खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आक़िबत-ना-अंदेश" शब्द से संबंधित परिणाम

ना

न; नहीं।

नाँ

no, not

नाया

तर्क

नाओ

लकड़ी लोहे आदि की बनी हुई जल के ऊपर तैरने या चलनेवाली सवारी, जलयान, नौका, किश्ती

नाई

एक जाति जो बाल काटने तथा विवाह आदि तय कराने का काम करती है, हज्जाम

नाम

वह शब्द जिससे किसी अस्तित्व अर्थात इंसान, वस्तु इत्यादि का ज्ञान हो, किसी को पुकारने के लिए एक विशिष्ट शब्द, संज्ञा

ना-ना

۔ (ह। बालज़म वबा लक्सर)मुज़क्कर।(हिंदू)नाख़ुन। वो हड्डी जो उंगलीयों के अख़ीर सिरे पर होती है

नाई के

नाई की औलाद, नौकर वग़ैरा को ग़ुस्से में बुलाने का एक शब्द

नाँ-नूँ

टाल मटोल

नाज़

लाड़, प्यार, इठलाहट, चोंचला, अदा, नख़रा

नाली

कमल आदि की डंडी

ना'ली

نعل (رک) سے منسوب یا متعلق ، نعل کی شکل کا ، نعل سے مشابہ ؛ محراب دار ۔

नालाँ

रोता हुआ, मजबूर

नाले

आह, फ़रियाद, आर्तनाद,चीत्कार

नाला

drain, gutter, stream, brook, canal, furrow, ravine, lamentation, PHD

नाला

फ़रियाद, विलाप, मृतक के पास चिल्ला के रोना, रोदन, रोना-धोना

ना होती

دولت نہ ہونا ؛ غربت کا زمانہ ، مفلسی کا وقت (ہوت کے مقابل؛جیسے: ہوت کی

नादानी

नादान होने की अवस्था, बेख़बर या बेसुध होने की अवस्था या भाव

नादी

नाद या शब्द करनेवाला।

नाज़ुक

कोमल। सुकुमार।

नामी

प्रसिद्ध, मशहूर, यशवान्, बाफ़ज़, श्रेष्ठ

नाम-को

nominally, in name only

नाम-का

ऐसे चुने हुए या विशिष्ट लोगों के नामों की सूची, जिनमें से किसी विषय के विचार या विवेचन के लिए कुछ लोग छाँटकर अलग किये जाने को हों

नाज़ा

نائزہ ، ذکر کا سوراخ ؛ (مجازاً) ذکر ، عضوِ مخصوص ، آلہء تناسل

नाव

कोई लंबी और ख़लादार चीज़, नाब, नाली, नलिका

नानी

माँ की मां

नाती

लड़की का लड़का, बेटी का बेटा, पुत्री का पुत्र या बेटा, नवासा

नाटी

چھوٹے قد والی ، ٹھنگنی ، کوتاہ قامت (عورت) ۔

नाज़नी

(رک : نازنین) محبوب ، معشوق ۔

नाम की

نام نہاد ۔

ना करना

نہیں کہنا ، انکار کرنا

नाची

danced

नाज़ा

رک : نازا ، عضو تناسل کا سوراخ

नादिया

(کاشت کاری) وہ بیل، جس کا کوئی عضو زیادہ ہو، وہ بیل، جس کے جسم میں گانٹھیں ہوں اور اس لئے کھیتی کے قابل نہ ہو، ایسے بیل کو گہنے پاتے سے آراستہ کرکے ہندو منگتے گھرگھر بھیک مانگتے پھرتے ہیں، مہادیو جی کی سواری کا بیل

नादिया

नंदी।

नामें

نام سے ، نام لے کر

नाऊँ

नाम

नादाँ

नादान

नाकामी

असफलता, नाकामयाबी, निराशा, नाउम्मीदी, महरूमी

नामिया

बढ़ने वाली, बढ़ाने वाली, विकसित करने वाली (शक्ति के लिए प्रयुक्त)

ना'ई

रुकावट डालने वाला, मुज़ाहम नीज़ मौत का फ़रिश्ता , मौत की ख़बर लाने वाला

ना-ख़ुदा

कशतीबान, जहाज़ का मुख्य प्राधिकारी, कप्तान अर्थात मल्लाह, नाविक

ना-वक़्त

अपने समय पर न होने वाला, अवसर या समय के बाद

नाैवें

किसी महीने की नौवीं तिथि

नाम-कूँ

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

नाझ़ो

a poplar tree, a cypress tree.

नांदा

मिट्टी की बड़ी नांद

नाज़ों

नाज़ का बहु., तथा लघु., हाव-भाव, विलास चेष्टा, नख़रा, ठसक, चोचला

ना-रस

अनुभवहीन, अनाड़ी

ना-कस

अधम, नीच, कमीना, पतित, गहत

नारी

स्त्री; औरत; महिला।

नाफ़ी

इनकार करने वाला, निरस्त करने वाला, अस्वीकार करने वाला, इंकारी

ना-बूद

नष्ट होने वाला, अस्तित्व का समाप्त होना, अस्थायी, जिसको अनश्वरता न हो

नाचनी

(پارچہ بافی) رچ (راچھ) لٹکانے کی کمانی یا ترازو کی ڈنڈی کے مانند لٹکی ہوئی لکڑی جس کے ہر ایک سرے پر تین ڈوریاں بندھی ہوتی ہیں جس کے سرے رچ (راچھ) کی حرکت کے ساتھ نیچے اوپر ہوتے رہتے ہیں ، چوچلا

नाराज़

अप्रसन्न, नाखुश, क्रुद्ध, गुस्से में, ख़फ़ा, रुष्ट

ना-साज़ी

बीमारी, नादुरुस्ती, ख़राबी, प्रति-कूलता, बीमार होने की हालत

ना'मा

भेंट, उपहार, इनआमात, सुविधाएँ

नापती

नाऊ की बीवी, नाइन, नाऊ सम्प्रदाय की औरत

ना-रास

جس کے بارے میں کوئی توقع یا اُمید نہ رہے ، نراس ، مایوس ، افسردہ ، ناامید ۔

ना-ज़ेब

जो सदृश न हों या एक दूसरे से भिन्न हों, बेमेल, भद्दा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आक़िबत-ना-अंदेश के अर्थदेखिए

'आक़िबत-ना-अंदेश

'aaqibat-naa-andesh•عاقِبَت نا اَنْدیش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122221

टैग्ज़: संकेतात्मक

'आक़िबत-ना-अंदेश के हिंदी अर्थ

विशेषण

जो कार्य के परिणाम से बेखबर (असावधान) रहकर काम करता हो, अपरिणामदर्शी
(सांकेतिक) गुनहगार

عاقِبَت نا اَنْدیش کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

انجام نہ سوچنے والا، عقبیٰ کی فکر نہ کرنے والا، (کنایۃً) گنہگار، آخرت یا مستقبل سے بے نیاز، کوتاہ اندیش، بے پروا، لا ابالی

Urdu meaning of 'aaqibat-naa-andesh

Roman
Urdu

anjaam na sochne vaala, aqbaa kii fikr na karne vaala, (kanaa.en) gunahgaar, aaKhirat ya mustaqbil se benyaaz, kotaahandesh, beparva, la ubaalii

खोजे गए शब्द से संबंधित

ना

न; नहीं।

नाँ

no, not

नाया

तर्क

नाओ

नाई

एक जाति जो बाल काटने तथा विवाह आदि तय कराने का काम करती है, हज्जाम

नाम

ना-ना

नाई के

नाई की औलाद, नौकर वग़ैरा को ग़ुस्से में बुलाने का एक शब्द

नाँ-नूँ

टाल मटोल

नाज़

लाड़, प्यार, इठलाहट, चोंचला, अदा, नख़रा

नाली

कमल आदि की डंडी

ना'ली

نعل (رک) سے منسوب یا متعلق ، نعل کی شکل کا ، نعل سے مشابہ ؛ محراب دار ۔

नालाँ

रोता हुआ, मजबूर

नाले

आह, फ़रियाद, आर्तनाद,चीत्कार

नाला

drain, gutter, stream, brook, canal, furrow, ravine, lamentation, PHD

नाला

फ़रियाद, विलाप, मृतक के पास चिल्ला के रोना, रोदन, रोना-धोना

ना होती

دولت نہ ہونا ؛ غربت کا زمانہ ، مفلسی کا وقت (ہوت کے مقابل؛جیسے: ہوت کی

नादानी

नादान होने की अवस्था, बेख़बर या बेसुध होने की अवस्था या भाव

नादी

नाद या शब्द करनेवाला।

नाज़ुक

कोमल। सुकुमार।

नामी

प्रसिद्ध, मशहूर, यशवान्, बाफ़ज़, श्रेष्ठ

नाम-को

nominally, in name only

नाम-का

नाज़ा

نائزہ ، ذکر کا سوراخ ؛ (مجازاً) ذکر ، عضوِ مخصوص ، آلہء تناسل

नाव

कोई लंबी और ख़लादार चीज़, नाब, नाली, नलिका

नानी

माँ की मां

नाती

लड़की का लड़का, बेटी का बेटा, पुत्री का पुत्र या बेटा, नवासा

नाटी

چھوٹے قد والی ، ٹھنگنی ، کوتاہ قامت (عورت) ۔

नाज़नी

(رک : نازنین) محبوب ، معشوق ۔

नाम की

نام نہاد ۔

ना करना

نہیں کہنا ، انکار کرنا

नाची

danced

नाज़ा

رک : نازا ، عضو تناسل کا سوراخ

नादिया

नंदी।

नामें

نام سے ، نام لے کر

नाऊँ

नाम

नादाँ

नादान

नाकामी

असफलता, नाकामयाबी, निराशा, नाउम्मीदी, महरूमी

नामिया

बढ़ने वाली, बढ़ाने वाली, विकसित करने वाली (शक्ति के लिए प्रयुक्त)

ना'ई

रुकावट डालने वाला, मुज़ाहम नीज़ मौत का फ़रिश्ता , मौत की ख़बर लाने वाला

ना-ख़ुदा

कशतीबान, जहाज़ का मुख्य प्राधिकारी, कप्तान अर्थात मल्लाह, नाविक

ना-वक़्त

अपने समय पर न होने वाला, अवसर या समय के बाद

नाैवें

किसी महीने की नौवीं तिथि

नाम-कूँ

رک : نام کو ، فضول ، بیکار ۔

नाझ़ो

a poplar tree, a cypress tree.

नांदा

मिट्टी की बड़ी नांद

नाज़ों

नाज़ का बहु., तथा लघु., हाव-भाव, विलास चेष्टा, नख़रा, ठसक, चोचला

ना-रस

अनुभवहीन, अनाड़ी

ना-कस

अधम, नीच, कमीना, पतित, गहत

नारी

स्त्री; औरत; महिला।

नाफ़ी

इनकार करने वाला, निरस्त करने वाला, अस्वीकार करने वाला, इंकारी

ना-बूद

नष्ट होने वाला, अस्तित्व का समाप्त होना, अस्थायी, जिसको अनश्वरता न हो

नाचनी

नाराज़

अप्रसन्न, नाखुश, क्रुद्ध, गुस्से में, ख़फ़ा, रुष्ट

ना-साज़ी

बीमारी, नादुरुस्ती, ख़राबी, प्रति-कूलता, बीमार होने की हालत

ना'मा

भेंट, उपहार, इनआमात, सुविधाएँ

नापती

नाऊ की बीवी, नाइन, नाऊ सम्प्रदाय की औरत

ना-रास

جس کے بارے میں کوئی توقع یا اُمید نہ رہے ، نراس ، مایوس ، افسردہ ، ناامید ۔

ना-ज़ेब

जो सदृश न हों या एक दूसरे से भिन्न हों, बेमेल, भद्दा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए