खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आराम" शब्द से संबंधित परिणाम

लबी

ईख का रस जो पकाकर खूब गाढा और दानेदार कर दिया गया हो, राब

लबें

मूछों के बाल जो होंट के किनारे पर होते हैं और कटवाए जाते हैं, फ़र्क़

लुब्बी

جس سے لعب نکلتا ہو ، لیس دار.

लबेदा

مال و اسباب ، آدمی اور جانور جو سفر میں ساتھ ہوں

लबेशा

एक रस्सी का फंदा जो लकड़ी में लगा होता है, शरीर घोड़ों के ऊपरवाले होंठ में डालकर उसे घुमाते हैं, जिससे घोड़ा घबड़ाकर शरारत भूल जाता है।

लबेर

कपड़े वग़ैरा में फटने का निशान, सूराख़, लंबा चीथड़ा

लबेरा

(कपड़े वग़ैरा का) चीथड़ा, धज्जी

लबेरी

(कपड़ा वग़ैरा) फटा हुआ, चीथड़े, चाक-चाक (एक वचन और बहुवचन दोनों में प्रयुक्त)

लबेदा

मोटा तथा बड़ा डंडा

लबें बंद होना

लब बंद होना, ज़्यादा शीरीनी (मिठास) की वजह से ऊपर नीचे के होंटों का आपस में चिपक्ना

लबें लेना

होठों के किनारों के मूँछों के बाल कतरवाना या मुंडवाना

लबेरी कपड़े , फटा हुआ टाट , जनम न देखा बोरिया सपने में आई खाट

कोई निहायत मुफ़लिसी की हालत में महलों के ख़ाब देखे तो कहते हैं

लबेरे लगाना

(कपड़ा आदि) फाड़ करके, धज्जी-धज्जी या चीथड़े-चीथड़े कर देना

लबेरे उड़ाना

(कपड़ा आदि) फाड़ करके, धजी-धजी या चीथड़े-चीथड़े कर देना

लबें बाँधना

चुप साधना, ख़ामोश होना

लबीबा

A wise woman.

लब्बैक कहना

(इसलाम) हज या उमरे के दौरान में तल्बियह (लब्बैक अल्लाहुम्मा लब्बैक) पढ़ना

लबेरे

لبیرا / لبیری (رک) کی جمع ؛ حسبِ ذیل ترکیبات میں مستعمل.

लबैल

जिसके होंठ हूँ

लबेरे लगना

(لبیرے / لبیریان یا لبیریں لگانا (رک) کا لازم.

लबीब

बुद्धिमान, मेधावी, दक्ष, कुशल, होशियार, अक़लमंद, समझदार, सूझबूझ वाला, ज़हीन

लबीक़

बुद्धिमान्, अक्लमंद, प्रतिभावान्, | ज़हीन, वाचाल, लस्सान।।

लबीद

छोटी गोन जिस पर अनाज आदि भरकर टट्टू पर लादते हैं।

लबीन लेना

۔مونچھیں کترنا یا مونڈنا۔

लब्बैक

(अरबी का वाक्य है जो ऊर्दू में प्रचलित है) मालिक के पुकारने पर दास की ओर से दिया जाने वाला उत्तर, उपस्थित हूँ कहना

लबें बढ़ जाना

मूछें बढ़ जाना होंठों के ऊपर के बालों का बड़ा हो जाना

तिश्ना-लबी

प्यास, चाह, उत्साह, इच्छा, प्यासा होंठ

ग़ुंचा-लबी

محبویت ، غنچہ دہنی.

ख़ंदा-ए-ज़ेर-ए-लबी

मुस्कुराहट की हल्की से लहर, मुस्कान

बाला-लबी क़ित'अ

(कीड़ा) होंठ की एक संरचना, विषेशतः एक कठिनि जीव या कीट के ऊपरी मुंह के भागों का भाहरी भाग

ज़ू-लबी

दो होंठों वाला (व्यक्ति); (कोई चीज़) जिसके दो किनारे हों

ज़ेरीं-लबी

ज़ेरीं लब से संबंधित या मंसूब

नोश-लबी

شیریں لب ہونے کی حالت ، شیریں لبی ۔

ज़ेर-ए-लबी

धीमी आवाज़

ख़ंदा-लबी

होठों पर मुस्कुराहट रहना

शीरीं-लबी

होंठों की मिठास, नायिकापन, वाक्पटुता, वाग्मिता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आराम के अर्थदेखिए

