Search results

Saved words

Showing results for "ab kii baat ab ke saath jab kii baat jab ke saath"

sahaabii

cloud-like, nebulous

sahaabii

companion, especially of Prophet Muhammad

shahaabii

comet-like, red, of red colour

shihaabii

(عو) شباہت، جھلک عکس، ہرتو، جیسے دھوپ کی شہاہی

sahaabii-maadda

دہکتی ہوئی گیس جو نظامِ شمسی میں سرد اور ٹھوس سِتاروں کے شدید تصادم اور حرارت سے پیدا ہوتی ہے ، سیمابی کیفیت .

sahbaa

wine, especially red wine

shabaa

شب خون

shabii

concernig night

sahbaa.ii

related to wine, wine-lover

saahibo

gentlemen

saahibaa

owner, ruler, husband

shabaa

वह घोड़ी या ऊँटनी जिसका रंग सफेदी मिला काला हो और सफेदी अधिक हो।

saahibii

related to Sahab, of sahab

saahiba

lady, madam, woman of rank

shaabii

جمک دمک، رونق، روشنی، نور .

sahaaba

a disease of the eye in which the cornea is covered with a whitish membrane

sahaaba

(venerable) companions of Prophet Muhammad

shahaabaa

small flame of fire

shahaaba

small flame of fire

shaiba

(طب) ایک روئیدگی جس کی شاخیں سفید ہوتی ہیں اور پتّوں کا رنگ سفیدی مائل ہوتا ہے جن پر غباری رواں ساہ جما ہوتا ہے طبّی خواص میں نزلے کا مواد اور فضلات دور کرتی ہے اس کے لیپ سے بلغمی اور ریاحی درد مٹ جاتا ہے Artemisia Arbore Scens

shahba

बूढ़ी स्त्री, वृद्धा, जरिता।

shabbuu

flower, plant with milky flowers, Polianthes tuberosa

shaa.iba

doubt, suspicion, trace, mixture, impurity, adulteration

sho'ba

branch, branch of tree

sho'abe

departments

she'ba

گَھاٹی ، درّہ ، پہاڑی راستہ .

sho'bii

شعب (رک) سے منسوب ، (طب) پھیپھڑوں کی باریک شاخوں سے متعلق .

shubaa'a

وہ کھانا جو سیر ہونے کے بعد بچ رہے ؛ چاہ زمزم کا ایک نام .

'ushba

sarsaparilla, dried rhizomes or tropical plants from which these rhizomes are obtained

shihaabii-zarraat

شہاب ثاقب یا وہ چھوٹے چھوٹے اجرام فلکی جو زمین کے کرّہ ہوائی سے متصادم ہوتے ہی فضا میں بکھر جاتے ہیں .

shu'uubii

گروہ پرست، قبیلہ پرست

shu'aabii

پوری طرح دھوپ نہ نکلی ہو مگر اس میں خفیف سی تیزی ہو .

'ushbii

رک: عُشبئی.

'ushba.ii

عُشبہ (رک) سے منسوب ، گھاس کا ، جڑی بوٹی کا ، نباتی.

shab-buu

the tuberose, Polianthis Tuberosa

shahaabii-rang

red colour, pinkish white complexion

shihaabii-lohaa

لوہے کی ایک قسم جو جست تانبے اور سیسے سے مرکب ہوتی ہے اور جس کا بھرت کی قسم سے تعلق ہوتا ہے .

shihaabii-patthar

وہ اجرام یا شہاب ثاقب جو بھاری ہوتے ہیں زمین کے کرہہوائی سے جب متصادم ہوتے ہیں تو اکثر ان کی رفتار زیادہ تیز نہیں ہوتی اور وہ امین پر بغیر ٹوٹے ہوئے گر پڑتے ہیں ، شہابچہ .

shihaabii-bauchhaar

(ہیئت) ان چھوٹے چھوٹے اجرام یا شہاب ثاقب کا جھنڈ جو اگست اور نومبر کی راتوں میں کرہ ہوائی میں سے نہایت سرعت کے ساتھ گزرنے ہوئے روشنی کی دھاری کی شکل میں دکھائی دیتے ہیں .

nazariyya-sahaabii

(ہیئت) کائنات کے وجود میں آنے کے بارے میں ایک خیال کہ نظام شمسی اور تمام اجرام فلکی ابتدا میں ایک سحابیہ تھے اور اسی سے وجود میں آئے ہیں (Nebular Theory) ۔

saahibii paanaa

امیری پانا ؛ سلطنت پانا ؛ عزت و مرتبہ پانا

saahibii karnaa

govern, rule

aahan-e-shahaabii

شہاب ثاقب جس میں لوہا ہو

tiir-e-shihaabii

وہ ستارہ جو آسمان سے ٹوٹ کر گرتا ہے.

KHaatuun-e-shahaabii

red dates, red palm

har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam

(فارسی شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر رات کو کہتا ہوں کہ کل اس جنون سے باز آئوں گا مگر جب کل آتی ہے پھر آج کو کل پر ٹال دیتا ہوں ؛ ٹال مٹول کرنے والاکامیاب نہیں ہوتا ، جو کام کرنا ہو فوراً کرنا چاہیے نیز کسی عادت کو ترک کرنا بہت مشکل ہوتا ہے

vaalida-saahiba

رک : والدۂ شریفہ ۔

fannii-sho'ba

تکنیکی زمرہ یا شاخ ، علمی صیغہ یا محکمہ .

sa.Dii saahibii us par chabuutra gach kaa

برائے نام امیری .

naa'ra-e-niim-shabii

آدھی رات کا نعرہ

nazar-aashobii

(کنایتاً) فتنہ پروری

saaGar-e-sahbaa

glass of wine

baada-e-sahbaa

reddish-white wine made of white grapes

aah-e-niim-shabii

sighing at the separation from beloved at midnight

ra.ng-e-sahbaa

color of wine

'aalam-e-aashobii

world of commotion

KHanda-e-sahbaa

شراب کی چمک

ra.ngiinii-e-sahbaa

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

girya-e-niim-shabii

crying in the middle of the night, tears in the loneliness and silence of the night

shaabaa-shaabaa

شاباش ، مرحبان ، داد و تحسین ، ہمت افزائی کے موقع پر بولتے ہیں .

Meaning ofSee meaning ab kii baat ab ke saath jab kii baat jab ke saath in English, Hindi & Urdu

ab kii baat ab ke saath jab kii baat jab ke saath

अब की बात अब के साथ जब की बात जब के साथاَب کی بات اَب کے ساتھ جَب کی بات جَب کے ساتھ

Also Read As : ab kii (baat) ab ke saath jab kii (baat) jab ke saath, ab kii ab ke saath, jab kii jab ke saath

Proverb

English meaning of ab kii baat ab ke saath jab kii baat jab ke saath

  • changed circumstances call for a changed attitude

अब की बात अब के साथ जब की बात जब के साथ के हिंदी अर्थ

  • जो कुछ था बीत गया अब जो ज़माने का रूप है वैसा करना चाहिए
  • आगे जैसा होगा देखा जाएगा, इस समय तो परिस्थिति के अनुसार ही हमें काम करना होगा

اَب کی بات اَب کے ساتھ جَب کی بات جَب کے ساتھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو کچھ تھا وہ گزر گیا اب جو رنگ زمانے کا ہے ویسا کرنا چاہیے
  • آگے جیسا ہوگا دیکھا جائے گا، اس وقت موقع کے مطابق ہمیں کام کرنا چاہیے

Urdu meaning of ab kii baat ab ke saath jab kii baat jab ke saath

  • Roman
  • Urdu

  • jo kuchh tha vo guzar gayaa ab jo rang zamaane ka hai vaisaa karnaa chaahi.e
  • aage jaisaa hogaa dekhaa jaa.egaa, us vaqt mauqaa ke mutaabiq hame.n karnaa chaahii.e

Related searched words

sahaabii

cloud-like, nebulous

sahaabii

companion, especially of Prophet Muhammad

shahaabii

comet-like, red, of red colour

shihaabii

(عو) شباہت، جھلک عکس، ہرتو، جیسے دھوپ کی شہاہی

sahaabii-maadda

دہکتی ہوئی گیس جو نظامِ شمسی میں سرد اور ٹھوس سِتاروں کے شدید تصادم اور حرارت سے پیدا ہوتی ہے ، سیمابی کیفیت .

sahbaa

wine, especially red wine

shabaa

شب خون

shabii

concernig night

sahbaa.ii

related to wine, wine-lover

saahibo

gentlemen

saahibaa

owner, ruler, husband

shabaa

वह घोड़ी या ऊँटनी जिसका रंग सफेदी मिला काला हो और सफेदी अधिक हो।

saahibii

related to Sahab, of sahab

saahiba

lady, madam, woman of rank

shaabii

جمک دمک، رونق، روشنی، نور .

sahaaba

a disease of the eye in which the cornea is covered with a whitish membrane

sahaaba

(venerable) companions of Prophet Muhammad

shahaabaa

small flame of fire

shahaaba

small flame of fire

shaiba

(طب) ایک روئیدگی جس کی شاخیں سفید ہوتی ہیں اور پتّوں کا رنگ سفیدی مائل ہوتا ہے جن پر غباری رواں ساہ جما ہوتا ہے طبّی خواص میں نزلے کا مواد اور فضلات دور کرتی ہے اس کے لیپ سے بلغمی اور ریاحی درد مٹ جاتا ہے Artemisia Arbore Scens

shahba

बूढ़ी स्त्री, वृद्धा, जरिता।

shabbuu

flower, plant with milky flowers, Polianthes tuberosa

shaa.iba

doubt, suspicion, trace, mixture, impurity, adulteration

sho'ba

branch, branch of tree

sho'abe

departments

she'ba

گَھاٹی ، درّہ ، پہاڑی راستہ .

sho'bii

شعب (رک) سے منسوب ، (طب) پھیپھڑوں کی باریک شاخوں سے متعلق .

shubaa'a

وہ کھانا جو سیر ہونے کے بعد بچ رہے ؛ چاہ زمزم کا ایک نام .

'ushba

sarsaparilla, dried rhizomes or tropical plants from which these rhizomes are obtained

shihaabii-zarraat

شہاب ثاقب یا وہ چھوٹے چھوٹے اجرام فلکی جو زمین کے کرّہ ہوائی سے متصادم ہوتے ہی فضا میں بکھر جاتے ہیں .

shu'uubii

گروہ پرست، قبیلہ پرست

shu'aabii

پوری طرح دھوپ نہ نکلی ہو مگر اس میں خفیف سی تیزی ہو .

'ushbii

رک: عُشبئی.

'ushba.ii

عُشبہ (رک) سے منسوب ، گھاس کا ، جڑی بوٹی کا ، نباتی.

shab-buu

the tuberose, Polianthis Tuberosa

shahaabii-rang

red colour, pinkish white complexion

shihaabii-lohaa

لوہے کی ایک قسم جو جست تانبے اور سیسے سے مرکب ہوتی ہے اور جس کا بھرت کی قسم سے تعلق ہوتا ہے .

shihaabii-patthar

وہ اجرام یا شہاب ثاقب جو بھاری ہوتے ہیں زمین کے کرہہوائی سے جب متصادم ہوتے ہیں تو اکثر ان کی رفتار زیادہ تیز نہیں ہوتی اور وہ امین پر بغیر ٹوٹے ہوئے گر پڑتے ہیں ، شہابچہ .

shihaabii-bauchhaar

(ہیئت) ان چھوٹے چھوٹے اجرام یا شہاب ثاقب کا جھنڈ جو اگست اور نومبر کی راتوں میں کرہ ہوائی میں سے نہایت سرعت کے ساتھ گزرنے ہوئے روشنی کی دھاری کی شکل میں دکھائی دیتے ہیں .

nazariyya-sahaabii

(ہیئت) کائنات کے وجود میں آنے کے بارے میں ایک خیال کہ نظام شمسی اور تمام اجرام فلکی ابتدا میں ایک سحابیہ تھے اور اسی سے وجود میں آئے ہیں (Nebular Theory) ۔

saahibii paanaa

امیری پانا ؛ سلطنت پانا ؛ عزت و مرتبہ پانا

saahibii karnaa

govern, rule

aahan-e-shahaabii

شہاب ثاقب جس میں لوہا ہو

tiir-e-shihaabii

وہ ستارہ جو آسمان سے ٹوٹ کر گرتا ہے.

KHaatuun-e-shahaabii

red dates, red palm

har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam

(فارسی شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر رات کو کہتا ہوں کہ کل اس جنون سے باز آئوں گا مگر جب کل آتی ہے پھر آج کو کل پر ٹال دیتا ہوں ؛ ٹال مٹول کرنے والاکامیاب نہیں ہوتا ، جو کام کرنا ہو فوراً کرنا چاہیے نیز کسی عادت کو ترک کرنا بہت مشکل ہوتا ہے

vaalida-saahiba

رک : والدۂ شریفہ ۔

fannii-sho'ba

تکنیکی زمرہ یا شاخ ، علمی صیغہ یا محکمہ .

sa.Dii saahibii us par chabuutra gach kaa

برائے نام امیری .

naa'ra-e-niim-shabii

آدھی رات کا نعرہ

nazar-aashobii

(کنایتاً) فتنہ پروری

saaGar-e-sahbaa

glass of wine

baada-e-sahbaa

reddish-white wine made of white grapes

aah-e-niim-shabii

sighing at the separation from beloved at midnight

ra.ng-e-sahbaa

color of wine

'aalam-e-aashobii

world of commotion

KHanda-e-sahbaa

شراب کی چمک

ra.ngiinii-e-sahbaa

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

girya-e-niim-shabii

crying in the middle of the night, tears in the loneliness and silence of the night

shaabaa-shaabaa

شاباش ، مرحبان ، داد و تحسین ، ہمت افزائی کے موقع پر بولتے ہیں .

Showing search results for: English meaning of ab kee baat ab ke saath jab kee baat jab ke saath, English meaning of ab kee bat ab ke sath jab kee bat jab ke sath

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ab kii baat ab ke saath jab kii baat jab ke saath)

Name

Email

Comment

ab kii baat ab ke saath jab kii baat jab ke saath

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone