

भाग्य में जो लिखा है ऊपरी तौर पर उसका मिटना या उसमें बदलाव नज़र आना

मुक़द्दर बनना

नसीब में लिखा जाना, क़िस्मत में होना, मुक़द्दर बनाना (रुक) का लाज़िम

मुक़द्दर खुलना

बुरे दिन जाना, अच्छे दिन आना, काम मनचाहा होना

मुक़द्दर बनाना

۱۔ अपना नसीब ख़ुद बनाने की कोशिश करना, नसीब जगाने की कोशिश करना, क़िस्मत बनाने की तदबीर करना

मुक़द्दर जागना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, भाग्यशाली होना, उद्देश्य के अनुसार कार्य करने में सक्षम होना

मुक़द्दर बदलना

भाग्य का बदलना, क़िस्मत बदल जाना, बिगड़ा हुआ नसीब आच्छा हो जाना, परिस्थितियों का बदलना, परिस्थितियों को बेहतर कर देना, भाग्य बनाना

मुक़द्दर चमकना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, नसीब यावर होना, काम का हस्ब-ए-मुराद होना, मुक़द्दर जागना, तक़दीर चमकना

मुक़द्दर फूटना

तक़दीर फूट जाना, क़िस्मत का ख़राब होना, भाग्य साथ न होना, नाकाम रहना, असफ़ल रहना

मुक़द्दर जगाना

अच्छा भाग्य बनाने का प्रयास करना, भाग्य अच्छा बनाने की योजना बनाना, सौभाग्य बनाना

मुक़द्दर बिगड़ना

क़िस्मत का अनुकूल न होना, भाग्य ख़राब होना, तक़दीर बिगड़ना, नसीब ख़राब होना, परिस्थितियाँ ख़राब होना

मुक़द्दर पलटना

तक़दीर पलटना, क़िस्मत ख़राब होना, भाग्य ख़राब होना, बुरी क़िस्मत होना

मुक़द्दर लड़ाना

اقبال یاور ہونا

मुक़द्दर उलटना

बुरे दिन आना, नाकामी होना, काम इच्छा के अनुकूल न होना

मुक़द्दर की बात

क़िस्मत या नसीब की बात, भाग्य का लिखा

मुक़द्दर आज़माना

۔قسمت کا امتحان کرنا۔ نصیبے کی آزمائش کرنا۔؎

मुक़द्दर-आज़माई

۔مونث۔ قسمت آزمائی۔ تقدیر کا امتحان۔

मुक़द्दर सो जाना

۔دیکھو تقدیر سوجانا۔

मुक़द्दर का हैटा

वो जिसका भाग्य ख़राब हो, भाग्यहीन, अभागा

मुक़द्दर का करना

تقدیر کا دکھانا ، قسمت کا کرنا

मुक़द्दर किया गया

भाग्य में लिखा हुआ, क़िस्मत में लिखा हुआ, ऐसी घटना जिसको टाला न जा सकता हो, ऐसी घटना जिससे बचा न जा सकता हो

मुक़द्दर का देना

तक़दीर से किसी का मिलना, नसीबे का देना

मुक़द्दर में होना

भाग्य में लिख होना, भाग्य में होना, क़िस्मत में लिखा होना, तक़दीर में होना, मुक़द्दर किया जाना

मुक़द्दर को रोना

भाग्य पर रोना, भाग्य पर विलाप करना, दुर्भाग्य की शिकायत करना

मुक़द्दर का लिखा

भाग्य का लिखने वाला अर्थात भगवान

मुक़द्दर ले जाना

नसीब ले जाना, क़िस्मत के लिखे को मिटाना

मुक़द्दर का जवाब

क़िस्मत का लिखा हुआ, जो कुछ कि भाग्य में है

मुक़द्दर का खेल

تقدیر کا کرشمہ ، مقدر کا چکر۔

मुक़द्दर का फेर

قسمت کا بگاڑ ، تقدیر کی برائی ، قدرت کی مقدر کی ہوئی اذیت یا نحوست ۔

मुक़द्दर से लड़ना

अपनी क़िस्मत यानसीब के बरख़िलाफ़ होने पर झगड़ना या लड़ना, अपनी बदक़िस्मती का शिकवा करना

मुक़द्दर का चक्कर

भाग्य का फेर, क़िस्मत की ख़राबी

मुक़द्दर को कोसना

अपने भाग्य को श्राप देना, क़िस्मत को बुरा भला कहना

मुक़द्दर का पेच

قسمت کا بگاڑ ، تقدیر کی برائی ، قدرت کی مقدر کی ہوئی اذیت یا نحوست ۔

मुक़द्दर रसा होना

तक़दीर चमकना, भाग्य अच्छा होना

मुक़द्दर तेज़ होना

क़िस्मत अच्छी होना, ख़ुशनसीब होना

मुक़द्दर किया होना

क़िस्मत में होना, भाग्य में होना, न टलना

मुक़द्दर का सितारा

star of fortune or good luck, good fortune, good luck,

मुक़द्दर का सितारा

भाग्य का सितारा, नसीब का तारा, क़िस्मत या नसीब, अर्थात : सौभाग्य, ख़ुश बख़्ती

मुक़द्दर को बदलना

परिस्थितियाँ बदलना, हालत बदलना

मुक़द्दर का दिखाना

भाग्य से किसी चीज़ का मिलना

मुक़द्दर की ख़राबी

تقدیر کی خرابی ، بدقسمتی ، تیرہ بختی ، بُرا اتفاق ۔

मुक़द्दर सामने होना

इक़बाल यावर होना, कुलफ़त या बुराई के दिन दूर होना, अच्छे दिन आना, तक़दीर मुवाफ़िक़ होना, काम हसब इमराद होना

मुक़द्दर सामने आना

۔تقدیر موافق ہونا۔ اقبال یاور ہونا۔اقبالکا آڑے آنا۔؎

मुक़द्दर सामने आना

इक़बाल यावर होना, कुलफ़त या बुराई के दिन दूर होना, अच्छे दिन आना, तक़दीर मुवाफ़िक़ होना, काम हसब इमराद होना

मुक़द्दर का सिकंदर

बहुत भाग्यशाली, बेहद भाग्यशाली, बहुत ख़ुशनसीब, हद से ज़्यादा अच्छी क़िस्मत वाला, भाग्य का धनी

मुक़द्दर का फ़ैसला

समय या नतीजा जो भाग्य ने दिखाया हो

मुक़द्दर खोटा होना

क़िस्मत ख़राब होना, भाग्य साथ न देना

मुक़द्दर सीधा होना

भाग्यवान होना, भाग्य का सार्थक होना, नसीब अच्छा हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अदा के अर्थदेखिए

अदा

adaaاَدا

वज़्न : 12

टैग्ज़: धर्मशास्त्र सूफ़ीवाद

अदा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (किसी कार्य का) पूरा करना, पूर्णता
  • (इस्लामी धर्मशास्त्र) निश्चित समय पर पूजा-अर्चना करना, वह प्रार्थना जो निश्चित समय पर की जाए
  • (सूफ़ीवाद) विशेषतापूर्ण दैवीय नामों की ज्योति में निःस्वार्थ अस्तित्व का प्रतिबिंब जिसको आत्मदर्शन एवं आत्म-प्रदर्शन कहते हैं और उस आत्मदर्शन एवं आत्म-प्रदर्शन का उद्देश्य " फ़'अह़बब्तु अन उअ्'रफ़ '' (बस मैंने यह चाहा कि पहचाना जाऊँ) है

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ( ऋण) देना, चुकाना, (ली हुई राशि) लौटाना, जैसे: यह कर्ज़ मैं अदा कर चुका हूँ
  • (किसी निबंध या विचार इत्यादि का) व्याख्यान अथवा अभिव्यक्ति, व्याख्यान अथवा अभिव्यक्ति की शैली

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ढंग, अंदाज़, नाज़, अभिनय, निभाना
  • मोहित करने वाला हाव-भाव, मनोहर, अंग-भंगी या चेष्टा, अंगभंगी पद्धति, तर्ज़, प्रणाली (प्रायः काव्यात्मक पद्य एवं गद्य में प्रयुक्त )
  • (किसी चीज़ की) पसंदीदा डिज़ाइन, गुणोन्नत या बाँकेपन का ढंग, मन को आकर्षित करने वाली शैली

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of adaa

Arabic - Noun, Feminine

  • ( of a task) completion, perfection
  • (Islamic Jurisprudence) the prayer or worship that must performed in appropriate time

Noun, Masculine

  • to clear off the debts, to pay off loan, payment, settlement
  • (of an essay or idea etc.) expression

Persian - Noun, Masculine

اَدا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی امر کی) انجام دہی، تکمیل
  • (فقہ) عبادات کی مقرر وقت پر انجام دہی، وہ عبادت جو مقرر وقت پر انجام دی جائے
  • (تصوف) تجلیات اسمائی وصفاتی میں بے کیفی ذات کا انعکاس جس کو خود بینی اور خود نمائی کہتے ہیں اور منشا اس خود بینی وخود نمائی کا ’فَاَحْبَبْتُ اَنْ اُعْرَف‘ (بس چاہا میں نے یہ کہ پہچانا جاؤں) ہے

اسم، مذکر

  • (قرض وغیرہ کی) بے باقی، چکتا
  • (کسی مضمون یا خیال وغیرہ کا) بیان یا اظہار، بیان یا اظہار کا اسلوب

فارسی - اسم، مذکر

  • نقل وحرکت کا عام انداز، روش، ڈھنگ
  • دل لبھانے والی حرکت یا اشارہ، انداز معشوقانہ، ناز نخرہ، غمزہ (عموماً شاعرانہ نظم یا نثر میں مستعمل)
  • (کسی چیز کی) پسندیدہ وضع، خوبی یا طرحداری کا انداز، دلکش پیرایہ

Urdu meaning of adaa

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii amar kii) anjaam dahii, takmiil
  • (fiqh) ibaadaat kii muqarrar vaqt par anjaam dahii, vo ibaadat jo muqarrar vaqt par anjaam dii jaaye
  • (tasavvuf) tajalliyaat ismaa.ii vasfaatii me.n be kaifii zaat ka ina.ikaas jis ko Khud biinii aur Khudanumaa.ii kahte hai.n aur manshaa us Khud biinii vaKhod numaa.ii ka 'faah॒bab॒tu an॒ ua॒raf' (bas chaahaa mainne ye ki pahchaanaa jaa.uun) hai
  • (qarz vaGaira kii) bebaaqii, chuktaa
  • (kisii mazmuun ya Khyaal vaGaira ka) byaan ya izhaar, byaan ya izhaar ka usluub
  • naql-e-harkat ka aam andaaz, ravish, Dhang
  • dil lubhaane vaalii harkat ya ishaaraa, andaaz maashuuqaanaa, naaz naKhraa, Gamzaa (umuuman shaayaraana nazam ya nasr me.n mustaamal
  • (kisii chiiz kii) pasandiidaa vazaa, Khuubii ya tarahdaarii ka andaaz, dilkash pairaaya

अदा के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुक़द्दर

पहले से क़िस्मत में लिखा हुआ, अनादि काल वाला निर्माता अर्थात ईश्वर का आदेश किया हुआ

मुक़द्दरी

भाग्य में लिखा हुआ

मुक़द्दर का

भाग्य, किस्मत से संबंधित या मुतअल्लिक़, जो कुछ भी प्रकृति ने भाग्य में लिखा है, परमेश्वर की इच्छा से जो कुछ काम होने वाला है

मुक़द्दर-से

तक़दीर या क़िस्मत से, भाग्य होने की वजह से, अच्छी क़िस्मत होने के सबब

मुक़द्दरात

भाग्य में लिखी हुई बातें या चीज़ें, नविश्ता हाय तक़दीर, अटल हक़ीक़तें, भाग्य में लिखे हुए मुआमलात

मुक़द्दर फिरना

तक़दीर बदल जाना, ख़ुशनसीबी आना, क़िस्मत अच्छा होना, अच्छे दिन आना, भाग्य अनुकूल होना

मुक़द्दर होना

क़िस्मत में होना, नियति में होना, ईश्वर की ओर से निश्चित में लिखा होना; होने वाली बात होकर रहना, टल न सकना, अटल होना

मुक़द्दर सोना

काम मनचाहे अनुसार न होना, विफलता होना, दुर्भाग्य के दिन आना

मुक़द्दर आज़माना

कोई काम जिसमें विफल होने की अधिक संभावना हो, फिर भी उसमें उपाय या तरक़ीब करना, सफलता की आशा में भाग्य का परीक्षण करना, क़िस्मत आज़माना

मुक़द्दर फोड़ना

भाग्य बिगाड़ना, क़िस्मत बिगाड़ना, बदनसीबी में मुबतला करना

मुक़द्दर रहना

रुक : मुक़द्दर होना

मुक़द्दर करना

अल्लाह ताला का किसी के भाग्य में कुछ (अच्छा या बुरा) लिखना

मुक़द्दर लड़ना

अच्छे दिन आना, इच्छा के अनुसार कार्य होना, अच्छे भाग्य होना, मुक़द्दर अच्छा होना

मुक़द्दर टलना

भाग्य में जो लिखा है ऊपरी तौर पर उसका मिटना या उसमें बदलाव नज़र आना

मुक़द्दर बनना

नसीब में लिखा जाना, क़िस्मत में होना, मुक़द्दर बनाना (रुक) का लाज़िम

मुक़द्दर खुलना

बुरे दिन जाना, अच्छे दिन आना, काम मनचाहा होना

मुक़द्दर बनाना

۱۔ अपना नसीब ख़ुद बनाने की कोशिश करना, नसीब जगाने की कोशिश करना, क़िस्मत बनाने की तदबीर करना

मुक़द्दर जागना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, भाग्यशाली होना, उद्देश्य के अनुसार कार्य करने में सक्षम होना

मुक़द्दर बदलना

भाग्य का बदलना, क़िस्मत बदल जाना, बिगड़ा हुआ नसीब आच्छा हो जाना, परिस्थितियों का बदलना, परिस्थितियों को बेहतर कर देना, भाग्य बनाना

मुक़द्दर चमकना

बुरे दिन टलना, अच्छे दिन आना, नसीब यावर होना, काम का हस्ब-ए-मुराद होना, मुक़द्दर जागना, तक़दीर चमकना

मुक़द्दर फूटना

तक़दीर फूट जाना, क़िस्मत का ख़राब होना, भाग्य साथ न होना, नाकाम रहना, असफ़ल रहना

मुक़द्दर जगाना

अच्छा भाग्य बनाने का प्रयास करना, भाग्य अच्छा बनाने की योजना बनाना, सौभाग्य बनाना

मुक़द्दर बिगड़ना

क़िस्मत का अनुकूल न होना, भाग्य ख़राब होना, तक़दीर बिगड़ना, नसीब ख़राब होना, परिस्थितियाँ ख़राब होना

मुक़द्दर पलटना

तक़दीर पलटना, क़िस्मत ख़राब होना, भाग्य ख़राब होना, बुरी क़िस्मत होना

मुक़द्दर लड़ाना

اقبال یاور ہونا

मुक़द्दर उलटना

बुरे दिन आना, नाकामी होना, काम इच्छा के अनुकूल न होना

मुक़द्दर की बात

क़िस्मत या नसीब की बात, भाग्य का लिखा

मुक़द्दर आज़माना

۔قسمت کا امتحان کرنا۔ نصیبے کی آزمائش کرنا۔؎

मुक़द्दर-आज़माई

۔مونث۔ قسمت آزمائی۔ تقدیر کا امتحان۔

मुक़द्दर सो जाना

۔دیکھو تقدیر سوجانا۔

मुक़द्दर का हैटा

वो जिसका भाग्य ख़राब हो, भाग्यहीन, अभागा

मुक़द्दर का करना

تقدیر کا دکھانا ، قسمت کا کرنا

मुक़द्दर किया गया

भाग्य में लिखा हुआ, क़िस्मत में लिखा हुआ, ऐसी घटना जिसको टाला न जा सकता हो, ऐसी घटना जिससे बचा न जा सकता हो

मुक़द्दर का देना

तक़दीर से किसी का मिलना, नसीबे का देना

मुक़द्दर में होना

भाग्य में लिख होना, भाग्य में होना, क़िस्मत में लिखा होना, तक़दीर में होना, मुक़द्दर किया जाना

मुक़द्दर को रोना

भाग्य पर रोना, भाग्य पर विलाप करना, दुर्भाग्य की शिकायत करना

मुक़द्दर का लिखा

भाग्य का लिखने वाला अर्थात भगवान

मुक़द्दर ले जाना

नसीब ले जाना, क़िस्मत के लिखे को मिटाना

मुक़द्दर का जवाब

क़िस्मत का लिखा हुआ, जो कुछ कि भाग्य में है

मुक़द्दर का खेल

تقدیر کا کرشمہ ، مقدر کا چکر۔

मुक़द्दर का फेर

قسمت کا بگاڑ ، تقدیر کی برائی ، قدرت کی مقدر کی ہوئی اذیت یا نحوست ۔

मुक़द्दर से लड़ना

अपनी क़िस्मत यानसीब के बरख़िलाफ़ होने पर झगड़ना या लड़ना, अपनी बदक़िस्मती का शिकवा करना

मुक़द्दर का चक्कर

भाग्य का फेर, क़िस्मत की ख़राबी

मुक़द्दर को कोसना

अपने भाग्य को श्राप देना, क़िस्मत को बुरा भला कहना

मुक़द्दर का पेच

قسمت کا بگاڑ ، تقدیر کی برائی ، قدرت کی مقدر کی ہوئی اذیت یا نحوست ۔

मुक़द्दर रसा होना

तक़दीर चमकना, भाग्य अच्छा होना

मुक़द्दर तेज़ होना

क़िस्मत अच्छी होना, ख़ुशनसीब होना

मुक़द्दर किया होना

क़िस्मत में होना, भाग्य में होना, न टलना

मुक़द्दर का सितारा

star of fortune or good luck, good fortune, good luck,

मुक़द्दर का सितारा

भाग्य का सितारा, नसीब का तारा, क़िस्मत या नसीब, अर्थात : सौभाग्य, ख़ुश बख़्ती

मुक़द्दर को बदलना

परिस्थितियाँ बदलना, हालत बदलना

मुक़द्दर का दिखाना

भाग्य से किसी चीज़ का मिलना

मुक़द्दर की ख़राबी

تقدیر کی خرابی ، بدقسمتی ، تیرہ بختی ، بُرا اتفاق ۔

मुक़द्दर सामने होना

इक़बाल यावर होना, कुलफ़त या बुराई के दिन दूर होना, अच्छे दिन आना, तक़दीर मुवाफ़िक़ होना, काम हसब इमराद होना

मुक़द्दर सामने आना

۔تقدیر موافق ہونا۔ اقبال یاور ہونا۔اقبالکا آڑے آنا۔؎

मुक़द्दर सामने आना

इक़बाल यावर होना, कुलफ़त या बुराई के दिन दूर होना, अच्छे दिन आना, तक़दीर मुवाफ़िक़ होना, काम हसब इमराद होना

मुक़द्दर का सिकंदर

बहुत भाग्यशाली, बेहद भाग्यशाली, बहुत ख़ुशनसीब, हद से ज़्यादा अच्छी क़िस्मत वाला, भाग्य का धनी

मुक़द्दर का फ़ैसला

समय या नतीजा जो भाग्य ने दिखाया हो

मुक़द्दर खोटा होना

क़िस्मत ख़राब होना, भाग्य साथ न देना

मुक़द्दर सीधा होना

भाग्यवान होना, भाग्य का सार्थक होना, नसीब अच्छा हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone