بغیر آستینوں کا عربی لبادہ [ع: عباء].

vestment, blouse, cloak

ancestors, forefathers

a woollen cloak or habit, very loose, and open in front all the way down the center (not unlike a boat-cloak, it is usually of a black colour with stripes, and is worn by dervises or faqrrs

small bundles or packs, load, burden, weight

عبع کی جمع، بوجھ، مال تجارت کے گٹھے

abba, father, dad

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

unrestrained, disobedient

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

ancestral, hereditary, native

very distant relatives

eternal, endless

عہد نامۂ عتیق میں، ایک بے پایاں گہری کھائی

گِرائے ہوئے درختوں سے بَنائی ہوئی باڑ جِس کی شاخوں کا رُخ باہِر کی طَرَف ہو

endless time

اتارنا

اِسم : تَخفیف

kam

خوار کرنا

جس کی جائیداد متروک ٹھہری ہو

unobligated, not obligated, not bounded, over which no one has authority or control

kamelaa

عادی مویشی چور

بادل

گونگا ، چپ .

سفر کی تیاری

ghabraa denaa

eternal, permanent

قابل تخفیف

جہاز رانی: جہاز کے عقبی حصّے میں ۔.

کا متبادل۔.

piichhe-ko

منیلاکاپٹ سن-.

قتل، بربادی، تباہی (بَیَدَ، مرنا)

inhabited, prosperous

ہمیشہ برقرار رہنے والا، کبھی فنا نہ ہونے والا

a plain, a flat, tract of land

ہمیشہ ہمیشہ، قیامت تک

KHajil

seasoned with spices, spicy

chho.Dnaa

شمار چوکھٹا ،گنتارا ، ایک مستطیل چوکھٹا جس میں تار کسے ہوئے یا نالیاں بنی ہوتی ہیں جن کے اندر پڑے ہوئے منکے ادھر ادھر کھسکائے جا سکتے ہیں ، حساب کرنے کے لیے مستعمل ۔.

تواریخ: گرائے ہوئے درختوں سے بنائی ہوئی باڑ جس کی شاخوں کا رخ باہر کی طرف ہو۔.

آبد قرار

آبادان (عموماً نظم میں مستعمل)

a kind of mantra to call deities

بدقسمتی، تباہی، مصیبت

ابریق کی جمع، چمکدار تلواریں، لوٹے

spices

swallow, a black bird

‏(صدفی) جنس کا کوی صدف جس میں کان کی شکل کے توام سیپ ہوتے ہیں اور ان کے کناروں پر سانس لینے کے لیے کٹاو یا سوراخ، اندر سے چمکدار مثلاً ‎ ormer.

نباتیات: جو پودے سے مخالف سمت میں ہو،خصوصاً پتے کا ڈنٹھل والا سرا۔.

ابابیل کے رنگ کا کبوتر .

بحرین میں زنگیوں کا ایک سیاسی گروہ (۸۶۴ ء) ، جس کا سر گروہ ایک شخص علی بن ابان زنگی تھا ، اس نے خود کو علوی ظاہر کر کے عباسیوں کے خلاف خروج کیا اور بصرہ و عراق میں اپنی حکومت قائم کر لی ؛ اس کی وفات کے بعد اس گروہ کا جنگی حاکم سردار علی حکمراں ہوا اور اس نے نبوت کا دعویٰ کر کے تحریک کو مذہبی رنگ دے دیا . آج بھی بحرین میں اس گروہ کے لوگ اکا دکا پائے جاتے ہیں .

۱. سچا ، بہت سچا (قول ، قسم وغیرہ) .

without strength or power, weak, feeble, infirm, impotent

lucifers, satans

falsehoods, lies

sharmsaarii