تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عاقِبَت" کے متعقلہ نتائج

عاقِبَت

(کسی فعل کا) نتیجہ، انجام

عاقِبَت بِیں

انجام پر نظر رکھنے والا، انجام بیں

عَاقِبَتْ سُوزْ

harmful for the prospects of life hereafter

عاقِبَت بِینی

انجام دیکھنا، نتیجے پر نظر رکھنا، دُوراندیشی، ہوشیاری

عاقِبَت سوزی

آخرت یا عقبیٰ کو برباد کرنا

عاقِبَتِ کار

انجام کار، بالآخر

عاقِبَت کھونا

عاقبت بگاڑنا، انجام بُرا کر لینا، انجام خراب کرنا، عذاب کا مستحق بننا، گہنگار بننا

عاقِبَت بَنْنا

انجام اچھا ہونا ، عاقبت سنْورنا.

عاقِبَت اَنْدیش

انجام سوچنے والا، دُور اندیش، ہوشیار، مستقبل کی فکر کرنے والا

عاقِبَتُ الْعاقِبَت

آخری ، عقبیٰ انتہائی حد ؛ آخری وقت ، آخر ، انتہا ، انجام.

عَاقِبَتْ و دِیْں

after-life and religion

عاقِبَت بَنانا

ایسے کام کرنا جو خدا کو پسند ہوں، شرع پر چلنا، دوسروں کے ساتھ نیکی کرنا

عاقِبَت اَنْدیشی

انجام کو سوچنا، نتیجے پر نظر رکھنا، سوچ سمجھ کر ہر کام کرنا، دُور اندیشی

عاقِبَت اَنْدیشَہ

آئندہ کی فکر ، مستقبل کی فکر ؛ عاقبت اندیشی.

عاقِبَت بِگاڑْنا

انجام خراب کرنا، عذاب کا مستحق بننا، گنہگار بننا

عاقِبَت بَخَیری

انجام اچّھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

عاقِبَت مَحْمُود

وہ جس کی عاقبت تک تعریف کی جائے ؛ مراد : نبی آخرالزماں ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

عاقِبَت خَیر ہو

انجام اچھا ہو.

عاقِبَت کا جوڑا

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کے ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

عَاقِبَتْ نَا فَہْم

جس میں دور اندیشی یا سمجھداری نہ ہو، دور اندیشی کے بغیر

عاقِبَت سَنوارنا

انجام اچھا کرنا ، ایسا کام کرنا جو آخرت میں کام آئے.

عاقِبَت بَخْشْوانا

خُدا سے مغفرت کا طالب ہونا.

عاقِبَت اَنْدیشانَہ

عاقبت اندیشی جیسا ، ہوشیاروں جیسا.

عاقِبَت نا اَنْدیش

انجام نہ سوچنے والا، عقبیٰ کی فکر نہ کرنے والا، (کنایۃً) گنہگار، آخرت یا مستقبل سے بے نیاز، کوتاہ اندیش، بے پروا، لا ابالی

عاقِبَت نا اَنْدیشی

آخرت یا عقبیٰ کی فکر نہ کرنا ، بے فکری.

عاقِبَت خَراب ہونا

عاقبت خراب کرنا (رک) کا لازم، آخرت خراب ہونا

عاقِبَت گَنْدی کَرْنا

رک : عاقبت بگاڑنا ، گنہہ گار بننا.

عاقِبَت گَنْدی ہونا

عاقبت گندی کرنا (رک) کا لازم، انجام بُرا ہونا

عاقِبَت خَراب کَرانا

گناہ ہونا، گناہگار ہونا

عاقِبَت کا توشَہ

(مجازاً) اعمال نیک، نجات کا سہارا، بخشش کا وسیلہ

عاقِبَت خَراب کَرْنا

گناہ ہونا، گناہگار ہونا

عاقِبَت سَنْوَر جانا

عاقبت سنْوارنا کا لازم، انجام بخیر ہونا

عاقِبَت بَخَیر ہونا

انجام اچھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

عاقِبَت میں کام آنا

قیامت کے دن گناہوں کی مغفرت میں مدد دینا

عاقِبَت نا اَنْدیشانَہ

عاقبت نا اندیش جیسا ، جس میں آئندہ کی فکر نہ ہو.

عاقِبَت بِالْخَیر ہونا

رک: عاقبت بخیر ہونا، انجام اچھّا ہونا

عاقِبَت کے بورِیے بَٹورنا

رک: عاقبت کے بوریے اٹھانا، قیامت تک زندہ رہنا

عاقِبَت کے بورِیے لَپیٹْنا

رک: عاقبت کے بوریے سمیٹنا، لمبی عمر پانا

عاقِبَت کے بورِیے اُٹھانا

بوڑھا ہوکر مرنا ، لمبی عمر پانا.

عاقِبَت اَچّھی ہونا

انجام بخیر ہونا ، عقبیٰ درست ہونا.

عاقِبَتی جوڑا

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کو ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

نا عاقِبَت

consequence

خَوْفِ عَاقِبَتْ

fear of afterlife

فِکْرِ عَاقِبَتْ

concern of the after life, future state

نا عاقِبَت اَندیشانَہ

عاقبت نااندیش ، جس میں آئندہ کی فکر نہ ہو (کام ، حرکت وغیرہ) ، عاقبت نااندیشانہ ۔

نا عاقِبَت اَندیشی

کوتاہ بینی، بے فکری، بے پروائی، لااُبالی پن

نا عاقِبَت اَنْدِیش

بات کا انجام نہ سوچنے والا، کوتاہ اندیش، عاقبت نا اندیش، آخرت یا مستقبل سے بے نیاز، بے پروا، لاابالی

فِکْرِ عَاقِبَتْ کَارْ

conclusive thought

سَتَّر دَر عاقِبَت

آخرت میں ایک کے ستّر ملیں گے ، آخرت میں زیادہ ملیں گے.

دِلْ نا عاقِبَت اَنْدِیش

وہ قلب جو دراندیشی کے لایق نہ ہو، آئندہ زندگی یا مرنے کے بعد کی زندگی پر شبہ

فِکْرِ دُنِیَا و عَاقِبَتْ

anxiety, concern of this world and the after-life

وَعْدَۂ فِرْدَوْس و عَاقِبَتْ

promise of heaven and the after life

اردو، انگلش اور ہندی میں عاقِبَت کے معانیدیکھیے

عاقِبَت

'aaqibat•'आक़िबत

اصل: عربی

وزن : 212

اشتقاق: عَقَبَ

Roman
Urdu

عاقِبَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

(کسی فعل کا) نتیجہ، انجام
آخر کار، انجام کار، بالآخر
آخرت، عقبیٰ، اگلا جہاں، قیامت (دنیا کے مقابلے میں)
قیامت کا دن
آئندہ زمانہ

شعر

جب نہ جیتے جی مرے کام آئے گی

کیا یہ دنیا عاقبت بخشوائے‌ گی

پنڈت دیا شنکر نسیم لکھنوی

Urdu meaning of 'aaqibat

Roman
Urdu

(kisii pheal ka) natiija, anjaam
aaKhir kaar, anjaam kaar, bilaaKhir
aaKhirat, aqbaa, uglaa jahaan, qiyaamat (duniyaa ke muqaable me.n
qiyaamat ka din
aa.indaa zamaana

English meaning of 'aaqibat

Noun, Feminine

conclusion, termination, end
the hereafter
end of the life and results of life, in futurity
day of judgement
next period, the next world

'आक़िबत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

(किसी क्रिया का) नतीजा, परिणाम
अंततः, परिणामस्वरूप, अंत में
आख़िरत, परलोक, अगली दुनिया, क़ियामत (दुनिया के तुलना में)
विशेष • आख़िरत= वह दुनिया जहाँ महा-प्रलय के बाद सांसारिक कर्मों का हिसाब-किताब होगा और कर्म-फल मिलेगा
महा-प्रलय का दिन
भविष्य काल

عاقِبَت کے مترادفات

آخِرَت رِحْلَت اَنْجام اِخ٘تِتام اِنْتِہا فَنا تَتِمَّہ خاتِمَہ

عاقِبَت کے متضادات

آخِرَت عُقْبیٰ اَنْجام دَہْر پَرْلوک قَیامَت آنا اِنْتِہا اَخِیْر حَکِیمانَہ اَحْمَقانَہ

عاقِبَت کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

توشَۂ عاقِبَت خَوْفِ عَاقِبَتْ دِلْ نا عاقِبَت اَنْدِیش عاقِبَتُ الْاَمْر عاقِبَت اَنْدیشی عاقِبَت بِیں عاقِبَت بِینی عَاقِبَتْ سُوزْ عاقِبَتِ کار عاقِبَت نا اَنْدیش عَاقِبَتْ نَا فَہْم عَاقِبَتْ و دِیْں

مزید دیکھیے

عاقِبَت سے متعلق محاورے

عاقِبَت بِگاڑْنا

انجام خراب کرنا، عذاب کا مستحق بننا، گنہگار بننا

عاقِبَت کے بوریے سَمیٹْنا

رک : عاقبت کے بوریے اُٹھانا.

عاقِبَت گَنْدی کَرْنا

رک : عاقبت بگاڑنا ، گنہہ گار بننا.

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عاقِبَت

(کسی فعل کا) نتیجہ، انجام

عاقِبَت بِیں

انجام پر نظر رکھنے والا، انجام بیں

عَاقِبَتْ سُوزْ

harmful for the prospects of life hereafter

عاقِبَت بِینی

انجام دیکھنا، نتیجے پر نظر رکھنا، دُوراندیشی، ہوشیاری

عاقِبَت سوزی

آخرت یا عقبیٰ کو برباد کرنا

عاقِبَتِ کار

انجام کار، بالآخر

عاقِبَت کھونا

عاقبت بگاڑنا، انجام بُرا کر لینا، انجام خراب کرنا، عذاب کا مستحق بننا، گہنگار بننا

عاقِبَت بَنْنا

انجام اچھا ہونا ، عاقبت سنْورنا.

عاقِبَت اَنْدیش

انجام سوچنے والا، دُور اندیش، ہوشیار، مستقبل کی فکر کرنے والا

عاقِبَتُ الْعاقِبَت

آخری ، عقبیٰ انتہائی حد ؛ آخری وقت ، آخر ، انتہا ، انجام.

عَاقِبَتْ و دِیْں

after-life and religion

عاقِبَت بَنانا

ایسے کام کرنا جو خدا کو پسند ہوں، شرع پر چلنا، دوسروں کے ساتھ نیکی کرنا

عاقِبَت اَنْدیشی

انجام کو سوچنا، نتیجے پر نظر رکھنا، سوچ سمجھ کر ہر کام کرنا، دُور اندیشی

عاقِبَت اَنْدیشَہ

آئندہ کی فکر ، مستقبل کی فکر ؛ عاقبت اندیشی.

عاقِبَت بِگاڑْنا

انجام خراب کرنا، عذاب کا مستحق بننا، گنہگار بننا

عاقِبَت بَخَیری

انجام اچّھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

عاقِبَت مَحْمُود

وہ جس کی عاقبت تک تعریف کی جائے ؛ مراد : نبی آخرالزماں ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

عاقِبَت خَیر ہو

انجام اچھا ہو.

عاقِبَت کا جوڑا

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کے ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

عَاقِبَتْ نَا فَہْم

جس میں دور اندیشی یا سمجھداری نہ ہو، دور اندیشی کے بغیر

عاقِبَت سَنوارنا

انجام اچھا کرنا ، ایسا کام کرنا جو آخرت میں کام آئے.

عاقِبَت بَخْشْوانا

خُدا سے مغفرت کا طالب ہونا.

عاقِبَت اَنْدیشانَہ

عاقبت اندیشی جیسا ، ہوشیاروں جیسا.

عاقِبَت نا اَنْدیش

عاقِبَت نا اَنْدیشی

آخرت یا عقبیٰ کی فکر نہ کرنا ، بے فکری.

عاقِبَت خَراب ہونا

عاقبت خراب کرنا (رک) کا لازم، آخرت خراب ہونا

عاقِبَت گَنْدی کَرْنا

رک : عاقبت بگاڑنا ، گنہہ گار بننا.

عاقِبَت گَنْدی ہونا

عاقبت گندی کرنا (رک) کا لازم، انجام بُرا ہونا

عاقِبَت خَراب کَرانا

گناہ ہونا، گناہگار ہونا

عاقِبَت کا توشَہ

(مجازاً) اعمال نیک، نجات کا سہارا، بخشش کا وسیلہ

عاقِبَت خَراب کَرْنا

گناہ ہونا، گناہگار ہونا

عاقِبَت سَنْوَر جانا

عاقبت سنْوارنا کا لازم، انجام بخیر ہونا

عاقِبَت بَخَیر ہونا

انجام اچھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

عاقِبَت میں کام آنا

قیامت کے دن گناہوں کی مغفرت میں مدد دینا

عاقِبَت نا اَنْدیشانَہ

عاقبت نا اندیش جیسا ، جس میں آئندہ کی فکر نہ ہو.

عاقِبَت بِالْخَیر ہونا

رک: عاقبت بخیر ہونا، انجام اچھّا ہونا

عاقِبَت کے بورِیے بَٹورنا

رک: عاقبت کے بوریے اٹھانا، قیامت تک زندہ رہنا

عاقِبَت کے بورِیے لَپیٹْنا

رک: عاقبت کے بوریے سمیٹنا، لمبی عمر پانا

عاقِبَت کے بورِیے اُٹھانا

بوڑھا ہوکر مرنا ، لمبی عمر پانا.

عاقِبَت اَچّھی ہونا

انجام بخیر ہونا ، عقبیٰ درست ہونا.

عاقِبَتی جوڑا

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کو ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

نا عاقِبَت

consequence

خَوْفِ عَاقِبَتْ

fear of afterlife

فِکْرِ عَاقِبَتْ

concern of the after life, future state

نا عاقِبَت اَندیشانَہ

عاقبت نااندیش ، جس میں آئندہ کی فکر نہ ہو (کام ، حرکت وغیرہ) ، عاقبت نااندیشانہ ۔

نا عاقِبَت اَندیشی

کوتاہ بینی، بے فکری، بے پروائی، لااُبالی پن

نا عاقِبَت اَنْدِیش

بات کا انجام نہ سوچنے والا، کوتاہ اندیش، عاقبت نا اندیش، آخرت یا مستقبل سے بے نیاز، بے پروا، لاابالی

فِکْرِ عَاقِبَتْ کَارْ

conclusive thought

سَتَّر دَر عاقِبَت

آخرت میں ایک کے ستّر ملیں گے ، آخرت میں زیادہ ملیں گے.

دِلْ نا عاقِبَت اَنْدِیش

وہ قلب جو دراندیشی کے لایق نہ ہو، آئندہ زندگی یا مرنے کے بعد کی زندگی پر شبہ

فِکْرِ دُنِیَا و عَاقِبَتْ

anxiety, concern of this world and the after-life

وَعْدَۂ فِرْدَوْس و عَاقِبَتْ

promise of heaven and the after life

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done