Search results

Saved words

Showing results for "aarzuu"

parhez

abstinence, forbearance, temperance, keeping aloof, caution, continence, care, prevention, sobriety

parhezii

(usu. of food) fit for a person under regimen

parhezinda

पहेंज करनेवाला।

parhez TuuTnaa

abstinence from diet

parhez to.Dnaa

to give up abstinence (from some food or drink)

parheziida

जिस वस्तु का पहेंज हो।

parhezgaar

virtuous (person), abstinent or abstemious (person), upright, sober, abstemious, abstinent, temperate

parhez sab se achchhaa nusKHa hai

رک : پرہیز بڑی دوا ہے.

parhez ba.Dii davaa hai

بیماری میں پرہیز کرنا دوا کے برابر ہے.

parhez 'ilaaj se behtar hai

prevention is better than cure

parhez bhii aadhaa 'ilaaj hai

پرہیز نصف بیماری کو کم کرتا ہے.

parhez 'ilaaj se behtar hai

prevention is better than cure

parhez-gaarii

abstinence, sobriety

parhez karaanaa

(of a physician) advise abstention, cause to refrain (from)

parhez karnaa

abstain from (some food, etc.), keep aloof, observe a regimen, especially in eating and drinking

parhezii khaanaa

diet prescribed for a sick person

bad-parhez

non-abstainer, one who does not abstain from restricted diet

baa-parhez

परहेज़ करनेवाला, बीमारी की दशा में खाने-पीने में ठीक-ठीक रहनेवाला।

milne se parhez honaa

ملاقات سے گریز ہونا ، ملنا نہ چاہنا ۔

gu.D khaa.uu.n, gulgulo.n se parhez

کسی شخص سے دوستی کا اظہار کرنا اور اس کے باپ یا بیٹے سے تنگ آنا، بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا.

gu.D khaanaa gulgulo.n se parhez karnaa

رک: گُڑ کھائیں گُلگُلوں سے پرہیز.

be-parhez

not restraining oneself

'aadat-e-parhez

habit of abstaining

havaa se parhez

۔کنایہ ہے۔متنفر اور بیزاری سے۔؎

havaa se parhez rahnaa

سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا ۔

sau 'iilaaj ek parhez

prevention is better than cure

havaa se parhez honaa

رک : ہوا سے پرہیز رہنا ؛ سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا

gu.D khaa.u.n se gulgulo.n se parhez

۔مثل (عو) اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئیح شخص کچھ کام کرے اور اسی طرح کے دوسرے کام سے پرہیز کرے۔خفیف سی بدنامی سے بچنا اور بڑی بدنامی سے احتراز نہ کرنا کی جگہ۔ تم ان کا کھانا کھانے سے انکار کرتے ہو لیکن انہیں کا دیا ہوا روپیہ جس سے کھانا منگانے کی فکر کررہی ہ

hazaar 'ilaaj aur ek parhez

پرہیز علاج سے بہتر ہے

guu.D khaa.e.n gulgulo.n se parhez

جس بات یا جس چیز کو ایک صورت میں ناپسند کریں اسی کو دوسری صورت میں قبول کرلیں ، شوربا حلال بوٹی حرام ، بڑی بات کو کرنا اور چھوٹی سے پرہیز کرنا ، بڑی بدنامی کا خیال نہ کرنا چھوٹی سے پرہیز کرنا ، ادنیٰ برائی سے بچنا اور بڑی برائی کرنا ؛ بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا

gu.D khaa.e.n gulgulo.n se parhez

lumps of sugar he devours but refrains from eating sweet cakes

hazaar davaa.o.n kii ek davaa parhez hai

مضر اشیا سے پرہیز کرنا ہی اچھا ہے ، پرہیز علاج سے بہتر ہے

jab tak ta.ng-dastii hai parhez-gaarii hai

غربت میں آدمی نیک چلن رہتا ہے

Meaning ofSee meaning aarzuu in English, Hindi & Urdu

aarzuu

आरज़ू•آرْزُو

Origin: Persian

Vazn : 212

Tags: Sufism

English meaning of aarzuu

Noun, Feminine, Singular

wish, desire, longing, appetency, eagerness, yearning, want
Example • Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai
request, entreaty
hope, expectation
intention, purpose, object, design. inclination, affection, love
charm, passion, infatuation
presumption, faith, trust

Sher Examples

mujh ko thī mahfiloñ kī bahut aarzū magar

tanhā.iyoñ ke ḳhauf se tanhā rahā huuñ maiñ

mujh ko thi mahfilon ki bahut aarzu magar

tanhaiyon ke KHauf se tanha raha hun main

Ahtamam Sadiq

na jī bhar ke dekhā na kuchh baat kī

baḌī aarzū thī mulāqāt kī

na ji bhar ke dekha na kuchh baat ki

baDi aarzu thi mulaqat ki

Bashir Badr

umr-e-darāz maañg ke laa.ī thī chaar din

do aarzū meñ kaT ga.e do intizār meñ

umr-e-daraaz mang ke lai thi chaar din

do aarzu mein kaT gae do intizar mein

Seemab Akbarabadi

nahīñ nigāh meñ manzil to justujū hī sahī

nahīñ visāl mayassar to aarzū hī sahī

nahin nigah mein manzil to justuju hi sahi

nahin visal mayassar to aarzu hi sahi

Faiz Ahmad Faiz

आरज़ू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

चाहत, इच्छा, वांछा, तमन्ना, खाहिश, इश्तियाक़
उदाहरण • आरज़ूओं को छोड़ दो तो सुकून ही सुकून है
तमन्ना, ख्वाहिश, पाने की तलब
अपेक्षा, आशा, उम्मीद
बहुत अधिक शौक़ या उत्कंठा
सम्मोहन, मनोग्रसित, वासना
(सूफ़ीवाद) थोड़े ज्ञान अथवा जानकारी के साथ अपनी वास्तविकता की ओर मेल करना

