rising notes in South Asian classical music

stuck

flew, fly, flew, faded

cause to fly

flew

quite different

demolition by using dynamite blowing off, flew

dust storm, tempest, hurricane gale, cyclone

half, semi, demi

half, 1/2, a half-measure; a half-chain, half-yard, demi, semi

half, semi, demi

got clad

grinding stones, mill-stones

(دباغت) بھینس وغیرہ کا کچا یا معمولی رنگا ہوا چمڑا

رک : اودا۔

رک : ابدھوت

half in quantity

fence, support, cover, pillar, prop, beam, column,

prevent, stuck, pause, entwine, quelling, persistence, pester, tenacity

اَدھّا (رک) کی مغیرہ حالت ؛ جمع ؛ ترکیبات میں مستعمل.

Difficulty, hardship, trouble

ایک پیسہ کا آٹھواں حصہ، دمڑی کا نصف، بارہ کوڑیوں کے برابر رقم وغیرہ

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

obstructed/ come in between

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

face-down, lying on the stomach, over-turned

peach

slanted, inclined, bent

reverse, upturned

deficit, lack, famine

dearth, famine, scarcity

flew

heel, the back part of the foot below the ankle

विवाहित स्त्री; विवाहिता

غوطہ، ڈبکی

wild grass

upturned

two and a half

قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا

sarcastic reference to a very vain person

كسی كیفیت صفت یا رائے میں اختلاف كے موقع پر بولتے ہیں

a bird in hand is worth two in the bush, greed for more may lead to loss of what one has

جو شخص موجودہ كو چھوڑ كر زیادہ كی طرف جاتا ہے وہ موجودہ كو بھی كھو بیٹھتا ہے، لالچی ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے

نصف اساڑھ کے بعد عموماً بارش ہو جاتی ہے

بہت طمع كرنا، حریض ہونا۔

كسی كیفیت صفت یا رائے میں اختلاف كے موقع پر بولتے ہیں

موجودہ كو ترک كركے زیادہ كا لالچ كرنا، اناعت نہ كرنا۔

تھوڑے پر قناعت نہ کرنا، بہت کا لالچ کرنا

a bird in hand is worth two in the bush, greed for more may lead to loss of what one has

جو شخص موجودہ كو چھوڑ كر زیادہ كی طرف جاتا ہے وہ موجودہ كو بھی كھو بیٹھتا ہے، لالچی ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے

آدھے بدن کی جان نکلنا

a bird in hand is worth two in the bush, greed for more may lead to loss of what one has

آدھے ماگھ میں اتنی گرمی ہوتی ہے کہ زمیندار کملی کو کندھے پر ڈال لیتا ہے

(لفظاً) نصف سیاہ اور نصف سفید

جب کسی چیز کا آدھا حصہ فرد واحد کو اور باقی آدھا حصہ پوری جماعت کو ملے تو اس وقت کہتے ہیں

اساڑھ کی آدھی بارش سے تو ہر ایک بہ شمول دشمن بھی فیضیاب ہو جاتا ہے مگر وہ بھی میسر نہیں، نہایت افسوس، مایوسی اور ناکامی کی حالت میں یہ کلمہ زباں پر لاتے ہیں

پھبتی كے طور پر كانے كے لیے مستعمل.

اس شخص كی بابت كہتے ہیں جو اپنے كو سب سے بڑھ چڑھ كر سمجھے اور بڑے حصے كا مستحق جانے (كہا جاتا ہے كہ ایک قاضی قدوہ نامی كے ستر یا چوراسی بیٹے تھے، اس لیے مبالغے كے طور پر یہ مثل مشہور ہوگئی كہ آدھے ہیں كل اولاد آدم اور آدھے میں قاضی قدوہ كی اولاد)

emergency need, difficulties

رک: آن٘دھی اُٹھنا