تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آواز پَڑْنا" کے متعقلہ نتائج

رَسِیدَہ

وارد، انتہا کو پہنچا ہوا، جیسے: عمر رسیدہ، اثر و رسوخ والا، حکام رس، کما ل پر پہنچا ہوا، کامل ، عارف، بالغ، پختہ، پکا ہوا

رَسِیدَہ بُود بَلائے وَلے بَخَیر گُزَشْت

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

نا رَسِیدَہ

۱۔ نہ پہنچا ہوا ، جو ابھی وارد یا نازل نہ ہوا ہو ۔

نَو رَسِیدَہ

(لفظاً) نیا پہنچنے والا ؛ (مجازاً) نورس ، نیا پکا ہوا ؛ رس بھرا ؛ (کنا یۃ ً) نو عمر ، کم سن ۔

حَسرَت رَسِیدَہ

दे. ‘हस्रतज़दः'।

حالَت رَسِیدَہ

(تصوف) وہ شخص جسے حال آیا ہو ، وہ شخص جس پر وجد طاری ہوا ہو .

آبْ رَسِیدَہ

پانی میں بھیگا یا گلا ہوا، پانی لگ جانے سے خراب یا ناقص

نَم رَسِیدَہ

نم خوردہ، سیلا ہوا

بَہَم رَسِیدَہ

تلاش کر کے لایا ہوا، جمع کیا ہوا

ثَمَر رَسِیدَہ

جس کی پھل ملا ہو ، جس کو پھل پہن٘چا ہو ، (مجازاً) حاملہ ، صاحب اولاد .

سِتَم رَسِیدَہ

وہ شخص جو ظلم کا نشانہ بنا ہو، سِتم زدہ، مظلوم

سِن رَسِیدَہ

بوڑھا، معمّر، بڑی عمر کا، پُرانا، کہن سال، سال خوردہ

خِدْمَت رَسِیدَہ

(مجازاً) جو نوکری کے قابل نہ رہا ہو، پرانا اور بڈھا ملازم

غَم رَسِیدَہ

غم دیدہ، غم زدہ، غمگین

حَق رَسِیدَہ

رک: حق رس

آفَت رَسِیدَہ

دکھیا، دکھیارا، بدنصیب، بیچارہ

تَکْلِیف رَسِیدَہ

وہ شخض جسے تکلیف پہن٘چی ہو ، مصیبت زدہ ، مصیبت کا مارا .

دَرْد رَسِیدَہ

درد خوردہ، مصیبت زدہ، رجن و غم کا مارا

مُصِیبَت رَسِیدَہ

رک : مصیبت زدہ

مَرگ رَسِیدَہ

موت کو پہنچا ہوا ، قریب المرگ ، جس کی حالت مرنے جیسی ہو ۔

دَسْت رَسِیدَہ

जहाँ तक हाथ पहुँच गया हो

خُدا رَسِیدَہ

وہ جسے اللہ کی معرفت حاصل ہو، عارف باللہ، باخدا، اللہ والا

ضَرَر رَسِیدَہ

وہ جس کو نقصان یا ایذا پہنچی ہو، نقصان یا تکلیف اٹھانے والا

چَشْم رَسِیدَہ

جسے بری نظر لگ گئی ہو، بری نظر کا مارا ہوا، نظر بد سے دوچار

زَخْم رَسِیدَہ

زخم خوردہ، زخم کھایا ہوا

طُوفان رَسِیدَہ

طوفان سے تباہ کِیا ہوا.

نُقصان رَسِیدَہ

وہ جسے نقصان یا تکلیف پہنچی ہو ، نقصان یا تکلیف اُٹھانے والا ۔

عُمْر رَسِیدَہ

بوڑھا، معمر، زمانہ دیدہ، عمر پر پہنچا ہوا

ظُلْم رَسِیدَہ

مظلوم، ستم زدہ، وہ شخص جس کی حق تلفی ہوئی ہو، جس پر ظلم ہوا ہو

زِیاں رَسِیدَہ

جس کو نقصان یا ضرر پہنچا ہو

مَنزِل رَسِیدَہ

منزل پر پہنچا ہوا، اصل مراد یا مقصد کو حاصل کیا ہوا۔

طُوفاں رَسِیدَہ

दे. ‘तूफ़ाँज़दः'।

نَو بُلُوغَت رَسِیدَہ

رک : نو بلوغ

عُمْر بَہ پایاں رَسِیدَہ

زندگی کے آخری دور میں پہنچا ہوا ، انتہائی عمر پر پہونچا ہوا ، بہت بوڑھا .

اردو، انگلش اور ہندی میں آواز پَڑْنا کے معانیدیکھیے

آواز پَڑْنا

aavaaz pa.Dnaaआवाज़ पड़ना

محاورہ

Roman

آواز پَڑْنا کے اردو معانی

  • گلے میں خراش وغیرہ پیدا ہونا اور آواز کا بہت ہلکا خفیف اور مدھم پڑجانا
  • کم ہوجانا، زور ٹوٹ جانا
  • پکار کر آواز دی جانا
  • خصوصاً عدالت میں پیشی کے لیے فریق مقدمہ کو چپراسی کا بلند آواز سے نام لے کر پکارنا (بیشتر تین دفعہ)
  • وزن میں کم ہونا، مراد میزان اعمال ہلکا رہنا

