Search results

Saved words

Showing results for "aatish"

kufr

(Literary) the act of hiding, covering up, concealing, hiding, enveloping

kufr-pesha

کافر ، بے دین، مُلحد.

kufr-pazhoh

(لفظاً) کفر تلاش کرنے والا؛ مراد: کافر، منکرِ خُدا.

kufr-kachahrii

company where blasphemy and ribaldry is heard

kufr-go

blasphemer

kufr kaa kalima bolnaa

to utter blasphemous language, to talk nonsense, to prate

kufrii

an infidel, a pagan

kufr kaa fatvaa denaa

condemn one as an infidel

kufr-shikan

کفر توڑنے والا، مطیع کرنے والا، غرور توڑنے والا.

kufraan

the state of being ungrateful to one's God, unbelief

kufr-saaz

مُلحد، بے دین؛ جھوٹا، دروغ گو.

kufr-go.ii

blasphemy

kufr kii naql kufr nahii.n

کفر کی نقل کرنے یعنی کفر کو دوہرانے سے کفر نہیں ہوتا.

kufr karnaa

to commit infidelity, to utter blasphemous or sacrilegious words

kufr dhonaa

کفر کو مٹانا، شرک و الحاد کو ختم کرنا.

kufr baknaa

blaspheme, utter profane words

kufr kaa fatvaa lagaanaa

کفر کا فتویٰ دینا، کافر قرار دینا.

kufristaan

land of idolators, disbelievers

kufr-aashnaa

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

kufr tolnaa

رک: کفر بکنا.

kufr jotnaa

کافروں کی سی باتیں کرنا، بے قاعدہ بات کرنا، غلط بات کرنا.

kufriyyaat

کفر کی باتیں، لغو اور جھوٹ باتیں، مشرکانہ باتیں.

kufraan-e-ne'mat

ingratitude for benefits received, unthankfulness for benefits, thanklessness

kufr TuuTnaa

obstinacy to end

kufr to.Dnaa

break one's infidelity, convert to Islam

kufr baa.ndhnaa

گمراہی کی تہمت لگانا، جھوٹی باتیں منسوب کرنا.

kufr-e-saamaanii

impious paraphernalia, idolatry speech

kufr-o-ilhaad

idolatry and atheism, heresy apostasy

kufr-e-jalii

صریح کفر، واضح اور ظاہر کفر، ایسا قول یا فعل جس سے انسان اسلام سے خارج ہو جائے.

kufr-e-KHafii

پوشیدہ یا معمولی کفر جو کذب و ریا وغیرہ کے باعث لازم آئے، ایسا قول جس سے ایمان خطرے میں پڑ جائے.

kufr TuuTaa KHudaa-KHudaa kar ke

finally the obstinacy (of someone) was defeated, at last the obstacle was overcome

kufr ke kalimaat mu.nh se nikaalnaa

کفر کا کلمہ بولنا، بیزاری کا اظہار کرنا.

kufr-e-haqiiqii

real paganism, idolatry

kufr-e-majaazii

(تصَوّف) ایسا عمل جس سے بے دینی کا شائبہ نکلتا ہو، وہ کفر جس سے حق تعالیٰ کی ناشکری ظاہر ہو.

kalimaa-e-kufr

blasphemous word or speech, blasphemy,

naql-e-kufr kufr nabaashad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ضرورۃً کفر کو دہرانا لائق ِگرفت نہیں ہوتا ، غلط بات کو دہرانے والا قصور وار نہیں گردانا جاسکتا ، حوالے کے لیے کفر کی نقل کرنے سے ناقل کافر نہیں ہو جاتا ۔

kalma-e-kufr

profane words, blasphemy

KHudaa-KHudaa kar ke kufr to.Daa

بڑی مُشکل سے راضی کیا یا منایا.

zang-e-kufr aa.iina-e-dil se duur honaa

ایمان لانا، مسلمان ہونا

Meaning ofSee meaning aatish in English, Hindi & Urdu

aatish

आतिशآتِش

Also Read As : aatash

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of aatish

Noun, Feminine

  • fire, flame, ignite

    Example Agar tum aisa na karte to aatish-e-dozakh tum ko chhu leti Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho

  • heat
  • (Chemistry) Sulphur
  • anger, rage, passion

Explanatory Video

आतिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अग्नि, आग, ज्वाला

    उदाहरण आरे के जंगलों में ऐसी शदीद आग लगी हुई थी मानों आसमान से आतिश बरस रही हो अगर तुम ऐसा न करते तो आतिश-ए-दोज़ख़ तुमको छू लेती

  • अत्यधिक गरमी, ताप, जलन
  • (रसायन) लाल गंधक, विस्फोटक
  • क्रोध, ग़ुस्सा, आवेश

آتِش کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • آگ، شعلہ، سرخ گندھک (قدیم فارسی میں آتیش تھا اور اس سے آتش ہو گیا) (حقیقی اور مجازی معنی میں)

