Search results

Saved words

Showing results for "aaraam"

dil-juu.ii

encourage, seeking to gain the heart, trying to please

dil-juu.iiyaa.n

Seeking to gain the heart, study to please, attention, sympathy

dil-juu

one who tries to win the heart (of), one who comforts or pleases someone, heart-seeking, studious of pleasing, grateful, agreeable, desirable, loved one

dil jo mom karnaa

طبعیت میں نرمی اور گُدار پیدا کرنا

dil jo.ii karnaa

try to please or console

jo dil me.n ka.Daa vo sab se ba.Daa

بہادر آدمی ہی سب سے افضل ہوتا ہے

daal roTii khaa.e TuuTaa pa.De to bhaa.D me.n jaa.e

باوجود احتیاط کے بھی نقصان پہنچے تو بے بسی ہے

jo aa.nkh se duur vo dil se duur

جب تک انسان سامنے رہتا ہے تبھی تک اُس سے محبت بھی رہتی ہے یعنی منہ دیکھے کی محبت ہوتی ہے، غیر حاضری میں انسان یاد بھی نہیں رہتا

jo dil me.n hai vahii zabaan par, jo dil me.n hai vahii mu.nh par

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

jo dil me.n hai vahii zabaan par

ظاہر وباطن یکساں ہے

jo tere dil me.n hai vahii mere dil me.n

جو بات میرے دل میں تھی وہی تم نے کہی

jo kuchh dil pe guzartii hai

۔جس قدر صدمہ دل پر ہے۔ ؎

dil me.n jaa karnaa

دل میں جگہ پیدا کرنا ، رسائی حاصل کرنا ، اثر انداز ہونا ؛ محبّت پیدا کرنا .

do dil ko ik jaa biThaanaa

عاشق و معشوق کو مِلنے دینا

qaamat-e-dil-juu

form, height of one searching for heart

tujh pa.Dae jo haadisa dil men mat ghabraa jab saa.iin kii ho dayaa kaam turat ban jaa

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

at kaa bholaa so.njhnaa Daal paat se jaa.e

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے

sachchii baat jo kahe , bahut ke dil se utar se utar aave

سچّے آدمی سے کوئی خوش نہیں ہوتا.

kaisii masjid kaisaa mandir jo dekho vo dil ke andar

یہ وحدت وجود والوں کا قول ہے یعنی دل میں سب کچھ موجود ہے

mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkh

میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے

jii kahii.n lagtaa nahii.n jab dil kahii.n lag jaa.e hai

جب انسان کو کسی سے محبت ہو جائے تو کسی کام میں طبیعت نہیں لگتی

Meaning ofSee meaning aaraam in English, Hindi & Urdu

aaraam

आराम•آرام

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of aaraam

Noun, Masculine

rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,
Garden, a place of joy, multitude trees, the place of rest

Adjective

Stagnant, stuck,

Sher Examples

un kā ġham un kā tasavvur un kī yaad

kaT rahī hai zindagī ārām se

un ka gham un ka tasawwur un ki yaad

kaT rahi hai zindagi aaram se

Mahshar Inayati

dil TūTne se thoḌī sī taklīf to huī

lekin tamām umr ko ārām ho gayā

dil TuTne se thoDi si taklif to hui

lekin tamam umr ko aaram ho gaya

Unknown

thaknā bhī lāzmī thā kuchh kaam karte karte

kuchh aur thak gayā huuñ ārām karte karte

thakna bhi lazmi tha kuchh kaam karte karte

kuchh aur thak gaya hun aaram karte karte

Zafar Iqbal

आराम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून
राहत, संपन्नता, सुख-शांति, आनंद
सुख चाहना, नींद, आराम की मीठी नींद, लेटने की अवस्था, सोना
रोग में कमी, रोगमुक्ति
रोग के बाद स्वास्थ्य बहाल होना, सेहत
ठहरा हुआ, गति-रहित, सुकूनभरा, संतुष्ट (मानसिक या भौतिक स्तर पर)
विशेषण का जुज़्व-ए-दोम, पर्यायवाची: आराम देने वाला, सुकून पहुँचाने वाला
बाग़, सैर करने की जगह, ख़ुशी की जगह
दरख़्तों का झुंड, रमना, आराम करने या ठहरने की जगह (प्लेट्स) (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

آرام کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون
راحت، آسائش، آسودگی، لطف
استراحت، نیند، خواب راحت، لیٹنے كی حالت، سونا
تخفیف مرض، افاقہ
شفا، صحت
باغ، سیر گاہ، خوشی كی جگہ
درختوں كا جھنڈ، رمنا، آرام كرنے یا ٹھہرنے كا مقام (پلیٹس) (اكثر تركیبات میں مستعمل)
ٹھیرا ہوا، ساكن، پرسكون، مطمئن (ذہنی یا مادی طور پر)
صفت كا جزو دوم، مترادف: آرام دینے والا، سكون بخشنے والا

Urdu meaning of aaraam

Roman
Urdu

qaraar, itmiinaan, sukh, chain, sukuun
raahat, aasaa.ish, aasuudagii, lutaf
istiraahat, niind, Khaab raahat, leTne kii haalat, sonaa
taKhfiif marz, ifaaqa
shifa, sehat
baaG, sairgaah, Khushii kii jagah
daraKhto.n ka jhunD, ramna, aaraam karne ya Thaharne ka muqaam (pleTs) (aksar tarkiibaat me.n mustaamal
Thairaa hu.a, saakan, pursukuun, mutamin (zahnii ya maaddii taur par
sifat ka juzu dom, mutraadifah aaraam dene vaala, sukuun baKhashne vaala

Synonyms of aaraam

rifaah taskiin qaraar nii.nd chain aasaa.ish raahat sukuun itmiinaan raahat-rasaa.n

Antonyms of aaraam

be-aaraam dukhiyaaraa dukh taskiin amiir chain bechainii sukh dar-maa.ndagii sukhii aasuudgii suhuulat aasaa.ish aasaanii KHushii muraffa-hul-haal raahat be-qaraarii muztarib dard itmiinaan diqqat muztar sarvat be-sukuun

Idioms of aaraam

See All

aaraam aanaa

افاقہ ہونا، شفا پانا۔

aaraam denaa

give solace, give comfort, relieve, allay, soothe

aaraam karnaa

copulate

aaraam khonaa

آسائش مٹا دینا، بے چین كردینا

aaraam milnaa

راحت نصیب ہونا، چین حاصل ہونا

aaraam paanaa

to obtain ease, relief, comfortc , to find rest, reposec , to become quiet, to recover, get well

Proverbs of aaraam

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

mehnat aaraam kii kunjii hai

جو شخص محنت کرے گا وہ آرام سے رہے گا

tan takiya man bisraam , jahaa.n pa.D rahe vahaa.n aaraam

قانع آدمی کے لیے ہر جگہ آرام ہے

Rhyming words of aaraam

1221 2221 22221

dilaaraam

ba-aaraam be-aaraam dil-aaraam

KHvaab-e-aaraam

Compound words of aaraam

See All

aaraam-baKHsh aaraam-daan aaraam-e-dil aaraam-e-do-'aalam aaraam-e-jaa.n aaraamgaah aaraam-giir aaraam-guzii.n aaraam-jaan aaraam-KHaana aaraam-kursii aaraam-o-aasaa.ish

Related searched words

dil-juu.ii

encourage, seeking to gain the heart, trying to please

dil-juu.iiyaa.n

Seeking to gain the heart, study to please, attention, sympathy

dil-juu

one who tries to win the heart (of), one who comforts or pleases someone, heart-seeking, studious of pleasing, grateful, agreeable, desirable, loved one

dil jo mom karnaa

طبعیت میں نرمی اور گُدار پیدا کرنا

dil jo.ii karnaa

try to please or console

jo dil me.n ka.Daa vo sab se ba.Daa

بہادر آدمی ہی سب سے افضل ہوتا ہے

daal roTii khaa.e TuuTaa pa.De to bhaa.D me.n jaa.e

باوجود احتیاط کے بھی نقصان پہنچے تو بے بسی ہے

jo aa.nkh se duur vo dil se duur

jo dil me.n hai vahii zabaan par, jo dil me.n hai vahii mu.nh par

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

jo dil me.n hai vahii zabaan par

ظاہر وباطن یکساں ہے

jo tere dil me.n hai vahii mere dil me.n

جو بات میرے دل میں تھی وہی تم نے کہی

jo kuchh dil pe guzartii hai

۔جس قدر صدمہ دل پر ہے۔ ؎

dil me.n jaa karnaa

دل میں جگہ پیدا کرنا ، رسائی حاصل کرنا ، اثر انداز ہونا ؛ محبّت پیدا کرنا .

do dil ko ik jaa biThaanaa

عاشق و معشوق کو مِلنے دینا

qaamat-e-dil-juu

form, height of one searching for heart

tujh pa.Dae jo haadisa dil men mat ghabraa jab saa.iin kii ho dayaa kaam turat ban jaa

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

at kaa bholaa so.njhnaa Daal paat se jaa.e

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے

sachchii baat jo kahe , bahut ke dil se utar se utar aave

سچّے آدمی سے کوئی خوش نہیں ہوتا.

kaisii masjid kaisaa mandir jo dekho vo dil ke andar

یہ وحدت وجود والوں کا قول ہے یعنی دل میں سب کچھ موجود ہے

mele me.n jo jaa.e tuu naavaa.n kar me.n Taa.nk, chor juaarii gaTh-kaTe Daal sake.n na aa.nkh

میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for aaraam

English meaning of aaraam , aaraam meaning in english, aaraam translation and definition in English. aaraam का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

aaraam

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done