खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आराम" शब्द से संबंधित परिणाम

तरब

a kind of dance

तरब

ख़ुशी, प्रसन्नता, हर्ष, आनंद

तरबूज़ा

رک : تر بوز .

तरबुज़

तरबूज़, एक प्रसिद्ध फल, कलींदा, कालिंद, कलिंग, चित्रफल, मांसफल, फलवर्तुल

तरब-ख़ेज़

ख़ुश करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

तरब-जोश

सितार या सारंगी की एक क़िस्म

तरबिया

वह कविता या नाटक जो हृदय में मस्ती की अवस्था और भावना पैदा करता है

तरब-संज

तोल-तोलकर आनन्द का ढेर लगानेवाला, बहुत अधिक खुशियों का मालिक ।

तरब-अंगेज़

ख़ुशी बढ़ानेवाला, आनन्दवर्धक, हर्षजनक

तरब-अंदोज़

हर्षित, ख़ुशी से भरा हुआ, ख़ुशी प्राप्त करने वाला

तरब-ज़ा

खुशी उत्पन्न करनेवाला, हर्षजनक, आनंदोत्पादक।

तरब-बख़्श

ख़ुशी पहुँचाने वाला, ख़ुशी देने वाला

तरबूज़

एक प्रसिद्ध गोल बड़ा फल जिसका ऊपरी छिलका कड़ा होता है और जिसमें गुलाबी या लाल रंग का गूदा होता है, कलींदा, मतीरा

तरब-नाक

उमंग से भरा हुआ, हर्षित, सुखदाई, ख़ुश करने वाला

तरब-कार

गाने वाला, गायक

तरब-गाह

वह स्थान जहाँ खुशियाँ मनाई जा रही हों, ख़ुशी की जगह

तरब साज़

رک : طرب دار ستار.

तरब-फ़ज़ा

प्रसन्न करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

तरब-साज़ी

तरब दार सितार बजाना

तरब-आमूद

ख़ुशी से परिपूर्ण, ख़ुशी से भरा हुआ

तरब-जोशी

ख़ुशी, प्रसन्नता, आनंद, हर्ष, प्रफुल्लता

तरब-संजी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

तरब्बुज़

प्रतीक्षा करना, इंतिज़ार करना

तरब-ख़ाना

ऐश और आराम की जगह, ख़ुशी और हर्ष का स्थान, ख़ुशी की जगह, ख़ुशी का स्थान

तरब-अफ़ज़ा

दे. ‘तरबअंगेज़'।

तरब-ख़ेज़ी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

तरब्बुस

انتطار کرنا رک جانا ، ٹھہرے رہنا .

तरबिय्यती

instructional

तरब-अंगेज़ी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रसन्नता, सुरूर आफ़रीनी, आनंद देना

तरब-फ़ज़ाई

شگفتگی ، خوشی کی کیفیت.

तरबिस्तान

خوشی کی جگہ ، خوشی کا مقام.

तरबेर

(Trabere) تربیر کے معنی بھی کھینْچنے کے ہیں جو ڈوبنے کے قریب قریب ہے

तरब-अफ़्शानी

ख़ुशियाँ बिखेरना

तरबी'आत

تر بیع (رک) کی جمع .

तरबाल

A high tower, a lofty building, a huge wall, a high church.

तरब-दार-सितार

(موسیقی) عام ستاروں سے زیادہ طربوں والا خوشنما بنا ہوا ستار جس میں باریک فولادی تاروں کا ایک مجموعہ باجے کے تاروں اور پردوں کے نیچے ہوتا ہے جو گمت کی آوازوں کے ساتھ گونجتے ہیں ، اں تاروں کی کھونٹیاں ڈانڈ کی بغل میں ہوتی ہیں ، سربہار ستار

तरबुस्सकीना

چُھری یا چاقو کی قسم کا آلہ.

तरब खाना

नाचना

तरबिय्या-नग़्मा

خوشی کا گیت.

तरबिय्यत-याफ़्ता

जो शिष्टता और सभ्यता की शिक्षा पा चुका हो, सभ्य, शिष्ट, ट्रेनिंग पाया हुआ, प्रशिक्षित, ट्रेंड

तर-बंदी

application of a wet bandage (to a wound)

तर-बंद

wet bandage

तर्बंद करना

गीली रुई बाँधना

मुर्ग़-तरब

مراد : بلبل ؛ گوّیا ، مغنی ؛ خط لے جانے والا کبوتر

तर्बी'

an angle of ninety degrees,distance between two stars,making a square

तर्बूज़ी

तरबूज़ के गूदे जैसे रंग का

बज़्म-ए-तरब

नाच-गाने की सभा

फ़र्त-ए-तरब

सुख और प्रसन्नता की अति

तर्बी'इया

تر بیع (رک) سے منسوب ؛ (سائنس) وہ قوس جسے دفا سٹر اٹوس نے دائرے کو مر بع کرنے میں استعمال کیا .

तर्बियत-पज़ीर

۔(ف) تربیت کے لایق۔

तर्बिय्यती-कोर्स

किसी ज्ञान या कला के प्रशिक्षण का पाठ्यक्रम

तर्बिय्यत-पज़ीर

प्रशिक्षण पाने वाला, तर्बीयत के लायक़, प्रशिक्षु, तर्बीयत पाने वाला

तर्बियत ता'लीम का फ़र्क़

۔۔’تربیت‘ سے مراد تزکیہ اخلاق وادب وروش وعمل ہے اور ’تعلیم‘ سےمراد معلومات۔ مختلف قسم کی۔

तर्बिय्यती-मरकज़

رک : تر بیت گاہ .

तर्बिय्यत-गाह

प्रशिक्षण देने की जगह, ट्रेनिंग सैंटर

'ऐश-ओ-तरब

आनन्द, प्रसन्नता

तर्बियत

पढ़ना-लिखना सीखने या सिखाने का कार्य या कार्य-प्रणाली, अदब सिखाना, सदाचारिता एवं शिष्टता की शिक्षा

वुफ़ूर-ए-तरब

अत्यधिक प्रसन्नता, बहुत ज़्यादा ख़ुशी

तर्बिय्यत

पढ़ना-लिखना सीखने या सिखाने का कार्य या कार्य-प्रणाली, अदब सिखाना, सदाचारिता एवं शिष्टता की शिक्षा

मक़ाम-ए-तरब

خوشی کا موقع ، خوشی کی جگہ ، خوشی کا مرحلہ ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आराम के अर्थदेखिए

आराम

aaraamآرام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आराम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून
  • राहत, संपन्नता, सुख-शांति, आनंद
  • सुख चाहना, नींद, आराम की मीठी नींद, लेटने की अवस्था, सोना
  • रोग में कमी, रोगमुक्ति
  • रोग के बाद स्वास्थ्य बहाल होना, सेहत
  • ठहरा हुआ, गति-रहित, सुकूनभरा, संतुष्ट (मानसिक या भौतिक स्तर पर)
  • विशेषण का जुज़्व-ए-दोम, पर्यायवाची: आराम देने वाला, सुकून पहुँचाने वाला
  • बाग़, सैर करने की जगह, ख़ुशी की जगह
  • दरख़्तों का झुंड, रमना, आराम करने या ठहरने की जगह (प्लेट्स) (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

शे'र

English meaning of aaraam

Noun, Masculine

  • rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,
  • Garden, a place of joy, multitude trees, the place of rest

Adjective

  • Stagnant, stuck,

آرام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون
  • راحت، آسائش، آسودگی، لطف
  • استراحت، نیند، خواب راحت، لیٹنے كی حالت، سونا
  • تخفیف مرض، افاقہ
  • شفا، صحت
  • باغ، سیر گاہ، خوشی كی جگہ
  • درختوں كا جھنڈ، رمنا، آرام كرنے یا ٹھہرنے كا مقام (پلیٹس) (اكثر تركیبات میں مستعمل)
  • ٹھیرا ہوا، ساكن، پرسكون، مطمئن (ذہنی یا مادی طور پر)
  • صفت كا جزو دوم، مترادف: آرام دینے والا، سكون بخشنے والا

Urdu meaning of aaraam

  • Roman
  • Urdu

  • qaraar, itmiinaan, sukh, chain, sukuun
  • raahat, aasaa.ish, aasuudagii, lutaf
  • istiraahat, niind, Khaab raahat, leTne kii haalat, sonaa
  • taKhfiif marz, ifaaqa
  • shifa, sehat
  • baaG, sairgaah, Khushii kii jagah
  • daraKhto.n ka jhunD, ramna, aaraam karne ya Thaharne ka muqaam (pleTs) (aksar tarkiibaat me.n mustaamal
  • Thairaa hu.a, saakan, pursukuun, mutamin (zahnii ya maaddii taur par
  • sifat ka juzu dom, mutraadifah aaraam dene vaala, sukuun baKhashne vaala

खोजे गए शब्द से संबंधित

तरब

a kind of dance

तरब

ख़ुशी, प्रसन्नता, हर्ष, आनंद

तरबूज़ा

رک : تر بوز .

तरबुज़

तरबूज़, एक प्रसिद्ध फल, कलींदा, कालिंद, कलिंग, चित्रफल, मांसफल, फलवर्तुल

तरब-ख़ेज़

ख़ुश करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

तरब-जोश

सितार या सारंगी की एक क़िस्म

तरबिया

वह कविता या नाटक जो हृदय में मस्ती की अवस्था और भावना पैदा करता है

तरब-संज

तोल-तोलकर आनन्द का ढेर लगानेवाला, बहुत अधिक खुशियों का मालिक ।

तरब-अंगेज़

ख़ुशी बढ़ानेवाला, आनन्दवर्धक, हर्षजनक

तरब-अंदोज़

हर्षित, ख़ुशी से भरा हुआ, ख़ुशी प्राप्त करने वाला

तरब-ज़ा

खुशी उत्पन्न करनेवाला, हर्षजनक, आनंदोत्पादक।

तरब-बख़्श

ख़ुशी पहुँचाने वाला, ख़ुशी देने वाला

तरबूज़

एक प्रसिद्ध गोल बड़ा फल जिसका ऊपरी छिलका कड़ा होता है और जिसमें गुलाबी या लाल रंग का गूदा होता है, कलींदा, मतीरा

तरब-नाक

उमंग से भरा हुआ, हर्षित, सुखदाई, ख़ुश करने वाला

तरब-कार

गाने वाला, गायक

तरब-गाह

वह स्थान जहाँ खुशियाँ मनाई जा रही हों, ख़ुशी की जगह

तरब साज़

رک : طرب دار ستار.

तरब-फ़ज़ा

प्रसन्न करने वाला, सुख देने वाला, ख़ुशी बढ़ाने वाला

तरब-साज़ी

तरब दार सितार बजाना

तरब-आमूद

ख़ुशी से परिपूर्ण, ख़ुशी से भरा हुआ

तरब-जोशी

ख़ुशी, प्रसन्नता, आनंद, हर्ष, प्रफुल्लता

तरब-संजी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

तरब्बुज़

प्रतीक्षा करना, इंतिज़ार करना

तरब-ख़ाना

ऐश और आराम की जगह, ख़ुशी और हर्ष का स्थान, ख़ुशी की जगह, ख़ुशी का स्थान

तरब-अफ़ज़ा

दे. ‘तरबअंगेज़'।

तरब-ख़ेज़ी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

तरब्बुस

انتطار کرنا رک جانا ، ٹھہرے رہنا .

