Search results

Saved words

Showing results for "aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh"

bas

enough, sufficient

base

settled

basii

settled

baste

dwelled

basnaa

settle

bastii

بسط (رک) سے منسوب.

basnii

purse, small bag, pocket

bastii

human habitation, built up area, settlement or settled area, colony, a small residential area, an inhabited place, colony, village, abode, home

bastaa

inhabited

bis

poison, venom, toxin

basaa.n

तुल्य, समान, मिस्ल।

bastaa.n

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

bas kaa

قابو کا ، اختیار کا

bas kii

بس کا (رک) کی تانیث.

basar

living, livelihood, course of life

basta

wrapper, parcel, satchel, bundle, object in which a bundle is tied up

basyaa

inhabitant, dweller

bas-bas

enough, no need to extra

baski

although

basra

بہت سے راستوں والا مقام

basmila

بسم اللہ الرحمن الرحیم کہنے کا عمل (جس کے معنی ہیں : خدا کے نام سے (شروع کرتا ہوں) جو (اپنے خاص و عام تمام بندوں پر) بڑا رحم کرنے والا اور نہایت مہربان ہے)

bas-bhar

طاقت کے بقدر، جتنا اختیار میں ہے

basiisa

ایک کھانا جو آٹے کو مکّھن، تیل یا شہد میں بھون کر بنایا جاتا ہے

basiita

(ہیئت) اجرام فلکی کی وہ حالت جب وہ ایک دوسرے سے ۹۰ درجے کے فاصلے پر ہوں

bas-KHair

اور اس سے زیادہ کیا نقصان ہوگا، خیر

basaa

many, much

bas chhuTTii hu.ii

اس سے زیادہ کچھ اور نہیں

basaanaa

inhabit, colonize people

basta-par

جس کے پر بنْد ھے ہوں ، جو پرواز نہ کرسکتا ہو.

bas na chalnaa

be powerless

basbaasa

جاوتری ، جائپھل کا غلاف یا چھلکا.

basta-lab

silent, mute, speechless

bas me.n honaa

بس میں کرنا کا لازم، قابو میں ہونا، محکوم ہونا، طاقت میں ہونا

bas aanaa

to be obtained, to come or fall into the power (of), be brought into subjection, be subdued, to be charmed, fascinated, bewitched

baseraa

a night's lodging (for human being, animals and birds), roost, nest, perch

basanhaaraa

بسنے والا.

bus-stop

bus stop

basant

spring season,

bas-baas

abode, dwelling, residence

basiyaa

stale (food or flower)

baseruu

(one) spending the night

bas me.n rahnaa

بس میں آنا، قابو میں آنا، اختیار میں ہونا

basta-e-rasan

रस्सी में बँधा हुआ।

basta-muu

जिसके बाल बँधे हों।

basta-kamar

कमर बाँधे हुए।

bus-kanDakTar

بس کا وہ ملازم جو مسافروں سے کرایہ وصول کرتا ہے اور ڈرائیور کو بس روکنے یا چلانے کا اشارہ کرتا ہے

basta-dahan

जिसका मुँह बंद हो, मौन, खामोश, चुप, जो बोल न सके।।

basanhaar

بسنے والا.

bast

expansion, spreading or extending, scope

bast

Asylum, Close, Knot, Obstacle

basta-paa

जिसके पाँव बँधे हों, पाबंद, मजबूर, विवश

bas karnaa

stop, cease, give up, end, finish

basan

Abiding, dwelling, residence, abode, habitation, price, wages, wealth, thing, substance

bask

آبادی

basal

باجرا ؛ ایڑی ؛ خود

basaa-gaah

رک : بسا اوقات.

bas jii bas

مترادف : بات یہیں ختم ہے ، اس سے آگے سب فضول ہے ، اس کے علاوہ کچھ اور نتیجہ نہیں ، وغیرہ.

bas bahut ho gayaa

Enough is enough

baser

بسیرا (رک) کی تخفیف

basmaa

رک : وسمہ

Meaning ofSee meaning aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh in English, Hindi & Urdu

aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh

आता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख•آتا تو سبھی بھلا تھوڑا بہت کچھ، جاتا بس دو ہی بھلے دَلِدَّر اور دکھ

Also Read As : aataa to sab hii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaate do hii bhale daliddar aur dukh, aataa to sab hii bhalaa tho.Daa bahut, kuchh, jaate to do hii bhale, daliddar aur dukh

Proverb

आता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख के हिंदी अर्थ

जो मिले अच्छा जो जाए बुरा
आती हुई चीज़ थोड़ी हो या बहुत सब का आना अच्छा और जाने वाली चीज़ों में दलिद्दर और दुख के अतिरिक्त किसी का जाना भला नहीं मा'लूम होता

آتا تو سبھی بھلا تھوڑا بہت کچھ، جاتا بس دو ہی بھلے دَلِدَّر اور دکھ کے اردو معانی

Roman
Urdu

جو ملے اچھا جو جائے برا
آتی ہوئی چیز تھوڑی ہو یا بہت سب کا آنا اچھا اور جانے والی چیزوں میں دلدر اور دکھ کے سوا کسی کا جانا بھلا نہیں معلوم ہوتا

Urdu meaning of aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh

Roman
Urdu

jo mile achchhaa jo jaaye buraa
aatii hu.ii chiiz tho.Dii ho ya bahut sab ka aanaa achchhaa aur jaane vaalii chiizo.n me.n daliddar aur dukh ke sivaa kisii ka jaana bhala nahii.n maaluum hotaa

Related searched words

bas

enough, sufficient

base

settled

basii

settled

baste

dwelled

basnaa

settle

bastii

بسط (رک) سے منسوب.

basnii

purse, small bag, pocket

bastii

human habitation, built up area, settlement or settled area, colony, a small residential area, an inhabited place, colony, village, abode, home

bastaa

inhabited

bis

poison, venom, toxin

basaa.n

तुल्य, समान, मिस्ल।

bastaa.n

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

bas kaa

قابو کا ، اختیار کا

bas kii

بس کا (رک) کی تانیث.

basar

living, livelihood, course of life

basta

wrapper, parcel, satchel, bundle, object in which a bundle is tied up

basyaa

inhabitant, dweller

bas-bas

enough, no need to extra

baski

although

basra

بہت سے راستوں والا مقام

basmila

bas-bhar

طاقت کے بقدر، جتنا اختیار میں ہے

basiisa

ایک کھانا جو آٹے کو مکّھن، تیل یا شہد میں بھون کر بنایا جاتا ہے

basiita

(ہیئت) اجرام فلکی کی وہ حالت جب وہ ایک دوسرے سے ۹۰ درجے کے فاصلے پر ہوں

bas-KHair

اور اس سے زیادہ کیا نقصان ہوگا، خیر

basaa

many, much

bas chhuTTii hu.ii

اس سے زیادہ کچھ اور نہیں

basaanaa

inhabit, colonize people

basta-par

جس کے پر بنْد ھے ہوں ، جو پرواز نہ کرسکتا ہو.

bas na chalnaa

be powerless

basbaasa

جاوتری ، جائپھل کا غلاف یا چھلکا.

basta-lab

silent, mute, speechless

bas me.n honaa

بس میں کرنا کا لازم، قابو میں ہونا، محکوم ہونا، طاقت میں ہونا

bas aanaa

to be obtained, to come or fall into the power (of), be brought into subjection, be subdued, to be charmed, fascinated, bewitched

baseraa

a night's lodging (for human being, animals and birds), roost, nest, perch

basanhaaraa

بسنے والا.

bus-stop

bus stop

basant

spring season,

bas-baas

abode, dwelling, residence

basiyaa

stale (food or flower)

baseruu

(one) spending the night

bas me.n rahnaa

بس میں آنا، قابو میں آنا، اختیار میں ہونا

basta-e-rasan

रस्सी में बँधा हुआ।

basta-muu

जिसके बाल बँधे हों।

basta-kamar

कमर बाँधे हुए।

bus-kanDakTar

بس کا وہ ملازم جو مسافروں سے کرایہ وصول کرتا ہے اور ڈرائیور کو بس روکنے یا چلانے کا اشارہ کرتا ہے

basta-dahan

जिसका मुँह बंद हो, मौन, खामोश, चुप, जो बोल न सके।।

basanhaar

بسنے والا.

bast

expansion, spreading or extending, scope

bast

Asylum, Close, Knot, Obstacle

basta-paa

जिसके पाँव बँधे हों, पाबंद, मजबूर, विवश

bas karnaa

stop, cease, give up, end, finish

basan

Abiding, dwelling, residence, abode, habitation, price, wages, wealth, thing, substance

bask

آبادی

basal

باجرا ؛ ایڑی ؛ خود

basaa-gaah

رک : بسا اوقات.

bas jii bas

مترادف : بات یہیں ختم ہے ، اس سے آگے سب فضول ہے ، اس کے علاوہ کچھ اور نتیجہ نہیں ، وغیرہ.

bas bahut ho gayaa

Enough is enough

baser

بسیرا (رک) کی تخفیف

کَرْب

Origin : Arabic

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done