مدھم آواز، دھیمی آواز

(بات یا نظم وغیرہ) جو بہت سنجیدہ نہ ہو ، لطیف نیز پُرلطف ، شگفتہ

آوازہ کی جمع اور ترکیبات میں مستعمل

آواز، مرکبات کے آخر میں استعمال ہوتا ہے جیسے خوش آوازی

شہرت، چرچا، دھوم، نام آوری

ذرا بلند لہجے میں، آواز کھول کر(آہستہ کی ضد)

معمولی سی، تھوڑی سی، بہت کم

آواز سنائی دینا، آواز کا کان میں پڑنا

کمینے پن کی بات، اوچھی بات

خفیف چوٹ، ہلکی چوٹ

پاوؑں کی آہٹ، پیروں کی آواز، قدموں کی چاپ

کسی چیز سے آواز نکلنا

۱. پکارنا، بلانا، پکار کر بلانا.

آواز کا کسی حد تک پہن٘چنا، آواز کا فاصلے پر سنائی دینا.

کان کا آواز کو محسوس کرنا.

voice of a friend

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

رعد اور توپ کی آواز کو کہتے ہیں

مدھم کرنا ، دھیمی کرنا ، کم کرنا (آنچ یا تپش)

(موسیقی) آواز کا خوب سر پر پہونچنا

آواز ملانا کا لازم

وہ آواز جو قیامت سے پہلے اسرافیل نام فرشتۂ غیبی بلند کرے گا اور اس کی دہشت سے کل دنیا فنا ہو جائے گی

آواز کا دھیما یا مدھم ہونا.

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

طنز کسنا، پھبتی کسنا، طنز سے درپردہ کچھ کہنا، چوٹ کرنا، بولی ٹھولی مارنا

دیر تک ہوا میں آواز کا اثر باقی رہنا

پکارنے کے ساتھ ہی آنا

آواز کی حد، آواز کی رسائی

وہ آواز جس کا قائل کسی کو دکھائی نہ دے اور انسان کی رسائی تک موجود نہ ہو، ہاتف غیبی یا فرشتی کی صدا ؛ الہام.

رک : آواز جرس.

آواز اٹھانا کا لازم

گلے میں خراش وغیرہ پیدا ہونا اور آواز کا بہت ہلکا خفیف اور مدھم پڑجانا

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

خفیف چوٹ

آواز کی کڑک یا شور

گھنٹے کی آواز، (خصوصاً) قافلے کے پیچھے بجنے والے گھنٹے کی باج

آواز کا نقص دور ہونا، گلا صاف ہو جانا، آواز کا بھدا پن یا بھاری پن جاتا رہنا

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

(گراموفون یا ٹیپ رکارڈر وغیرہ میں) تقریر، گانا یا کوئی اور آواز منتقل کرلینا.

آواز بڑھانا کا لازم

آواز مدھم ہوجانا، آواز دھیمی پڑ جانا

آواز کا پھیلنا اور بھاری ہو جانا، صاف نہ نکلنا.

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

(موسیقی) گانے میں آواز کا بلند کرنا، اونچے سروں میں گانا

بلند آواز سے اعلان کرنا، پکارتے ہوے چلنا

بولنا، اپنی آواز دوسرے کے کان تک پہن٘چانا، اس طرح بات کرنا کہ دوسرے کو معلوم ہوجائے کہ یہاں کوئی موجود ہے.

(موسیقی) لوگوں یا سوز خوانوں کا سر سے سر ملانا

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

بات ختم ہونے کے بعد بھی آواز کی لہروں کا فضا میں ٹکرانا اور سنائی دینا (جیسے کبوتر کی آواز یا گن٘بد کی آواز).

(آواز کا) بھاری ہو جانا یا آواز جھرجھری ہو جانا (جیسے پھٹے بان٘س کی).

آواز صاف ہو جانا

آواز بیٹھ جانا

آواز کا نقص دور ہونا، گلا صاف ہو جانا، آواز کا بھدا پن یا بھاری پن جاتا رہنا

گانے میں آواز کی ابتدا

آواز کا پست ہو جانا، مقابلے پر آواز کا نیچا رہ جانا

رونے کی آواز

voice of a friend