God grant! would that! how I wish!

evasion, procrastination, prevarication

'avaamunnaas

shuffle, evade

evade, prevaricate

चाटना, लेहन, पीठ पर ठोकर मारना।

braid of hair

bad habit, addiction

चिपकना, किसी का हक़ न देना, कोई काम लगातार करना।

दासी-पुत्र, लौंडी-बच्चा।

ujlaa

kick, leg

English governor in British India, lord, chief

lying

سُر اور تال ، دُھن .

لات کی جمع مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

kicks

lie down, rest, repose, fall at one's feet,(of crop) be beaten down by rain, submit,

return, come back, turning over, returning

vine, hanging branch of a creeper

thin, lean, reduced (by sickness), emaciated, weak, impoverished

a loose woman, a woman of the town, a harlot

kaahil

भूख, क्षुधा, बुभुक्षा।

(طباعت) پتھر کا چھایا ، پتھر یا دھات کی پلیٹ سے چھپائی کرنے کا طریقہ ، سنگی طباعت (ٹائپ یا لیٹر پریس کے مقابل)

ایک قسم کی بڑی ، خاکی اور سیاہ رنگ کی چیل جس کے بال و پر پان٘و تک ہوتے ہیں ، لوندھی.

لات سے منسوب، لات کا ماننے والا، بُت پرست

Bare, naked.

loot, plunder, booty, spoils, robbery, rapine, unfair dealing

name of a prophet, whos community were indulge in sodomisation, Prophet Lot tried to stopped them, but they continued it and finally they faced the wrath of God

loot, plunder, rob, pillage

(بُنائی) لٹ کے سہارے رہنے والا رسَی کا حلقے نما بند.

بُری عادت میں مبتلا ہونا.

پامال ہونا ؛ بے عزّت ہونا

شغل یا عادت ترک کرنا.

بال بڑھانا، بال اتنے بڑھانا کہ لٹکنے لگیں، بال کھولنا.

ٹیڑھی بندھی ہوئی پگڑی جس کی پیچ کے دونوں سرے بند کھلے ہوں، بے قرینہ بندھی ہوئی پگڑی

(برداشت سے زیادہ بوجھ پڑ جانے کے باعث) خمیدہ ہو جانا، کمزور ہو جانا.

acquire a habit or vice, become addicted, to become a habit or vice, have a bad habit

عادت ڈالنا.

to be trampled under foot, tread on and crush

رک : لاٹ صاحب کا دفتر ، سیکریٹریٹ .

a faqir with matted hair

لٹ دھلانا کا نیگ، جو چھٹی کو دیا اور لیا جاتا ہے، نیز رسمِ لَٹ دُھلائی

۱. چیزوں کے انبار کو الگ الگ کر دینا .

ٹھوکر مارنا ، پان٘و سے ضرب لگانا.

آلودہ کر دینا، بھر دینا

To be held by hair, to be under the power

۔بالوں کی لڑکو پانی سے صاف کرنا۔ ۲۔(عو) شادی اور جننے کی رسم۔ جس میں دودھ سے لٹ دھوئی جاتی ہے اور اس کا نیک حقداروں کو ملتا ہے۔

بچے کی ولادت کے بعد ماں کا دودھ پینے سے پہلے کی ایک رسم جس میں بچے کی پھوپھی وغیرہ آٹے کا دودھ بناتی، اس میں ہری دوب ڈالتی اور اس سے زچہ کی لٹ دھلا کر بسم اللہ کہہ کے بچے کو دودھ لگا دیتی ہے.

رک: لٹ پٹی پگڑی.

کسی خبر کے پہنچنے یا آنے میں دیر ہو جانا

ایک گوشت خور چھوٹا پرندہ جس کے سینے کا رنگ سفید اور پشت کا خاکی سیاہی مائل ہوتا ہے.

(بیل بانی) لات جھاڑو ، لات مارنے والا بیل ، لتوآ .

to trample on, to tread on, to buffet

پامال کرنا ، روندنا ، دولتیاں مارنا

۔ (عو) جن کر تندرستی کے ساتھ اُٹھنا۔ جننے سے بخیریت فراغت پانا۔ اصل میں پلنگ کو لات مار کر کھڑا ہونا تھا۔ خدا نے یہ طاقت گنواریوں ہی کو دی ہے کہ ادھر جنا اودھر پلنگ کو لات مار کر کھڑی ہوگئیں۔

لاتیں مُکّے کھائے ہوئے ، پٹا پٹایا ، مار کھایا ہوا اور پٹا ہوا ، ادھ مُوا.