Search results
Saved words
Showing results for "aap kaa kyaa letaa huu.n"
Meaning ofSee meaning aap kaa kyaa letaa huu.n in English, Hindi & Urdu
आप का क्या लेता हूँ के हिंदी अर्थ
- आप को क्या आपत्ति है, आप का क्या नुक़्सान या हानि होता है, आप को क्यों अप्रिय है
آپ کا کیا لیتا ہُوں کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- آپ کا کیا ہرج ہے، آپ کا کیا نقصان ہوتا ہے، آپ کو کیوں ناگوار ہے
Urdu meaning of aap kaa kyaa letaa huu.n
- Roman
- Urdu
- aap ka kyaa harj hai, aap ka kyaa nuqsaan hotaa hai, aap ko kyo.n naagavaar hai
Related searched words
aap hii kaa khaataa huu.n
میرے پاس جو کچھ ہے وہ آپ ہی کا ہے، آپ ہی کا دیا ہوا ہے، آپ ہی کی بدولت ملا ہے
aap kaa naukar huu.n baigano.n kaa naukar nahii.n
I am always at your service, I prefer you pleasure than principles.
dos kyaa diijiye chor ko saahab, band jab aap ghar kaa dar na kiyaa
جب خود حفاظت نہیں کی تو چور کا کیا قصور.
ko.ii jale to jalne do mai.n aap hii jaltaa huu.n
میں آپ ہی مصیبت میں گرفتار، ہوں مجھے کسی کی مصیبت سے کیا
ko.ii jaltaa hai to jalne do, mai.n aap hii jaltaa huu.n
میں آپ ہی مصیبت میں ہوں ، کسی کی مصیبت سے مجھے کیا غرض
vaqt pa.De par gadhe ko baap banaa lete hai.n
لاچاری میں ادنیٰ سے ادنیٰ کی خوشامد کرنی پڑتی ہے (مجبوری کے موقعے پر بولتے ہیں)
dhobii ke ghar pa.Daa chor, vo kyaa luTe aur
ظاہراََ نقصان کسی کا اور اصل میں کسی اور کا، دھوبی کے یہاں چوری ہو تو دوسروں کا مال جاتا ہے
vaqt par gadhe ko baap banaa lete hai.n
مصیبت یا ضرورت پر بے وقوف سے بے وقوف کی خوشامد کرنی پڑتی ہے ، ضرورت کے موقعے پر ادنیٰ کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے
miTTii kaa gha.Daa bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n
a wise buyer thoroughly examines the wares before purchase
vaqt par gadhe ko bhii baap banaa lete hai.n
one behaves indulgently towards a fool for reasons of expediency
julaahe kii tarah 'iid bakar-'iid ko paan khaa lete hai.n
کبھی کبھی انہیں اچھی چیزیں نصیب ہوتی ہیں مطلب یہ ہے کہ بہت غریب ہیں
luTaa baniyaa piTaa Thaakur mu.nh dabaa ke pa.De rahte hai.n
ساہوکار کا لُٹ جانے کے بعد اور زمین دار کا مار کھانے کے بعد زور کم ہو جاتا ہے.
dam.Dii kii hanDiyaa lete hai.n to Thok bajaa kar lete hai.n
even a minor transaction requires circumspection
zaruurat me.n gadhe ko bhii baap banaa lete hai.n
مصیبت کے وقت ادنٰی لوگوں کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے، ناچاری میں سب کچھ کرنا پڑتا ہے
luTe gaa.nv kaa kyaa naam
جو راج فنا ہو کر تہس نہس ہو گیا اس کا کیا نام و نشان بتایا جائے، جو مٹ گیا اس کا ذکر ہی کیا.
dam.Dii kii haa.nDii lete hai.n to use bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n
even a minor transaction requires circumspection
raat ko saa.np kaa naam nahii.n lete hai.n
لوگوں کا ماننا ہے کہ سانپ کا نام رات کو لیا جائے تو وہ نکل آتا ہے اس لیے رسی کہہ دیتے ہیں
piir aap dar-maa.nda hai.n, shafaa'at kis kii kare.n
جو خود محتاج ہو وہ کس کے کام آئے گا یا دوسرے کو کیا دے گا
piir aap to dar-maa.nda hai.n, shafaa'at kis kii kare.nge
جو خود محتاج ہو وہ کس کے کام آئے گا یا دوسرے کو کیا دے گا
raat ko naam nahii.n lete hai.n
ایک تو ہم ہے کہ سانپ کا نام رات کو لیا جائے تو وہ نکل آتا ہے (اس لیے رسّی کہہ دیتے ہیں)
ko.ii kisii kaa dard baa.nT nahii.n letaa
اپنا رنج و غم خود ہی برداشت کرنا پڑتا ہے، اپنا رنج و غم اپنے ہی اٹھانے سے اٹھتا ہے
aap merii jaan se kyaa chaahte hai.n
اس موقع پر مستعمل جب کوئی بک بک کر کے پریشان کرے اور کسی طرح بیچھا نہ چھوڑتا ہو
peT kaa khaayaa ko.ii nahii.n dekhtaa, tan kaa pahnaa sab dekhte hai.n
کپڑوں پر سب کی نظر ہوتی ہے ، ظاہر کو سب دیکھتے ہیں باطن کو کوئی نہیں جانتا ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب ظاہر داری برتنا ضروری ہو جائے یا کسی بھی معاملے میں بعض باتوں کا اظہار ایک ضرورت ہو.
miTTii kaa baasan bhii Thok bajaa kar lete hai.n
a wise buyer thoroughly examines the wares before purchase
janam-patr sab dekhte hai.n, karam-patr ko.ii nahii.n dekhtaa
زائچہ سب دیکھتے ہیں مگر قسمت کا لکھا کوئی نہیں جانتا
maa.ns sab khaate hai.n haaD gale me.n ko.ii nahii.n baa.ndhtaa
لائق کو سب پسند کرتے ہیں ، نالائق کو کوئی بھی پسند نہیں کرتا.
addhii kii haa.nDii bhii Tho.nk bajaa kar lete hai.n
کسی بڑے معاملے میں بے سوچے سمجھے فیصلہ نہیں کیا جاتا.
piir aap hii dar-maa.nda hai.n, shafaa'at kis kii kare.nge
جو خود محتاج ہو وہ کس کے کام آئے گا یا دوسرے کو کیا دے گا
luTe gaa.o.n kaa kyaa naam
جو راج فنا ہو کر تہس نہس ہو گیا اس کا کیا نام و نشان بتایا جائے، جو مٹ گیا اس کا ذکر ہی کیا.
banii ke sab saathii hai.n, big.Dii kaa ko.ii nahii.n
اچھے وقت میں سب دوست ہوتے ہیں برے وقت میں کوئی خبر نہیں لیتا
jhuke jo ko.ii us se jhuk jaa.ii.e, ruke aap se us se ruk jaa.ii.e
جو شخص اچھی طرح ملے اُس سے اچھی طرح ملیے اور جو نہ ملنا چاہے اس سے دور رہیے یعنی جو اکڑے اس سے اکڑ جانا چاہیے
Showing search results for: English meaning of aap kaa kyaa letaa hoon, English meaning of aap kaa kyaa letaa hun
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (aap kaa kyaa letaa huu.n)
aap kaa kyaa letaa huu.n
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone