تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ابھی تو تمہارے دودھ کے دانت بھی نہیں ٹوٹے" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ابھی تو تمہارے دودھ کے دانت بھی نہیں ٹوٹے کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ابھی تو تمہارے دودھ کے دانت بھی نہیں ٹوٹے کے اردو معانی
- ابھی ناتجربہ کار ہو، ابھی بچے ہو، ابھی نادان ہو، نا سمجھی یا کم سنی کا زمانہ ہے
- اگر کوئی کم عمر بڑھ کر بات کرے تو کہتے ہیں
- نا سمجھی یا کم سنی کا زمانہ ہے
- ابھی تم لڑکے ہو
- طنزاً کہتے ہیں کہ کچھ تجربہ نہیں، ہوش نہیں سنبھالا ہے
-
ابھی تو تم ماں کا دودھ پیتے ہو، ابھی بساط ہی کیا ہے
مثال • بچپنا ہے مرے اشکوں سے جو رخ چھوٹے ہیں دودھ کے دانت بھی شبنم کے نہیں ٹوٹے ہیں (۱۹۲۴، فیضان شوق، ۹۹)
Urdu meaning of abhii to tumhaare duudh ke daa.nt bhii nahii.n TuuTe
- Roman
- Urdu
- abhii na tajurbaa kaar ho, abhii bachche ho, abhii naadaan ho, naasamjhii ya kamsinii ka zamaana hai
- agar ko.ii kama.umar ba.Dh kar baat kare to kahte hai.n
- naasamjhii ya kamsinii ka zamaana hai
- abhii tum la.Dke ho
- tanzan kahte hai.n ki kuchh tajurbaa nahiin, hosh nahii.n sa.nbhaalaa hai
- abhii to tum maa.n ka duudh piite ho, abhii bisaat hii kiya hai
अभी तो तुम्हारे दूध के दाँत भी नही टूटे के हिंदी अर्थ
- अभी तुम्हें अनुभव नहीं है, अभी बच्चे हो, अभी नासमझ हो, अबोधता या लड़कपन का ज़माना है
- अगर कोई कम आयु वाला व्यक्ति बढ़ कर बात करे तो कहते हैं
- अबोधपन या कम-आयु का युग है
- अभी तुम लड़के हो
- व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं कि कोई अनुभव नहीं, होश नहीं सँभाला है
- अभी तो तुम माँ का दूध पीते हो, अभी हैसियत ही क्या है
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
دُودْھ
بچَہ جننے والی مادہ (حیوان یا انسان) کے جسم کا سفید رنگ کا سیَال کا سیَال مادَہ جو بچّے کی خوراک کے لیے ایک خاص مدّت تک چھاتی یا تھن میں پیدا ہوتا ریتا ہے
دُودھی
دودھ دینے والی ، وہ جس میں دودھ یا رس ہو، مدار، آک ، شیرگاہ لاط : Asclepias یا Euphorbia thymiiolia جس کا دودھ عورتیں خود کو گودے کے لیے استعمال کرتی ہیں.
دُودھ بِلونی
متھنی، شیشے کی بڑی برنی یا ہانڈی جس میں دہی ڈال کر اس کو ربی کا مشین کے ذریعے مکّھن نکالتے ہیں
دُودھ نالی
(نباتیات) دودھ کے خلیات میں پائی جانے والی نسیں جو ان پودوں میں پائی جاتی ہیں جن میں دودھیا رس ہوتا ہے.
دُودھ بھاتی
ایک رسم جس میں دولہا اور دلہن ایک برتن میں دودھ چاول اور شکرملا کر پِیتے ہیں ، دودھ چاول .
دُودھ بھائی
رضاعی بھائی، دودھ شریک بھائی، ایسے دو بچے جو ایک ہی ماں سے اگرچہ نہ ہوں لیکن ان دونوں نے ایک ہی وعورت کا دودھ پیا ہو تو وہ دودھ بھائی کہلاتے ہیں
دُودھ پِلائی
وہ چھوٹی بوتل یا شیشی، جس کے منہ پر ربر کی ڈھپنی لگی رہتی ہے اور جس سے چھوٹے بچوں کو دودھ پلایا جاتا ہے
دُودھ دُھلائی
ایک رسم جس میں پہلے بچّے کی پیدائش پر زچّہ کی چھاتیوں کو آٹے کے دودھ سے جس میں سبز دوب پڑی ہوتی ہے دُھلایا جاتا ہے ، یہ کام زچّہ کی نند کرتی ہے رواج کے مطابق اسے اس کا نیگ دیا جاتا ہے.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hashshaash
हश्शाश
.ہَشّاش
cheerful, happy
[ Ye waqt bhi ajib hota hai koi hashash koi ghamgin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaa.iriin
ज़ाइरीन
.زائرین
pilgrims, visitors, travelers
[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittilaa'
इत्तिला'
.اِطَّلاع
information, knowledge, intimation
[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'inaayat
'इनायत
.عِنایَت
kindness, courtesy
[ kisi ki inayat be-sabab nahin hotin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
samaa'at
समा'अत
.سَماعَت
the act of listening, the sense or power of hearing
[ Bahut hi zor ki awaz se parda-e-sama'at phat bhi sakta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taftiish
तफ़तीश
.تَفْتِیش
examination, investigation
[ Ek aala afsar ne apne shoba mein kuchh manmani taqarruri kar di, uski taftish honi chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taasiir
तासीर
.تاثِیْر
effect
[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHushgavaar
ख़ुशगवार
.خوش گَوار
friendly, reconcilement
[ Zaman-e-sabiq mein Sikhon aur Musalmanon ke ta'alluq khushgawar the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'uryaa.n
'उर्यां
.عُرْیاں
naked, nude
[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusuum
रुसूम
.رُسُوم
customs, traditions, commission, rituals
[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (ابھی تو تمہارے دودھ کے دانت بھی نہیں ٹوٹے)
ابھی تو تمہارے دودھ کے دانت بھی نہیں ٹوٹے
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