खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अभी" शब्द से संबंधित परिणाम

तब

इसके पश्चात् या तुरंत बाद। जैसे-वहाँ तब निस्तब्धता छा गई।

तब'

follower, adherent

तब'

फ़ितरत, स्वभाव, प्रकृति, किसी पदार्थ या व्यक्ति की मूल प्रवृत्ति, मिज़ाज

तबस्सुम

मृदुहास, स्मित, मंदहास, मुस्कान, मंद हँसी, मुस्कराहट, मधुर तथा हलकी हँसी, ऐसी हँसी जिस में होंठ न खुलें, ऐसी हँसी जिस में आवाज़ न हो

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तब-से

उस समय से, उस के बाद

तब-तो

फिर-तो, यदि वैसा हुआ तो

तब-ही

जब ही, उसी वक़्त, फ़ौरन

तब-तक

उस समय तक, तब तक

तब-लग

till then

तब'-शुदा

छपा हुआ, मुद्रित, प्रकाशित

तब'-ए-दोम

رک : طبعِ ثانی .

तब-तलक

उस वक़्त तक, जब तक, उस समय तक

तब-भी

इस पर भी, फिर भी, यद्यपि, इसके बावजूद

तब'-ए-ख़ुश

अच्छा स्वभाव, सुशीलता

तब्सिरा

किसी किताब या पत्रिका आदि को पढ़कर उसकी ख़ूबी या त्रुटि के बारे में राय देना

तब-थीं

رک : تب سے .

तब'-ए-बुलंद

श्रेष्ठ रुचि, अत्यधिक रुचि, सुथरा विचार

तब-ए-कहना

پرانا بخار، تپ دق

तब-जानें

इस वक़्त समझें, सहमत हो जाएँ, क़ाइल हो जाएं, बात जब है कि

तबी

رک : تبھی .

तबक़े

तबक़ा का बहु., तथा लघु.

तब'-ए-रौशन

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, रचनात्मक स्भाव , रोशन ज़हन

तबक़ा

इंसानों या हैवानों का छोटा गिरोह जो कुछ ख़ुसूसीयात के बाइस दूसरे गिरोह से मुमताज़ और अलग हो

तबू

एक स्थान जिसके बारे में बताया जाता है कि एक चक्की है जिसको हज़रत यूंनुस ने लगाई हुई है जिसका नाम लेने से चलती है

तबक़ी

پرت والا ، تہہ دار.

तबि'आ

برا کام، انجام بد، نتیجہ بد، عذاب

तब'-ए-'आली

प्रतिष्ठा, बड़प्पन, उदारता, दरयादिली

तबीब

दवा करने वाला, उपचारक, चिकित्सक, वैद्य, डाक्टर

तबली

ढोल-जैसा, ढोलनुमा, जलंधर की एक किस्म जिसमें पेट ढोल की तरह बजता है।

तबक़

थाली, थाल, भोजन करने की थाली, बड़ी प्लेट

तब्दील

बदले जाने या परिवर्तन का भाव, जो बदल गया हो, परिवर्तित

तबूरी

पान, लगाया हुआ पान

तबग़िया

plant of the genus cannabis

तब्ली

तोसदान, वो छोटा सा बक्स जिसमें कारतूस आदि रखते हैं

तब'अ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

तबक़्चा

छोटा तबाक़, छोटी रिकाबी।

तबग़

raw tobacco, Lobelia Inflata, Indian tobacco

तब्ख़िरा

वात रोग, खाना खाने के बाद या मेदा ख़ाली होने के कारण वात उठना

तबाक़ी

दस्तरख्वान के साथी, खाने भर के मीत, हाली मवाली।

तब्क़ा

एक प्रकार का गेहूँ है कि मामूली गेहूँ से इसका दाना पतला होता है और पेड़ पूरा क़द आदम तक बुलंद हो जाता है, तेज़ जाड़ों में इसकी खेती होती है और इसको बिल्कुल कहते हैं

तबख़

رک : طبق .

तब्ख़

पकना, पाक।

तबीबी

the business or profession of a physician

तबिश

तपिश, गर्मी, हरारत , रोशनी

तबी'

गाय का बच्चा जो एक वर्ष का हो, बछड़ा

तबशी

مچھلی کی ایک نوع ، ایک قسم کی مچھلی .

तबीबा

طبیب (رک) کی تانیث ، معالج عورت ، لیڈی ڈاکٹر.

तब'-ए-रसा

ऊँची उड़ान भरनेवाली तबीअत या काव्य-शक्ति, मन की तेज़ी

तब-ए-दुरूँ

اندرونی گرمی، قلبی حرارت

तबक़्ची

खाने की सेनीयों और थालीयों का को उठाने वाला, खाने की थालियाँ उठाने या बर्तन धोने वाला नौकर

तबक्ची

شاہی خزانے کا ایک ملازم ، محکمۂ مالیات شاہی کا ایک کارندہ .

तब'-ए-सानी

दूसरी तबाअत

तबन्नी

किसी बालक को गोद लेना, बेटा बनाना।

तबर्री

رک : تبرًا .

तबलिया

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

तब्किया

राज़ी करने की प्रक्रिया, अनुनय की प्रक्रिया

तब्रिया

acquittal

तब'-ए-आज़ाद

स्वतन्त्र स्वभाव वाला

तब' रुकना

काम या कला की ओर मन का झुकाव न होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अभी के अर्थदेखिए

अभी

abhii•ابھی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

टैग्ज़: प्राचीन

अभी के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • अभी वर्तमान में, लगे हाथों, वर्तमान छड़ में
  • वर्तमान में, इसी समय
  • इसी छड़, तुरंत, फ़ौरन
  • थोड़ी देर पश्चात, भूतकाल में
  • उस समय (जबकि), जिस समय, पुर्ण-भूतकाल में
  • कुछ समय पश्चात, कुछ देर में
  • अभी से, इतनी शीघ्र
  • इस समय से
  • अभी, अब तक, इस समय तक
  • इसके पश्चात, भविष्य में भी
  • आमने-सामने चर्चा की स्थिति में प्रथम अभी दम भर पहले के अर्थ में, दूसरे उसके तत्पश्चात के अर्थ में प्रयुक्त थोड़ी सी देर में, देखते ही देखते, बिना ठहरे हुए, त्वरित आदि
  • इस स्थान पर, इस अवसर पर
  • किसी समय, कभी
  • किसी बात को बलपुर्वक रखने के लिए

शे'र

दिल अभी पूरी तरह टूटा नहीं

दोस्तों की मेहरबानी चाहिए

अब्दुल हमीद अदम

वक़्त आने दे दिखा देंगे तुझे ऐ आसमाँ

हम अभी से क्यूँ बताएँ क्या हमारे दिल में है

बिस्मिल अज़ीमाबादी

क़ुर्बतें लाख ख़ूब-सूरत हों

दूरियों में भी दिलकशी है अभी

अहमद फ़राज़

English meaning of abhii

Adverb

ابھی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • فی الحال، سردست
  • حال میں، اس وقت
  • اسی آن، ترت، فوراً
  • ذرا دیر پہلے، ماضی قریب میں
  • اس وقت (جبکہ)، جس وقت، ماضی بعید میں
  • ذرا دیر بعد، ذرا دیر میں
  • ابھی سے، اتنی جلدی
  • اس وقت سے
  • ہنوز، اب تک، اس وقت تک
  • اس کے بعد، آئندہ بھی
  • متقابل تکرار کی صورت میں پہلا ابھی 'دم بھر پہلے' کے معنی میں اور دوسرا 'اس کے فوراً بعد' کے معنی میں مستعمل، ذرا سی دیر میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، بلا وقفہ ، آناً فاناً وغیرہ
  • اس مقام پر، اس موقع پر
  • کسی وقت، کبھی
  • تاکید کلام کے لیے

Urdu meaning of abhii

  • Roman
  • Urdu

  • filhaal, saradsat
  • haal men, is vaqt
  • isii aan, turat, fauran
  • zaraa der pahle, maazii qariib me.n
  • is vaqt (jabki), jis vaqt, maazii ba.iid me.n
  • zaraa der baad, zaraa der me.n
  • abhii se, itnii jaldii
  • is vaqt se
  • hanuuz, ab tak, us vaqt tak
  • is ke baad, aa.indaa bhii
  • mutaqaabil takraar kii suurat me.n pahlaa abhii 'dam bhar pahle' ke maanii me.n aur duusraa 'is ke fauran baad' ke maanii me.n mustaamal, zaraa sii der me.n, dekhte hii dekhte, bala vaqfaa, aanan faanan vaGaira
  • is muqaam par, is mauqaa par
  • kisii vaqt, kabhii
  • taakiid kalaam ke li.e

अभी से संबंधित कहावतें

अभी दिल्ली दूर है

अभी लक्ष्य नहीं आया, लक्ष्य तक पहुँचना मुश्किल है

कर ले जो करना है अभी वक़्त है

अभी समय है फिर कुछ न हो सकेगा जीवन में जो कुछ हो सकता है कर लेना चाहिए

अभी के अंत्यानुप्रास शब्द

12 1212
कभी जभी तभी सभी
अभी-अभी कभी-कभी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

अभी के यौगिक शब्द

अभी-अभी अभी-से

खोजे गए शब्द से संबंधित

तब

इसके पश्चात् या तुरंत बाद। जैसे-वहाँ तब निस्तब्धता छा गई।

तब'

follower, adherent

तब'

फ़ितरत, स्वभाव, प्रकृति, किसी पदार्थ या व्यक्ति की मूल प्रवृत्ति, मिज़ाज

तबस्सुम

मृदुहास, स्मित, मंदहास, मुस्कान, मंद हँसी, मुस्कराहट, मधुर तथा हलकी हँसी, ऐसी हँसी जिस में होंठ न खुलें, ऐसी हँसी जिस में आवाज़ न हो

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तब-से

उस समय से, उस के बाद

तब-तो

फिर-तो, यदि वैसा हुआ तो

तब-ही

जब ही, उसी वक़्त, फ़ौरन

तब-तक

उस समय तक, तब तक

तब-लग

till then

तब'-शुदा

छपा हुआ, मुद्रित, प्रकाशित

तब'-ए-दोम

رک : طبعِ ثانی .

तब-तलक

उस वक़्त तक, जब तक, उस समय तक

तब-भी

इस पर भी, फिर भी, यद्यपि, इसके बावजूद

तब'-ए-ख़ुश

अच्छा स्वभाव, सुशीलता

तब्सिरा

किसी किताब या पत्रिका आदि को पढ़कर उसकी ख़ूबी या त्रुटि के बारे में राय देना

तब-थीं

رک : تب سے .

तब'-ए-बुलंद

श्रेष्ठ रुचि, अत्यधिक रुचि, सुथरा विचार

तब-ए-कहना

پرانا بخار، تپ دق

तब-जानें

इस वक़्त समझें, सहमत हो जाएँ, क़ाइल हो जाएं, बात जब है कि

तबी

رک : تبھی .

तबक़े

तबक़ा का बहु., तथा लघु.

तब'-ए-रौशन

बुद्धिमत्ता, अक्लमंदी, रचनात्मक स्भाव , रोशन ज़हन

तबक़ा

इंसानों या हैवानों का छोटा गिरोह जो कुछ ख़ुसूसीयात के बाइस दूसरे गिरोह से मुमताज़ और अलग हो

तबू

एक स्थान जिसके बारे में बताया जाता है कि एक चक्की है जिसको हज़रत यूंनुस ने लगाई हुई है जिसका नाम लेने से चलती है

तबक़ी

پرت والا ، تہہ دار.

तबि'आ

برا کام، انجام بد، نتیجہ بد، عذاب

तब'-ए-'आली

प्रतिष्ठा, बड़प्पन, उदारता, दरयादिली

तबीब

दवा करने वाला, उपचारक, चिकित्सक, वैद्य, डाक्टर

तबली

ढोल-जैसा, ढोलनुमा, जलंधर की एक किस्म जिसमें पेट ढोल की तरह बजता है।

तबक़

थाली, थाल, भोजन करने की थाली, बड़ी प्लेट

तब्दील

बदले जाने या परिवर्तन का भाव, जो बदल गया हो, परिवर्तित

तबूरी

पान, लगाया हुआ पान

तबग़िया

plant of the genus cannabis

तब्ली

तोसदान, वो छोटा सा बक्स जिसमें कारतूस आदि रखते हैं

तब'अ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

तबक़्चा

छोटा तबाक़, छोटी रिकाबी।

तबग़

raw tobacco, Lobelia Inflata, Indian tobacco

तब्ख़िरा

वात रोग, खाना खाने के बाद या मेदा ख़ाली होने के कारण वात उठना

तबाक़ी

दस्तरख्वान के साथी, खाने भर के मीत, हाली मवाली।

तब्क़ा

एक प्रकार का गेहूँ है कि मामूली गेहूँ से इसका दाना पतला होता है और पेड़ पूरा क़द आदम तक बुलंद हो जाता है, तेज़ जाड़ों में इसकी खेती होती है और इसको बिल्कुल कहते हैं

तबख़

رک : طبق .

तब्ख़

पकना, पाक।

तबीबी

the business or profession of a physician

तबिश

तपिश, गर्मी, हरारत , रोशनी

तबी'

गाय का बच्चा जो एक वर्ष का हो, बछड़ा

तबशी

مچھلی کی ایک نوع ، ایک قسم کی مچھلی .

तबीबा

طبیب (رک) کی تانیث ، معالج عورت ، لیڈی ڈاکٹر.

तब'-ए-रसा

ऊँची उड़ान भरनेवाली तबीअत या काव्य-शक्ति, मन की तेज़ी

तब-ए-दुरूँ

اندرونی گرمی، قلبی حرارت

तबक़्ची

खाने की सेनीयों और थालीयों का को उठाने वाला, खाने की थालियाँ उठाने या बर्तन धोने वाला नौकर

तबक्ची

شاہی خزانے کا ایک ملازم ، محکمۂ مالیات شاہی کا ایک کارندہ .

तब'-ए-सानी

दूसरी तबाअत

तबन्नी

किसी बालक को गोद लेना, बेटा बनाना।

तबर्री

رک : تبرًا .

तबलिया

طبلہ بجانے کا استاد ، طبلچی ، طبلہ نواز.

तब्किया

राज़ी करने की प्रक्रिया, अनुनय की प्रक्रिया

तब्रिया

acquittal

तब'-ए-आज़ाद

स्वतन्त्र स्वभाव वाला

तब' रुकना

काम या कला की ओर मन का झुकाव न होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (अभी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अभी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2