    مثال اگر تم ایسا نہ کرتے تو آتش دوزخ تم کو چھو لیتی

  • شدید حرارت، گرمی، تپش، جلن
  • (کیما گری) سرخ گندھک
  • غصہ، جذبہ

Urdu meaning of aatish

Roman

  • aag, shola, surKh gandhak (qadiim faarsii me.n aatiish tha aur is se aatish ho gayaa) (haqiiqii aur majaazii maanii me.n
  • shadiid haraarat, garmii, tapish, jalan
  • (qiima girii) surKh gandhak
  • Gussaa, jazbaa

Interesting Information on aatish

آتش اردو میں لفظ ’’آتش‘‘ کا تلفظ بر وزن ’’ترکش‘‘ بفتح سوم ہی رائج اوردرست ہے۔ بعض لوگ اس لفظ میں سوم مکسور (بر وزن ’’بارش‘‘) بولتے ہیں۔ رائج تلفظ بفتح سوم (بر وزن’’ ترکش‘‘) ہے اور اب یہی مرجح ہے۔’’برہان قاطع‘‘ میں اس کا تلفظ سوم مکسور سے لکھا ہے اور وجہ یہ بیان کی ہے کہ یہ لفظ در اصل ’’آدش‘‘ تھ

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

kufr

(Literary) the act of hiding, covering up, concealing, hiding, enveloping

kufr-pesha

کافر ، بے دین، مُلحد.

kufr-pazhoh

(لفظاً) کفر تلاش کرنے والا؛ مراد: کافر، منکرِ خُدا.

kufr-kachahrii

company where blasphemy and ribaldry is heard

kufr-go

blasphemer

kufr kaa kalima bolnaa

to utter blasphemous language, to talk nonsense, to prate

kufrii

an infidel, a pagan

kufr kaa fatvaa denaa

condemn one as an infidel

kufr-shikan

کفر توڑنے والا، مطیع کرنے والا، غرور توڑنے والا.

kufraan

the state of being ungrateful to one's God, unbelief

kufr-saaz

مُلحد، بے دین؛ جھوٹا، دروغ گو.

kufr-go.ii

blasphemy

kufr kii naql kufr nahii.n

کفر کی نقل کرنے یعنی کفر کو دوہرانے سے کفر نہیں ہوتا.

kufr karnaa

to commit infidelity, to utter blasphemous or sacrilegious words

kufr dhonaa

کفر کو مٹانا، شرک و الحاد کو ختم کرنا.

kufr baknaa

blaspheme, utter profane words

kufr kaa fatvaa lagaanaa

کفر کا فتویٰ دینا، کافر قرار دینا.

kufristaan

land of idolators, disbelievers

kufr-aashnaa

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

kufr tolnaa

رک: کفر بکنا.

kufr jotnaa

کافروں کی سی باتیں کرنا، بے قاعدہ بات کرنا، غلط بات کرنا.

kufriyyaat

کفر کی باتیں، لغو اور جھوٹ باتیں، مشرکانہ باتیں.

kufraan-e-ne'mat

ingratitude for benefits received, unthankfulness for benefits, thanklessness

kufr TuuTnaa

obstinacy to end

kufr to.Dnaa

break one's infidelity, convert to Islam

kufr baa.ndhnaa

گمراہی کی تہمت لگانا، جھوٹی باتیں منسوب کرنا.

kufr-e-saamaanii

impious paraphernalia, idolatry speech

kufr-o-ilhaad

idolatry and atheism, heresy apostasy

kufr-e-jalii

صریح کفر، واضح اور ظاہر کفر، ایسا قول یا فعل جس سے انسان اسلام سے خارج ہو جائے.

kufr-e-KHafii

پوشیدہ یا معمولی کفر جو کذب و ریا وغیرہ کے باعث لازم آئے، ایسا قول جس سے ایمان خطرے میں پڑ جائے.

kufr TuuTaa KHudaa-KHudaa kar ke

finally the obstinacy (of someone) was defeated, at last the obstacle was overcome

kufr ke kalimaat mu.nh se nikaalnaa

کفر کا کلمہ بولنا، بیزاری کا اظہار کرنا.

kufr-e-haqiiqii

real paganism, idolatry

kufr-e-majaazii

(تصَوّف) ایسا عمل جس سے بے دینی کا شائبہ نکلتا ہو، وہ کفر جس سے حق تعالیٰ کی ناشکری ظاہر ہو.

kalimaa-e-kufr

blasphemous word or speech, blasphemy,

naql-e-kufr kufr nabaashad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ضرورۃً کفر کو دہرانا لائق ِگرفت نہیں ہوتا ، غلط بات کو دہرانے والا قصور وار نہیں گردانا جاسکتا ، حوالے کے لیے کفر کی نقل کرنے سے ناقل کافر نہیں ہو جاتا ۔

kalma-e-kufr

profane words, blasphemy

KHudaa-KHudaa kar ke kufr to.Daa

بڑی مُشکل سے راضی کیا یا منایا.

zang-e-kufr aa.iina-e-dil se duur honaa

ایمان لانا، مسلمان ہونا

Showing search results for: English meaning of atish

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aatish)

Name

Email

Comment

aatish

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone