trust, reliance, confidence, dependence, assurance

lose hope, be disappointed

مایوس كرنا، ناامید بنانا

give or raise hope, to assist, to help

سہارا ہونا، امید ہونا

look for help, support or refuge, seek succour

امید یا سہارا ہو جانا

امداد كا بھروسا كرنا، توقع ركھنا، سہارا ڈھونڈھنا

مایوس ہونا، امید کھو دینا

سہارا یا مدد گار كی جستجو كرنا

مایوس كرنا، ناامید بنانا

to place trust (in), to seek the support (of), to seek the shelter (of), take refuge (in)

سہارا ملنا، مدد ملنا، امید پوری ہونا

آسرا ركھنا كا لازم، (كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا

امید نہ رہنا، توقعات منقطع ہوجانا

look for help, support or refuge, seek succour

امید باندھنا، توقع ركھنا

بھروسا كرنا، اعتبار كرنا، امید باندھنا، انتظار كرنا

expect, depend on

to look for help or support (from), seek succour (from), expect the support (of), to look (for), watch (for), be in expectation (of)

سہارا ہونا، امید ہونا

(كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا، امید بھری نگاہوں سے تکنا

become hopeless and desperate

false hope

leave in the lurch

رک : یابے حمیتی تیرا آسرا ۔

بہت بے حیا ہے، بہت بے شرمی کی بات ہے

بے ہمت اور کمزور انسان خود کچھ نہیں کرتا دوسروں سے توقع اور امید رکھتا ہے ۔

جو خود کماتا کھاتا ہے دوسروں کا محتاج نہیں ہوتا

رک : یا وحشت ۔

آسرار بمعنی اُمید ، آسنگا بمعنی گھمنڈ مطلب یہ ہے کہ غرور کرنا بُرا ہے.

اپنے بھروسے پر کام کرنا چاہیے

کسی سے امید نہیں رکھنی چاہیے، خدا پر بھروسا کرنا چاہیے، خدا پر آسرا کرنا چاہیے

خدا پر آسرا رکھ اور اسی کا نام لے تو دونوں جہاں میں تیرے کام پورے ہوں گے

یہ دنیا فانی ہے خدا سے دھیان لگا

جو خُدا کا آسرا چھوڑ دے وہ دَر دَر مان٘گتا پِھرے تو بھی اُسے کُچھ نہیں مِلتا