آرْزُو کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

خواہش، تمنا، ارمان
مثال • آرزوؤں کو چھوڑ دو تو سکون ہی سکون ہے
منت سماجت، التجا، خوشامد درآمد
امید، توقع، انتظار
شوق، اشتیاق
حرص، طمع، ہوس
(تصوف) تھوڑی آگاہی كے ساتھ اپنی اصل كے طرف میل كرنا

Urdu meaning of aarzuu

Roman
Urdu

Khaahish, tamannaa, armaan
minnat samaajat, iltijaa, Khushaamad daraamad
ummiid, tavaqqo, intizaar
shauq, ishtiyaaq
hirs, tumh, havas
(tasavvuf) tho.Dii aagaahii ke saath apnii asal ke taraf mel karnaa

Synonyms of aarzuu

See All

masarrat armaan tamannaa hirs ummiid lait talab muraad shahvat zauq-shauq mannat aashaa

Antonyms of aarzuu

bo'd karaahat gurez ijtinaab ehtiraaz tanaafur bezaarii parhez

Compound words of aarzuu

See All

aarzuu-e-'aalam-e-faanii aarzuu-e-'azaab-e-jahiim aarzuu-e-e'zaaz aarzuu-e-KHaam aarzuu-e-murda aarzuu-e-'umr-e-jaavedaa.n aarzuu-e-vasl aarzuu-gaah aarzuu-haa-e-do-'aalam aarzuumand aarzuu-pasand baa'd-e-tark-e-aarzuu

Idioms of aarzuu

aarzuu bar aanaa

حسرت نكلنا، مراد پوری ہونا

aarzuu bar laanaa

آرزو بر آنا كا تعدیہ

aarzuu karnaa

long for, desire

aarzuu le jaanaa

آرزو ساتھ لے جانا، مرتے دم تک ارمان نہ نكلنا، زندگی بھر مراد پوری نہ ہونا

aarzuu marnaa

آرزو مٹنا، امید ختم ہوجانا، آسرا ٹوٹ جانا

aarzuu nikaalnaa

ارمان پورا كرنا

Proverbs of aarzuu

siyaahii muu kii ga.ii aarzuu na ga.ii

بُڑھاپے کے باوجود قناعت نصیب نہیں ہوئی ، بڑھاپے میں بھی جوانی کے شوق ہیں .

Rhyming words of aarzuu

2212 2122212

be-aarzuu pur-aarzuu

raaz-daan-e-aarzuu

Related searched words

parhez

abstinence, forbearance, temperance, keeping aloof, caution, continence, care, prevention, sobriety

parhezii

(usu. of food) fit for a person under regimen

parhezinda

पहेंज करनेवाला।

parhez TuuTnaa

abstinence from diet

parhez to.Dnaa

to give up abstinence (from some food or drink)

parheziida

जिस वस्तु का पहेंज हो।

parhezgaar

virtuous (person), abstinent or abstemious (person), upright, sober, abstemious, abstinent, temperate

parhez sab se achchhaa nusKHa hai

رک : پرہیز بڑی دوا ہے.

parhez ba.Dii davaa hai

بیماری میں پرہیز کرنا دوا کے برابر ہے.

parhez 'ilaaj se behtar hai

prevention is better than cure

parhez bhii aadhaa 'ilaaj hai

پرہیز نصف بیماری کو کم کرتا ہے.

parhez 'ilaaj se behtar hai

prevention is better than cure

parhez-gaarii

abstinence, sobriety

parhez karaanaa

(of a physician) advise abstention, cause to refrain (from)

parhez karnaa

abstain from (some food, etc.), keep aloof, observe a regimen, especially in eating and drinking

parhezii khaanaa

diet prescribed for a sick person

bad-parhez

non-abstainer, one who does not abstain from restricted diet

baa-parhez

परहेज़ करनेवाला, बीमारी की दशा में खाने-पीने में ठीक-ठीक रहनेवाला।

milne se parhez honaa

ملاقات سے گریز ہونا ، ملنا نہ چاہنا ۔

gu.D khaa.uu.n, gulgulo.n se parhez

کسی شخص سے دوستی کا اظہار کرنا اور اس کے باپ یا بیٹے سے تنگ آنا، بڑوں سے ملنا اور چھوٹوں سے دور رہنا.

gu.D khaanaa gulgulo.n se parhez karnaa

رک: گُڑ کھائیں گُلگُلوں سے پرہیز.

be-parhez

not restraining oneself

'aadat-e-parhez

habit of abstaining

havaa se parhez

۔کنایہ ہے۔متنفر اور بیزاری سے۔؎

havaa se parhez rahnaa

سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا ۔

sau 'iilaaj ek parhez

prevention is better than cure

havaa se parhez honaa

رک : ہوا سے پرہیز رہنا ؛ سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا

gu.D khaa.u.n se gulgulo.n se parhez

hazaar 'ilaaj aur ek parhez

پرہیز علاج سے بہتر ہے

guu.D khaa.e.n gulgulo.n se parhez

gu.D khaa.e.n gulgulo.n se parhez

lumps of sugar he devours but refrains from eating sweet cakes

hazaar davaa.o.n kii ek davaa parhez hai

مضر اشیا سے پرہیز کرنا ہی اچھا ہے ، پرہیز علاج سے بہتر ہے

یَوم آزادی

Origin : Persian, Arabic

Noun

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

[ Yaum-e-Azadi par har taraf raushni aur khushi ka samaan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Tags for aarzuu

English meaning of aarzuu , aarzuu meaning in english, aarzuu translation and definition in English. aarzuu का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (aarzuu)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aarzuu

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done