खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आराइश" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़र्क़

डूबना, पानी का सर से गुज़र जाना

ग़र्क़ा

डूबा हुआ, निमग्न

ग़र्क़ होना

धंसना, अंदर उतर जाना, गड़ जाना

ग़र्क़ करो

leave it! stop this talk!

ग़र्क़ी

अबोद की एक क़िस्म जिसे डूब जाने की वजह से अबू द-ए-ग़र्क़ी कहते हैं, डूबने वाला, डूबा हुआ

ग़र्क़ाब

भँवर

ग़र्क़-आबी

डूबना, मग्न होना, मुनहमिक होना, गहन लगाव, शदीद वाबस्तगी

ग़र्क़ करना

डुबोना, तबाह करना

ग़र्क़ा-ए-ख़ूँ

खून में डूबा हुआ।

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-हैरत होना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अचंभित होना, हैरान होना

ग़र्क़ी होना

डूब जाना, डूबना

ग़र्क़ाबी

डूबना, ग़र्क़ होना

ग़र्क़-ए-आब होना

पानी में डूब जाना, डूब मरना

ग़र्क़ाना

डुबोना; धँसाना, तह तक पहुँचाना

ग़र्क़ाब होना

डूबना, डूब जाना

ग़र्क़-ए-फ़ना होना

मर जाना

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-हुस्न होना

बहुत ख़ूबसूरत होना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-त'अज्जुब होना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अचंभित होना, हैरान होना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-हैरत होना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अचंभित होना, हैरान होना

ग़र्क़-आब करना

पानी में डुबोना

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-त'अज्जुब होना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अचंभित होना, हैरान होना

ग़र्क़ी-'अदसात

(विज्ञान) देवदार लकड़ी के तेल में डुबोए हुए लेंस, उनके माध्यम से चीज़ें और अधिक साफ़ नज़र आती हैं

ग़र्क़-ए-बहर-ए-हुस्न होना

बहुत ख़ूबसूरत होना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-फ़िक्र होना

बहुत चिंचित होना

ग़र्क़ी आना

बाढ़ आना, सेलाब आना

ग़र्क़ी-बंद

लुंगी बाँधे हुए

ग़र्क़-ए-'अर्क़-ए-निदामत होना

शर्म से पसीने में डूबा हुआ होना, लज्जित होना, शर्मिंदा होना

ग़र्क़ाब करना

डुबोना

ग़र्क़ाब-वादी

(جغرافیہ) گلیشیئر کے عمل سے بننے والی تنگ اور گہری وادی جس میں سمندر کا پانی بھرا ہوتا ہے یا سمندر کی وہ لمبی اور پتلی شاخ جو پہاڑوں کے درمیان واقع ہو .

ग़र्क़ी में आना

be flooded, be inundated

ग़र्क़ी में आ जाना

۱. डूब जाना , बह जाना, सेलाब की ज़द में आना, बहाव में आना

सरापा ग़र्क़ होना

पूर्ण रूप से प्रभाव में होना, पूरी तरह से प्रभावित होना

बेड़ा ग़र्क़ हो

नष्ट होना, तबाह हो, बर्बाद हो

बेड़ा ग़र्क़ होना

बेड़ा डूबना, बना बनाया काम बिगड़ जाना, तबाह हो जाना

आहन में ग़र्क़ होना

सर से पांव तक हथियारों से लैस होना

ख़ून में ग़र्क़ होना

रुक : ख़ूँ में डूबना

लुहवे में ग़र्क़ होना

لوہے میں ڈوبا ہونا ، آہنی اسلحے سے لیس ہونا .

फ़िक्र में ग़र्क़ होना

चिन्ता करना, बहुत चिंतित होना

बेड़ा ग़र्क़ करना

बेड़ा डुबोना, काम बिगाड़ना, बना बनाया काम ख़राब कर देना

शर्मों 'अरक़ में ग़र्क़ होना

शर्म के मारे डूब मरना, बहुत लज्जित होना

नाओ ग़र्क़ होना

नाव डूब जाना, नष्ट या बरबाद होना, मिट जाना

सरापा ग़र्क़-ए-दरिया-ए-जवाहिर होना

गहनों से लदा होना, बहुत गहने पहने होना

नशे में ग़र्क़ होना

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

दरिया-ए-जवाहिर में ग़र्क़ होना

बहुत सारे गहने पहने हुए (होना के साथ)

नौम-ग़र्क़

(शाब्दिक) डूबी हुई नींद

'अर्क़ में ग़र्क़ होना

पसीने से भीग हुआ होना

वर्ता-ए-हैरत में ग़र्क़ हो जाना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अत्यधिक हैरान होना

बादल-ग़र्क़

وہ آتش بازی جو ہاتھ سے چھوٹتے ہی آسمان کی طرف جائے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आराइश के अर्थदेखिए

आराइश

aaraa.ish•آرائِش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

आराइश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सजावट, अलंकरण, सुसज्जा, श्रृंगार, सिंगार, आभूषण, अलंकृति, सौंदर्यीकरण
  • सजावट एवं दीप जलाने आदि के उपकरण
  • काग़ज़, पन्नी और अबरक आदि के सजावटी वृक्ष, फूल एवं फल आदि
  • (लाक्षणिक) क्रम, व्यवस्थित, व्यवस्थापक

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

तुम्हारा हुस्न आराइश तुम्हारी सादगी ज़ेवर

तुम्हें कोई ज़रूरत ही नहीं बनने सँवरने की

असर लखनवी

English meaning of aaraa.ish

Noun, Feminine

  • adornment, decoration, dressing, beautification, embellishment
  • ornament, equipage
  • ornamental tree, flowers, frills
  • arrangement

آرائِش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • سجاوٹ، زیبائش، آراستگی، بناو، سنْگھار
  • سجاوٹ اور چراغاں وغیرہ كا سامان
  • كاغذ، پنی اور ابرک كی ٹٹیاں درخت تخت اور پھل پھول وغیرہ (جنھیں گملوں میں سجاتے اور تخت پر ركھ كر جلوس، برات یا ساچق میں زیبائش كے لیے لے جاتے ہیں)، سوگی، باغ بہاری، باگ باڑی
  • (مجازاً) ترتیب، تنظیم كار

Urdu meaning of aaraa.ish

  • Roman
  • Urdu

  • sajaavaT, zebaa.ish, aaraastagii, banaav, san॒ghaar
  • sajaavaT aur chiraaGaa.n vaGaira ka saamaan
  • kaaGaz, punii aur abrak kii TaTTiyaa.n daraKht taKht aur phal phuul vaGaira (jinhe.n gamlo.n me.n sajaate aur taKht par rakh kar jaluus, baraat ya saachaq me.n zebaa.ish ke li.e le jaate hain), sogii, baaG bihaarii, baag baa.Dii
  • (majaazan) tartiib, tanziim kaar

आराइश के पर्यायवाची शब्द

आराइश सजावट ज़ीनत सिंघार ज़ेबाइश ख़ूबसूरती तज़ईन

आराइश के विलोम शब्द

बद-सूरती बद-हैअत बद-नुमाई भद्दा-पन भोंडा-पन

आराइश के यौगिक शब्द

आराइश-ए-'आलम आराइश-ए-'उरूस-ए-चमन आराइश-ए-रंग-ए-त'अल्लुक़ आराइश-पसंद

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़र्क़

डूबना, पानी का सर से गुज़र जाना

ग़र्क़ा

डूबा हुआ, निमग्न

ग़र्क़ होना

धंसना, अंदर उतर जाना, गड़ जाना

ग़र्क़ करो

leave it! stop this talk!

ग़र्क़ी

अबोद की एक क़िस्म जिसे डूब जाने की वजह से अबू द-ए-ग़र्क़ी कहते हैं, डूबने वाला, डूबा हुआ

ग़र्क़ाब

भँवर

ग़र्क़-आबी

डूबना, मग्न होना, मुनहमिक होना, गहन लगाव, शदीद वाबस्तगी

ग़र्क़ करना

डुबोना, तबाह करना

ग़र्क़ा-ए-ख़ूँ

खून में डूबा हुआ।

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-हैरत होना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अचंभित होना, हैरान होना

ग़र्क़ी होना

डूब जाना, डूबना

ग़र्क़ाबी

डूबना, ग़र्क़ होना

ग़र्क़-ए-आब होना

पानी में डूब जाना, डूब मरना

ग़र्क़ाना

डुबोना; धँसाना, तह तक पहुँचाना

ग़र्क़ाब होना

डूबना, डूब जाना

ग़र्क़-ए-फ़ना होना

मर जाना

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-हुस्न होना

बहुत ख़ूबसूरत होना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-त'अज्जुब होना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अचंभित होना, हैरान होना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-हैरत होना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अचंभित होना, हैरान होना

ग़र्क़-आब करना

पानी में डुबोना

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-त'अज्जुब होना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अचंभित होना, हैरान होना

ग़र्क़ी-'अदसात

(विज्ञान) देवदार लकड़ी के तेल में डुबोए हुए लेंस, उनके माध्यम से चीज़ें और अधिक साफ़ नज़र आती हैं

ग़र्क़-ए-बहर-ए-हुस्न होना

बहुत ख़ूबसूरत होना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-फ़िक्र होना

बहुत चिंचित होना

ग़र्क़ी आना

बाढ़ आना, सेलाब आना

ग़र्क़ी-बंद

लुंगी बाँधे हुए

ग़र्क़-ए-'अर्क़-ए-निदामत होना

शर्म से पसीने में डूबा हुआ होना, लज्जित होना, शर्मिंदा होना

ग़र्क़ाब करना

डुबोना

ग़र्क़ाब-वादी

(جغرافیہ) گلیشیئر کے عمل سے بننے والی تنگ اور گہری وادی جس میں سمندر کا پانی بھرا ہوتا ہے یا سمندر کی وہ لمبی اور پتلی شاخ جو پہاڑوں کے درمیان واقع ہو .

ग़र्क़ी में आना

be flooded, be inundated

ग़र्क़ी में आ जाना

۱. डूब जाना , बह जाना, सेलाब की ज़द में आना, बहाव में आना

सरापा ग़र्क़ होना

पूर्ण रूप से प्रभाव में होना, पूरी तरह से प्रभावित होना

बेड़ा ग़र्क़ हो

नष्ट होना, तबाह हो, बर्बाद हो

बेड़ा ग़र्क़ होना

बेड़ा डूबना, बना बनाया काम बिगड़ जाना, तबाह हो जाना

आहन में ग़र्क़ होना

सर से पांव तक हथियारों से लैस होना

ख़ून में ग़र्क़ होना

रुक : ख़ूँ में डूबना

लुहवे में ग़र्क़ होना

لوہے میں ڈوبا ہونا ، آہنی اسلحے سے لیس ہونا .

फ़िक्र में ग़र्क़ होना

चिन्ता करना, बहुत चिंतित होना

बेड़ा ग़र्क़ करना

बेड़ा डुबोना, काम बिगाड़ना, बना बनाया काम ख़राब कर देना

शर्मों 'अरक़ में ग़र्क़ होना

शर्म के मारे डूब मरना, बहुत लज्जित होना

नाओ ग़र्क़ होना

नाव डूब जाना, नष्ट या बरबाद होना, मिट जाना

सरापा ग़र्क़-ए-दरिया-ए-जवाहिर होना

गहनों से लदा होना, बहुत गहने पहने होना

नशे में ग़र्क़ होना

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

दरिया-ए-जवाहिर में ग़र्क़ होना

बहुत सारे गहने पहने हुए (होना के साथ)

नौम-ग़र्क़

(शाब्दिक) डूबी हुई नींद

'अर्क़ में ग़र्क़ होना

पसीने से भीग हुआ होना

वर्ता-ए-हैरत में ग़र्क़ हो जाना

बहुत आश्चर्यचकित होना, अत्यधिक हैरान होना

बादल-ग़र्क़

وہ آتش بازی جو ہاتھ سے چھوٹتے ہی آسمان کی طرف جائے

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, mirth, joy

[ Ek achchi khabar ne kai din ke gham ko mita kar tarab ka maahaul paida kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Sachchi mohabbat mein insaan apne mahboob ki har baat par raazi ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (आराइश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आराइश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2