तरबिय्यती

instructional

तरब-अंगेज़ी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रसन्नता, सुरूर आफ़रीनी, आनंद देना

तरब-फ़ज़ाई

شگفتگی ، خوشی کی کیفیت.

तरबिस्तान

خوشی کی جگہ ، خوشی کا مقام.

तरबेर

(Trabere) تربیر کے معنی بھی کھینْچنے کے ہیں جو ڈوبنے کے قریب قریب ہے

तरब-अफ़्शानी

ख़ुशियाँ बिखेरना

तरबी'आत

تر بیع (رک) کی جمع .

तरबाल

A high tower, a lofty building, a huge wall, a high church.

तरब-दार-सितार

(موسیقی) عام ستاروں سے زیادہ طربوں والا خوشنما بنا ہوا ستار جس میں باریک فولادی تاروں کا ایک مجموعہ باجے کے تاروں اور پردوں کے نیچے ہوتا ہے جو گمت کی آوازوں کے ساتھ گونجتے ہیں ، اں تاروں کی کھونٹیاں ڈانڈ کی بغل میں ہوتی ہیں ، سربہار ستار

तरबुस्सकीना

چُھری یا چاقو کی قسم کا آلہ.

तरब खाना

नाचना

तरबिय्या-नग़्मा

خوشی کا گیت.

तरबिय्यत-याफ़्ता

जो शिष्टता और सभ्यता की शिक्षा पा चुका हो, सभ्य, शिष्ट, ट्रेनिंग पाया हुआ, प्रशिक्षित, ट्रेंड

तर-बंदी

application of a wet bandage (to a wound)

तर-बंद

wet bandage

तर्बंद करना

गीली रुई बाँधना

मुर्ग़-तरब

مراد : بلبل ؛ گوّیا ، مغنی ؛ خط لے جانے والا کبوتر

तर्बी'

an angle of ninety degrees,distance between two stars,making a square

तर्बूज़ी

तरबूज़ के गूदे जैसे रंग का

बज़्म-ए-तरब

नाच-गाने की सभा

फ़र्त-ए-तरब

सुख और प्रसन्नता की अति

तर्बी'इया

تر بیع (رک) سے منسوب ؛ (سائنس) وہ قوس جسے دفا سٹر اٹوس نے دائرے کو مر بع کرنے میں استعمال کیا .

तर्बियत-पज़ीर

۔(ف) تربیت کے لایق۔

तर्बिय्यती-कोर्स

किसी ज्ञान या कला के प्रशिक्षण का पाठ्यक्रम

तर्बिय्यत-पज़ीर

प्रशिक्षण पाने वाला, तर्बीयत के लायक़, प्रशिक्षु, तर्बीयत पाने वाला

तर्बियत ता'लीम का फ़र्क़

۔۔’تربیت‘ سے مراد تزکیہ اخلاق وادب وروش وعمل ہے اور ’تعلیم‘ سےمراد معلومات۔ مختلف قسم کی۔

तर्बिय्यती-मरकज़

رک : تر بیت گاہ .

तर्बिय्यत-गाह

प्रशिक्षण देने की जगह, ट्रेनिंग सैंटर

'ऐश-ओ-तरब

आनन्द, प्रसन्नता

तर्बियत

पढ़ना-लिखना सीखने या सिखाने का कार्य या कार्य-प्रणाली, अदब सिखाना, सदाचारिता एवं शिष्टता की शिक्षा

वुफ़ूर-ए-तरब

अत्यधिक प्रसन्नता, बहुत ज़्यादा ख़ुशी

तर्बिय्यत

पढ़ना-लिखना सीखने या सिखाने का कार्य या कार्य-प्रणाली, अदब सिखाना, सदाचारिता एवं शिष्टता की शिक्षा

मक़ाम-ए-तरब

خوشی کا موقع ، خوشی کی جگہ ، خوشی کا مرحلہ ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आराम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आराम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone