تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ابھی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ابھی کے معانیدیکھیے
Roman
ابھی کے اردو معانی
فعل متعلق
- فی الحال، سردست
- حال میں، اس وقت
- اسی آن، ترت، فوراً
- ذرا دیر پہلے، ماضی قریب میں
- اس وقت (جبکہ)، جس وقت، ماضی بعید میں
- ذرا دیر بعد، ذرا دیر میں
- ابھی سے، اتنی جلدی
- اس وقت سے
- ہنوز، اب تک، اس وقت تک
- اس کے بعد، آئندہ بھی
- متقابل تکرار کی صورت میں پہلا ابھی 'دم بھر پہلے' کے معنی میں اور دوسرا 'اس کے فوراً بعد' کے معنی میں مستعمل، ذرا سی دیر میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، بلا وقفہ ، آناً فاناً وغیرہ
- اس مقام پر، اس موقع پر
- کسی وقت، کبھی
- تاکید کلام کے لیے
شعر
دل ابھی پوری طرح ٹوٹا نہیں
دوستوں کی مہربانی چاہئے
وقت آنے دے دکھا دیں گے تجھے اے آسماں
ہم ابھی سے کیوں بتائیں کیا ہمارے دل میں ہے
قربتیں لاکھ خوبصورت ہوں
دوریوں میں بھی دل کشی ہے ابھی
Urdu meaning of abhii
Roman
- filhaal, saradsat
- haal men, is vaqt
- isii aan, turat, fauran
- zaraa der pahle, maazii qariib me.n
- is vaqt (jabki), jis vaqt, maazii ba.iid me.n
- zaraa der baad, zaraa der me.n
- abhii se, itnii jaldii
- is vaqt se
- hanuuz, ab tak, us vaqt tak
- is ke baad, aa.indaa bhii
- mutaqaabil takraar kii suurat me.n pahlaa abhii 'dam bhar pahle' ke maanii me.n aur duusraa 'is ke fauran baad' ke maanii me.n mustaamal, zaraa sii der me.n, dekhte hii dekhte, bala vaqfaa, aanan faanan vaGaira
- is muqaam par, is mauqaa par
- kisii vaqt, kabhii
- taakiid kalaam ke li.e
English meaning of abhii
Adverb
- just now, instantly, immediately, in a short while, present moment, without any delay
अभी के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण
- अभी वर्तमान में, लगे हाथों, वर्तमान छड़ में
- वर्तमान में, इसी समय
- इसी छड़, तुरंत, फ़ौरन
- थोड़ी देर पश्चात, भूतकाल में
- उस समय (जबकि), जिस समय, पुर्ण-भूतकाल में
- कुछ समय पश्चात, कुछ देर में
- अभी से, इतनी शीघ्र
- इस समय से
- अभी, अब तक, इस समय तक
- इसके पश्चात, भविष्य में भी
- आमने-सामने चर्चा की स्थिति में प्रथम अभी दम भर पहले के अर्थ में, दूसरे उसके तत्पश्चात के अर्थ में प्रयुक्त थोड़ी सी देर में, देखते ही देखते, बिना ठहरे हुए, त्वरित आदि
- इस स्थान पर, इस अवसर पर
- किसी समय, कभी
- किसी बात को बलपुर्वक रखने के लिए
ابھی سے متعلق کہاوتیں
ابھی کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
تاریخ چَسپانی
مقدمات کی پیشی کی تاریخوں کا ترتیب وار بورڈ پر چسپاں کردینا تاکہ اہل مقدمہ خود دریافت کرلیں
تارِیخِ قَمْری
ہجری سن کی تاریخ ، چان٘د سے تعلق رکھنے والی تاریخیں ، قمری کلنڈر کے مطابق تاریخ شمار کرنے کا رواج .
تارِیخِ اِرْجاع
(قانون) مقدمہ دائر ہونے ، پہلی درخواست گذرنے ، بناے دعویٰ پیش کرنے یا نالش کرنے کی تاریخ .
تَارِیخِ اَقْوَامِ عَالَم
دنیا کی اقوام کی تاریخ، دنیا کے قوموں کا اتہاس، دنیا کے اقوام کا تذکرہ، دنیا کی اقوام کی روایات، دنیا کے قوموں کی ہسٹری
تارِیخِ صُوری
اس مادۂ تاریخ کو کہتے ہیں کہ جس میں فقط الفاظ مظہر تاریخ ہوں ، اعداد و حرف سے کچھ بحث نہیں .
تارِیخی نام
فن تاریخ گوئی پر مبنی نام جس کے حروف کے اعداد (بحساب جمل) جمع کرنے سے سنہ پیدائش یا تصنیف وغیرہ نکلتا ہو .
تارِیخی تَعْبِیر
قانونی نکتہ تشریح یا وضاحت کہ قانون نافذ ہونے کے قبل کیا قانون تھا اور کس نقص کو رفع کرنے کے لیے جدید قانون وضع کیا گیا ان سب حالات پر غور کرنے کے بعد قانون کی جو تعبیر کی جائے وہ تاریخی تعبیر ہے .
تارِیخی جَبْرِیَّت
وہ محرکات جو کسی ملک کی تاریخی حیثیت کے سبب اس ملک کے رہنے والوں پر اثر انداز ہوں .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maaman
मामन
.مامَن
place of safety and security, safe place
[ Iqbal Sabz-Gunbad ki maujudgi ki wajah se Madine ko maaman samajhte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masruufiyat
मसरूफ़ियत
.مَصْرُوفِیَت
engagement, preoccupation
[ Apni khas masrufiyat ki wajah se darkhwast aapko dikha nahi saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
agyaarii
अग्यारी
.اَگْیاری
kindling fire at the time of devotions by the Hindus
[ Tantrikon ne agyari ki thi goga aur loban sulgaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saakin
साकिन
.ساکِن
not moving, inhabitant, dweller
[ Saakin pani mein bahut saari bimariyon ke jarasim milte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariifa
शरीफ़ा
.شَرِیفَہ
custard apple, holy, honored, eminent, (Generally for Quranic Couplets etc.) holy woman
[ Rangtare, sharifa, amarud, seb jo chahe kharid lijiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'bad
मा'बद
.مَعْبَد
house of worship
[ Jahaz mein ek maabad banaya gaya tha aur usi mein taboot ko rakh kar momi shamen raushan kar di gayin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jauf
जौफ़
.جَوف
interior space, hollow, cavity
[ Kaghaz ke tukde takht ke jauf mein khons diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasir
क़ासिर
.قاصِر
unable, deficient, failing
[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chod diyaa ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ravaa.n
रवाँ
.رَواں
flowing, current, issue
[ Ravan pani mein bimariyon ke jarasim nahin paye jate ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaahiyyat
सलाहिय्यत
.صَلاحِیَّت
ability, capability
[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (ابھی)
ابھی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