आराम

aaraam•آرام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आराम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून
  • राहत, संपन्नता, सुख-शांति, आनंद
  • सुख चाहना, नींद, आराम की मीठी नींद, लेटने की अवस्था, सोना
  • रोग में कमी, रोगमुक्ति
  • रोग के बाद स्वास्थ्य बहाल होना, सेहत
  • ठहरा हुआ, गति-रहित, सुकूनभरा, संतुष्ट (मानसिक या भौतिक स्तर पर)
  • विशेषण का जुज़्व-ए-दोम, पर्यायवाची: आराम देने वाला, सुकून पहुँचाने वाला
  • बाग़, सैर करने की जगह, ख़ुशी की जगह
  • दरख़्तों का झुंड, रमना, आराम करने या ठहरने की जगह (प्लेट्स) (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

शे'र

उन का ग़म उन का तसव्वुर उन की याद

कट रही है ज़िंदगी आराम से

महशर इनायती

दिल टूटने से थोड़ी सी तकलीफ़ तो हुई

लेकिन तमाम उम्र को आराम हो गया

अज्ञात

थकना भी लाज़मी था कुछ काम करते करते

कुछ और थक गया हूँ आराम करते करते

ज़फ़र इक़बाल

English meaning of aaraam

Noun, Masculine

  • rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,
  • Garden, a place of joy, multitude trees, the place of rest

Adjective

  • Stagnant, stuck,

آرام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون
  • راحت، آسائش، آسودگی، لطف
  • استراحت، نیند، خواب راحت، لیٹنے كی حالت، سونا
  • تخفیف مرض، افاقہ
  • شفا، صحت
  • باغ، سیر گاہ، خوشی كی جگہ
  • درختوں كا جھنڈ، رمنا، آرام كرنے یا ٹھہرنے كا مقام (پلیٹس) (اكثر تركیبات میں مستعمل)
  • ٹھیرا ہوا، ساكن، پرسكون، مطمئن (ذہنی یا مادی طور پر)
  • صفت كا جزو دوم، مترادف: آرام دینے والا، سكون بخشنے والا

Urdu meaning of aaraam

  • Roman
  • Urdu

  • qaraar, itmiinaan, sukh, chain, sukuun
  • raahat, aasaa.ish, aasuudagii, lutaf
  • istiraahat, niind, Khaab raahat, leTne kii haalat, sonaa
  • taKhfiif marz, ifaaqa
  • shifa, sehat
  • baaG, sairgaah, Khushii kii jagah
  • daraKhto.n ka jhunD, ramna, aaraam karne ya Thaharne ka muqaam (pleTs) (aksar tarkiibaat me.n mustaamal
  • Thairaa hu.a, saakan, pursukuun, mutamin (zahnii ya maaddii taur par
  • sifat ka juzu dom, mutraadifah aaraam dene vaala, sukuun baKhashne vaala

आराम के पर्यायवाची शब्द

रिफ़ाह तस्कीन क़रार नींद चैन आसाइश राहत सुकून इत्मीनान राहत-रसाँ

आराम के विलोम शब्द

बे-आराम दुखियारा दुख तस्कीन अमीर चैन बेचैनी सुख दर-माँदगी सुखी आसूदगी सुहूलत आसाइश आसानी ख़ुशी मुरफ़्फ़ा-हुल-हाल राहत बे-क़रारी मुज़्तरिब दर्द इत्मीनान दिक़्क़त मुज़्तर सरवत बे-सुकून

आराम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आराम आना

इफ़ाक़ा होना, शिफ़ा पाना

आराम उठाना

सुकून पाना, सुख पाना, सुकून ओ राहत पाना, लुत्फ़ हासिल करना

आराम करना

चैन पकड़ना, सुकून पाना, चैन से रहना

आराम खोना

सुविधा और सुख मिटा देना, बेचैन करदेना

आराम देना

मुक्ति देना, बेचैनी दूर करना, संतुष्टी देना

आराम पहुँचाना

'आराम पहुंचना' (रुक) का तादिया

और देखिए

आराम से संबंधित कहावतें

तन तकिया मन बिस्राम , जहाँ पड़ रहे वहाँ आराम

क़ाने आदमी के लिए हर जगह आराम है

देख पराई चोपड़ी गिर पड़ बे-ईमान, एक घड़ी की बे-हयाई दिन भर का आराम

लालची व्यक्ति के प्रति कहते हैं कि दूसरे का माल हथियाने का प्रयास करता है, अपमान की परवाह नहीं करता

मेहनत आराम की कुंजी है

जो व्यक्ति परिश्रम करेगा वह सुख भोगेगा

आराम के अंत्यानुप्रास शब्द

1221 2221 22221
दिलाराम
दिल-आराम ब-आराम बे-आराम
ख़्वाब-ए-आराम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आराम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आराम-ए-जाँ आराम-ए-दिल आराम-ए-दो-'आलम आराम-ओ-आसाइश आरामकुर्सी आराम-ख़ाना आरामगाह आराम-गीर आराम-गुज़ीं आराम-जान आराम-तलब आराम-तलबी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

लबी

ईख का रस जो पकाकर खूब गाढा और दानेदार कर दिया गया हो, राब

लबें

मूछों के बाल जो होंट के किनारे पर होते हैं और कटवाए जाते हैं, फ़र्क़

लुब्बी

جس سے لعب نکلتا ہو ، لیس دار.

लबेदा

مال و اسباب ، آدمی اور جانور جو سفر میں ساتھ ہوں

लबेशा

एक रस्सी का फंदा जो लकड़ी में लगा होता है, शरीर घोड़ों के ऊपरवाले होंठ में डालकर उसे घुमाते हैं, जिससे घोड़ा घबड़ाकर शरारत भूल जाता है।

लबेर

कपड़े वग़ैरा में फटने का निशान, सूराख़, लंबा चीथड़ा

लबेरा

(कपड़े वग़ैरा का) चीथड़ा, धज्जी

लबेरी

(कपड़ा वग़ैरा) फटा हुआ, चीथड़े, चाक-चाक (एक वचन और बहुवचन दोनों में प्रयुक्त)

लबेदा

मोटा तथा बड़ा डंडा

लबें बंद होना

लब बंद होना, ज़्यादा शीरीनी (मिठास) की वजह से ऊपर नीचे के होंटों का आपस में चिपक्ना

लबें लेना

होठों के किनारों के मूँछों के बाल कतरवाना या मुंडवाना

लबेरी कपड़े , फटा हुआ टाट , जनम न देखा बोरिया सपने में आई खाट

कोई निहायत मुफ़लिसी की हालत में महलों के ख़ाब देखे तो कहते हैं

लबेरे लगाना

(कपड़ा आदि) फाड़ करके, धज्जी-धज्जी या चीथड़े-चीथड़े कर देना

लबेरे उड़ाना

(कपड़ा आदि) फाड़ करके, धजी-धजी या चीथड़े-चीथड़े कर देना

लबें बाँधना

चुप साधना, ख़ामोश होना

लबीबा

A wise woman.

लब्बैक कहना

(इसलाम) हज या उमरे के दौरान में तल्बियह (लब्बैक अल्लाहुम्मा लब्बैक) पढ़ना

लबेरे

لبیرا / لبیری (رک) کی جمع ؛ حسبِ ذیل ترکیبات میں مستعمل.

लबैल

जिसके होंठ हूँ

लबेरे लगना

(لبیرے / لبیریان یا لبیریں لگانا (رک) کا لازم.

लबीब

बुद्धिमान, मेधावी, दक्ष, कुशल, होशियार, अक़लमंद, समझदार, सूझबूझ वाला, ज़हीन

लबीक़

बुद्धिमान्, अक्लमंद, प्रतिभावान्, | ज़हीन, वाचाल, लस्सान।।

लबीद

छोटी गोन जिस पर अनाज आदि भरकर टट्टू पर लादते हैं।

लबीन लेना

۔مونچھیں کترنا یا مونڈنا۔

लब्बैक

(अरबी का वाक्य है जो ऊर्दू में प्रचलित है) मालिक के पुकारने पर दास की ओर से दिया जाने वाला उत्तर, उपस्थित हूँ कहना

लबें बढ़ जाना

मूछें बढ़ जाना होंठों के ऊपर के बालों का बड़ा हो जाना

तिश्ना-लबी

प्यास, चाह, उत्साह, इच्छा, प्यासा होंठ

ग़ुंचा-लबी

محبویت ، غنچہ دہنی.

ख़ंदा-ए-ज़ेर-ए-लबी

मुस्कुराहट की हल्की से लहर, मुस्कान

बाला-लबी क़ित'अ

(कीड़ा) होंठ की एक संरचना, विषेशतः एक कठिनि जीव या कीट के ऊपरी मुंह के भागों का भाहरी भाग

ज़ू-लबी

दो होंठों वाला (व्यक्ति); (कोई चीज़) जिसके दो किनारे हों

ज़ेरीं-लबी

ज़ेरीं लब से संबंधित या मंसूब

नोश-लबी

شیریں لب ہونے کی حالت ، شیریں لبی ۔

ज़ेर-ए-लबी

धीमी आवाज़

ख़ंदा-लबी

होठों पर मुस्कुराहट रहना

शीरीं-लबी

होंठों की मिठास, नायिकापन, वाक्पटुता, वाग्मिता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आराम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आराम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2