मनुष्यों के रहने का स्थान जी दीवार आदि से घेरकर बनाया जाता है, किसी परिवार का निवास-स्थान, निवासस्थान, आवास, मकान

घर बार वाला, घर वाला

घर का बना

from one's own pocket

जिसका संबंध घर गृहस्थी से हो, घर का, घराऊ, घरेलू, ख़ानगी

दर-ब-दर, घर-घर

۱. निबाह होना, मियां बीवी में मुवाफ़िक़त होना, ख़ाना-दारी होना

मिट्टी की छोटी सी घरिया जिसमें मधुमक्खियों को रखा जाता है, मधुमक्खियों का छत्ता

अकेली औरत के मुताल्लिक़ कहते हैं

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

खानदान, वंश, कुल

वह टैक्स, कर जो हर घर पर लगाया जाता है

हर एक घर में, जगह जगह, सब के हाँ, सब जगह

कागज, मिट्टी, धूल आदि का बना हुआ छोटा घर जिसे छोटे बच्चे खेलने के लिये बनाते हैं

घर के अंदर और बाहर, सड़क और बाजार, हर जगह, देश, परदेश

घर रहने के काबिल नहीं है। घर मुसीबत की जगह है

घर आदि, मिट्टी का छोटा घर, कमज़ोर घर, अस्थायी ठिकाना

शौहर, शौहर का घर

यह कार्य या बात तुम्हारी इच्छा के अनुरूप नहीं होगी

सदैव घर में रहने वाली, (सांकेतिक तौर पर) पुरानी नौकरानी, दासी की बेटी

घर, मकान, महल, भवन आदि

अपनी खेती, घर की खेती, मालिक की अपनी खेती

۔گھر رہنے کے قابل نہیں ہے۔ گھر مصیبت کی جگہ ہے۔ ؎

तमाम घर, घर के तमाम लोग, घर के सारे सदस्य

एक प्रकार का अंजन जो आँख आने पर लगाया जाता है

घरौंदा।

आर्थिक, सामाजिक आदि दृष्टियों से संपन्न और प्रतिष्ठित परिवार

۔(ھ) مونث۔ گھر گھر کی آواز۔

कोई ठिकाना नहीं

घर-गृहस्थी के सब काम-कम या थोड़े खर्च में अच्छी तरह चलाने की युक्ति या योग्यता

گھر والوں کا مذاق اڑانا ، گھر میں فضیحت ، گھر میں تضحیک.

घर में मेहमान है; (संकेतात्मक) व्यस्तता है, फ़ुर्सत नहीं है

۔خانہ داری کے کام۔ (ایامیٰ) ساس نندوں کے طعنے بچّوں کا جننا پالنا۔ گھر کی ٹہل خانہ داری کے بکھیڑے ایک مصیبت ہے۔

घर के काम, घरेलू काम

हर एक घर में, घर-घर में

وہ راستہ جو کسی کے گھر کو جائے ، راہ خانہ ؛ وہ زمین جو اپنی طرف سے آنے جانے کے لیے چھوڑی گئی ہو ؛ ذاتی سڑک یا راستہ ؛ آسان کام.

بیٹے کی بیوی ؛ بہو.

घर ही में, घर के अंदर, बराबर सराबर, नफ़ा में न नुक़्सान में

कहीं आए जाये बिना, बिना किसी हिचकिचाहट के, बिना प्रयत्न के

घर से ताल्लुक़ रखने वाला, घर का

۔ مذکر۔۱۔ وہ راستہ جو کسی کے یا اپنے مکا کی طرف جائے۔

घर घर, हर एक घर में, सभी घरों में, सारे घरों में, कुल के कुल घरों में

दर-ब-दर, घर-घर

گھر کا انتظام چلانے والا ، گھر کے کام کاج میں دلچسپی لینے والا ، قابل اعتماد.

مراد : بیوی ، گھر والی.

रहने का स्थान, ठौर ठिकाना, घर और घर के सब काम-काज जैसे: अपना घर-बार अच्छी तरह से देखो

۔(کنایۃً) عام خوشی ہے۔ سب خوش و خرم ہیں۔ عالمگیر خوشی ہے۔

बराबर सराबर रहना जिस में न फ़ायदा हो न नुक़्सान

(کاشت کاری) زمین پر مکان بنانے کا محصول

घर की शोभा घर वाले से होती है, पत्नी के साथ घर की शोभा होती है

पत्नी, बीवी, अहलिया

ख़ानदान, कुंबा, घरबार

घर बार, घरदारी

रहने की जगह, मकान

अपराधी या अभियुक्त को उसके घर में ही क़ैद करने की आज्ञा, क्रिया या भाव

one's family, family members

scratch, a rub

an eagle

आपस में निबाह होना, पारिवारिक व्यवस्था न होना, ख़ानादारी का इंतिज़ाम ना होना