Urdu meaning of aavaaz pa.Dnaa

Roman

  • gale me.n Kharaash vaGaira paida honaa aur aavaaz ka bahut halkaa Khafiif aur maddham pa.D jaana
  • kam hojaana, zor TuuT jaana
  • pukaar kar aavaaz dii jaana
  • Khusuusan adaalat me.n peshii ke li.e fariiq muqaddama ko chapraasii ka buland aavaaz se naam lekar pukaarnaa (beshatar tiin dafaa
  • vazan me.n kam honaa, muraad miizaan aamaal halkaa rahnaa

English meaning of aavaaz pa.Dnaa

  • a call to be given, announcing someone's arrival in a court
  • for voice to become weak, inefficient

आवाज़ पड़ना के हिंदी अर्थ

  • गले में खराश आदि उत्पन्न होना एवं आवाज़ का बहुत हल्का एवं स्वर का बैठ जाना
  • कम होजाना, ज़ोर टूट जाना
  • पुकार कर आवाज़ दी जाना
  • भार में कम होना अर्थात संसार में किए गए कारनामों का हल्का रहना
  • विशेष रूप से अदालत में पेश होने के लिए वादी को चपरासी का तेज़ आवाज़ में बुलाना (अधिकतम तीन बार)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَسِیدَہ

وارد، انتہا کو پہنچا ہوا، جیسے: عمر رسیدہ، اثر و رسوخ والا، حکام رس، کما ل پر پہنچا ہوا، کامل ، عارف، بالغ، پختہ، پکا ہوا

رَسِیدَہ بُود بَلائے وَلے بَخَیر گُزَشْت

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

نا رَسِیدَہ

۱۔ نہ پہنچا ہوا ، جو ابھی وارد یا نازل نہ ہوا ہو ۔

نَو رَسِیدَہ

(لفظاً) نیا پہنچنے والا ؛ (مجازاً) نورس ، نیا پکا ہوا ؛ رس بھرا ؛ (کنا یۃ ً) نو عمر ، کم سن ۔

حَسرَت رَسِیدَہ

दे. ‘हस्रतज़दः'।

حالَت رَسِیدَہ

(تصوف) وہ شخص جسے حال آیا ہو ، وہ شخص جس پر وجد طاری ہوا ہو .

آبْ رَسِیدَہ

پانی میں بھیگا یا گلا ہوا، پانی لگ جانے سے خراب یا ناقص

نَم رَسِیدَہ

نم خوردہ، سیلا ہوا

بَہَم رَسِیدَہ

تلاش کر کے لایا ہوا، جمع کیا ہوا

ثَمَر رَسِیدَہ

جس کی پھل ملا ہو ، جس کو پھل پہن٘چا ہو ، (مجازاً) حاملہ ، صاحب اولاد .

سِتَم رَسِیدَہ

وہ شخص جو ظلم کا نشانہ بنا ہو، سِتم زدہ، مظلوم

سِن رَسِیدَہ

بوڑھا، معمّر، بڑی عمر کا، پُرانا، کہن سال، سال خوردہ

خِدْمَت رَسِیدَہ

(مجازاً) جو نوکری کے قابل نہ رہا ہو، پرانا اور بڈھا ملازم

غَم رَسِیدَہ

غم دیدہ، غم زدہ، غمگین

حَق رَسِیدَہ

رک: حق رس

آفَت رَسِیدَہ

دکھیا، دکھیارا، بدنصیب، بیچارہ

تَکْلِیف رَسِیدَہ

وہ شخض جسے تکلیف پہن٘چی ہو ، مصیبت زدہ ، مصیبت کا مارا .

دَرْد رَسِیدَہ

درد خوردہ، مصیبت زدہ، رجن و غم کا مارا

مُصِیبَت رَسِیدَہ

رک : مصیبت زدہ

مَرگ رَسِیدَہ

موت کو پہنچا ہوا ، قریب المرگ ، جس کی حالت مرنے جیسی ہو ۔

دَسْت رَسِیدَہ

जहाँ तक हाथ पहुँच गया हो

خُدا رَسِیدَہ

وہ جسے اللہ کی معرفت حاصل ہو، عارف باللہ، باخدا، اللہ والا

ضَرَر رَسِیدَہ

وہ جس کو نقصان یا ایذا پہنچی ہو، نقصان یا تکلیف اٹھانے والا

چَشْم رَسِیدَہ

جسے بری نظر لگ گئی ہو، بری نظر کا مارا ہوا، نظر بد سے دوچار

زَخْم رَسِیدَہ

زخم خوردہ، زخم کھایا ہوا

طُوفان رَسِیدَہ

طوفان سے تباہ کِیا ہوا.

نُقصان رَسِیدَہ

وہ جسے نقصان یا تکلیف پہنچی ہو ، نقصان یا تکلیف اُٹھانے والا ۔

عُمْر رَسِیدَہ

بوڑھا، معمر، زمانہ دیدہ، عمر پر پہنچا ہوا

ظُلْم رَسِیدَہ

مظلوم، ستم زدہ، وہ شخص جس کی حق تلفی ہوئی ہو، جس پر ظلم ہوا ہو

زِیاں رَسِیدَہ

جس کو نقصان یا ضرر پہنچا ہو

مَنزِل رَسِیدَہ

منزل پر پہنچا ہوا، اصل مراد یا مقصد کو حاصل کیا ہوا۔

طُوفاں رَسِیدَہ

दे. ‘तूफ़ाँज़दः'।

نَو بُلُوغَت رَسِیدَہ

رک : نو بلوغ

عُمْر بَہ پایاں رَسِیدَہ

زندگی کے آخری دور میں پہنچا ہوا ، انتہائی عمر پر پہونچا ہوا ، بہت بوڑھا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آواز پَڑْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

آواز پَڑْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone