تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آپ بیتی کہوں یا جَگ بیتی" کے متعقلہ نتائج

قَط

چوڑائی میں تراشنا یا کاٹنا، قلم کی نوک کو کاٹنا

قََطْعْ

کاٹنا، تراشنا، برید کرنا

قَطْرے

(طب) بہت کم مقدار (رقیق شئے کی)

قَطْرَہ

رقیق شے کی بوند، پانی کی بوند

قَتْل

(کسی ہتھیار سے)انسان کو ہلاک کرنا، جان سے مار دینا

قَطِیع

جدائی

قَطْعُوْں

کِتا

کہتا

قََطْع دَاْر

فیشنی لباس، اچھی وضع یا ڈھنگ کا، طرح دار، عمدہ، خوش نما

قَط گِیر

رک : قط زن.

کَٹی

کٹنا سے مشتق صیغۂ صفت بمعنی کٹی ہوئی، تراکیب میں مستعمل

کٹا

قتل

کَتا

(موسیقی) یکتالۂ ٹھیکے کی ایک ضرب یا تال

قَط دینا

(پتنگ بازی) مخالف کی پتنگ کی ڈور کاٹ ڈالنا.

قَطْعِی

قطع کرنے والا یعنی دلیل و حجت کا قاطع، آخری، ناطق، حتمی، فیصلہ کن

قَطْع ہونا

کپڑے کی کانٹ چھانٹ یا کتر بیونت ہونا

قَطْ زَن

وہ شے جس پر رکھ کر قلم کو قط لگاتے ہیں، قلم کی نوک کاٹنے کے لئے چار پانچ انچ لمبی اور تقریباً ایک انچ چوڑی سخت لکڑی یا ہاتھی دان٘ت یا ہڈی کی چپٹی پٹّی

قَطْع بُرِید

کاٹ چھان٘ٹ ، تراش خراش ، (رک) قطع و برید.

قَطْعِ رَاْہ

راستہ طے کرنا، سفر کرنا، مسافت طے کرنا

قََطْع بَنْنا

شکل بننا، صورت بننا، حالت بننا

قَط لَگْنا

قلم کی نوک کو قط گیر پر رکھ کر چاقو سے کاٹا جانا.

قَطْع رَحْمی

رشتہ دَاروں سے بدسلوکی عزیز و اقربا سے لاتعلقی

قَط رَکْھنا

رک : قط دینا (معنی۱) .

kite

چِیل

قَطْعِ دَعْویٰ

حق مان لینا

قَط لَگانا

رک : قط دینا (معنی۱) .

قَطْعِِ اُمِّیْد

آس ٹوٹنا، توقع اُٹھ جانا

قَطْعِ کُرَّہ

segment of a sphere

قََطْع بَنانا

انداز اختیار کرنا، صورت یا شکل بنانا

قَطْعِ دَائِرَہ

(اقلیدس) دائرے کا وہ حصّہ جو وتر اور کسی قوس سے محیط ہو

قَطْع کَلامی

بول چال بند ہونے کی صورت، میں باہمی روابط کی موقوفی، بات کاٹنا، گفتگو میں خلل پیدا کرنا

قَطْع بَنْد

(ادب) وہ بیتیں جن کے معانی بغیر دوسری بیت ملائے تمام نہ ہوں

قَطِیعَہ

भेड़-बकरी या गाय-भैसों का रेवड़।

قَطْعِ کَلام

کسی کے سلسلۂ کلام کو منقطع کر کے اپنی بات شروع کر دینا، پوری بات سننے سے پہلے اپنی بات کہنے لگنا، بات چیت نہ ہونا

قَطْعُ و بُرِیْد

(کپڑے کے لیے) کاٹ چھان٘ٹ، تراش خراش، کتربیونت

قَطْعِ یَد

ہاتھ کاٹنا، ہاتھ قلم کرنا، ہاتھ کو چھری یا تلوار سے علیحدہ کرنا اسلام میں چوری کی سزا ہے

قَطْعِ نَظَری

چشم پوشی، نظر انداز کرنا، عدم توجہی

قَطْعِ نَاقِص

(ہندسہ) وہ ہندسی شکل جو مخروط کو ترچھا تراشنے سے پیدا ہوتی ہے، ہلیلجی شکل، بیضوی شکل

قَطْعِ مَسافَت

covering a distance, travelling

قََطْعَاْتْ

ٹکڑے، حصّے، اَجزأ

قَطْعِ مَنَاْزِل

منزلوں کو طے کرنا، مسافت طے کرنا، راستہ طے کرنا، فاصلہ عبور کرنا

قَطْعِ تَعَلُّق

لگاؤ نہ رکھنا، میل ختم کر دینا، کچھ علاقہ نہ رکھنا، کچھ غرض نہ رکھنا، ترکِ ملاقات کرنا، چھوڑنا

قَطْعِ لَفْظْ

(کتابت) کسی کلمے کا ٹکڑا، کسی واحد کلمے کو توڑ کر دو سطروں میں لکھنے کی صورت میں جو کتابت کا عیب کہلاتا ہے

قََطْع کَرنا

اسرار چھوڑدینا، توقع نہ رکھنا

قَطا

کبوتر کے برابر ایک ریگستانی پرندہ، بھٹ تیتر، سنگ خوار

قَتی

چھوٹا ڈبّا، صندوقچہ، صندوقچی

کات

ایک ہتھیار جس سے زیور کاٹا جاتا ہے .

کاٹ

(تلوار وغیرہ کی) برش، کاٹنے کی قوت و صلاحیت

قَطْعِ مُکَاْفِیْ

(ہندسہ) جب ایک نقطہ اس طرح حرکت کرتا ہے کہ ائنائے حرکت میں اس کے فاصلے ایک ثابت نقطہ اور ایک ثابت خطِ مستقیم سے ہمیشہ مساوی رہتے ہیں تو اس کے طریق کو قطعِِ مکافی کہتے ہیں، شلجمی

قَطْعِ نَظَر

کسی چیز کے خیال کو چھوڑ دینے یا کسی امر کو ترک کر دینے کا عمل، اندیکھی کرنا

قَطْعِ نَظَر کَرْنا

نظر انداز کرنا، کسی چیز کا خیال چھوڑ دینا، کسی بات کو ترک کر دینا، صرف نظر کرنا

قَتِیل

مقتول؛ جان سے گزرنے والا، شہید، جان سے مارا ہوا؛ قتل کیا ہوا، خون کیا ہوا، ہلاک کیا ہوا

قَطْعِ رَحْم

رشتہ داروں سے روابط توڑ لینا، رشتہ داروں سے قطع تعلق کرنا

قَطْع کَلَام کَرنا

بات کاٹنا، کسی کی بات کے درمیان میں بولنا

قَطْعی گَز

کاٹنے والا گز، مراد: درزیوں کا وہ گز جس سے کپڑا ناپ کر قطع کرتے ہیں، یہ گز سرکاری گز سے کچھ کم ہوتا ہے

قَطْعِ سَفَرْ

abandoning or renouncing the journey

قَطْعِیَّت

یقین وقطعی ہونا، تیقّن، حتمی ہونا، حتمیت

کَٹے

آٹھ دن کے اندر موت آجائے

کَتے

کہتے

قَطْعِیات

وہ امور یا باتیں جن کی صداقت میں کوئی شک و شبہ نہ ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں آپ بیتی کہوں یا جَگ بیتی کے معانیدیکھیے

آپ بیتی کہوں یا جَگ بیتی

aap biitii kahuu.n yaa jag biitiiआप बीती कहूँ या जग बीती

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

آپ بیتی کہوں یا جَگ بیتی کے اردو معانی

  • اپنے اوپر جو گزری ہے وہ سناؤں یا دوسرے کی سنی سنائی بیان کروں
  • اپنی زندگی کے حالات سناؤں یا اہل جہاں کے یعنی میں اپنا دُکھڑا روؤں یا دوسروں کا

Urdu meaning of aap biitii kahuu.n yaa jag biitii

  • Roman
  • Urdu

  • apne u.upar jo guzrii hai vo sunaa.uu.n ya duusre kii sunii sunaa.ii byaan karuu.n
  • apnii zindgii ke haalaat sunaa.uu.n ya ahal jahaa.n ke yaanii me.n apnaa dukh.Daa ro.o.n ya duusro.n ka

English meaning of aap biitii kahuu.n yaa jag biitii

  • should I speak of myself or others

आप बीती कहूँ या जग बीती के हिंदी अर्थ

  • अपने ऊपर जो बीती है वह सुनाऊँ या दूसरों की सुनी-सुनाई का वर्णन करूँ
  • अपने जीवन का दुखड़ा सुनाऊं या संसार के लोगों का अर्थात मैं अपना दुखड़ा रोऊं या दूसरों का

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قَط

چوڑائی میں تراشنا یا کاٹنا، قلم کی نوک کو کاٹنا

قََطْعْ

کاٹنا، تراشنا، برید کرنا

قَطْرے

(طب) بہت کم مقدار (رقیق شئے کی)

قَطْرَہ

رقیق شے کی بوند، پانی کی بوند

قَتْل

(کسی ہتھیار سے)انسان کو ہلاک کرنا، جان سے مار دینا

قَطِیع

جدائی

قَطْعُوْں

کِتا

کہتا

قََطْع دَاْر

فیشنی لباس، اچھی وضع یا ڈھنگ کا، طرح دار، عمدہ، خوش نما

قَط گِیر

رک : قط زن.

کَٹی

کٹنا سے مشتق صیغۂ صفت بمعنی کٹی ہوئی، تراکیب میں مستعمل

کٹا

قتل

کَتا

(موسیقی) یکتالۂ ٹھیکے کی ایک ضرب یا تال

قَط دینا

(پتنگ بازی) مخالف کی پتنگ کی ڈور کاٹ ڈالنا.

قَطْعِی

قطع کرنے والا یعنی دلیل و حجت کا قاطع، آخری، ناطق، حتمی، فیصلہ کن

قَطْع ہونا

کپڑے کی کانٹ چھانٹ یا کتر بیونت ہونا

قَطْ زَن

وہ شے جس پر رکھ کر قلم کو قط لگاتے ہیں، قلم کی نوک کاٹنے کے لئے چار پانچ انچ لمبی اور تقریباً ایک انچ چوڑی سخت لکڑی یا ہاتھی دان٘ت یا ہڈی کی چپٹی پٹّی

قَطْع بُرِید

کاٹ چھان٘ٹ ، تراش خراش ، (رک) قطع و برید.

قَطْعِ رَاْہ

راستہ طے کرنا، سفر کرنا، مسافت طے کرنا

قََطْع بَنْنا

شکل بننا، صورت بننا، حالت بننا

قَط لَگْنا

قلم کی نوک کو قط گیر پر رکھ کر چاقو سے کاٹا جانا.

قَطْع رَحْمی

رشتہ دَاروں سے بدسلوکی عزیز و اقربا سے لاتعلقی

قَط رَکْھنا

رک : قط دینا (معنی۱) .

kite

چِیل

قَطْعِ دَعْویٰ

حق مان لینا

قَط لَگانا

رک : قط دینا (معنی۱) .

قَطْعِِ اُمِّیْد

آس ٹوٹنا، توقع اُٹھ جانا

قَطْعِ کُرَّہ

segment of a sphere

قََطْع بَنانا

انداز اختیار کرنا، صورت یا شکل بنانا

قَطْعِ دَائِرَہ

(اقلیدس) دائرے کا وہ حصّہ جو وتر اور کسی قوس سے محیط ہو

قَطْع کَلامی

بول چال بند ہونے کی صورت، میں باہمی روابط کی موقوفی، بات کاٹنا، گفتگو میں خلل پیدا کرنا

قَطْع بَنْد

(ادب) وہ بیتیں جن کے معانی بغیر دوسری بیت ملائے تمام نہ ہوں

قَطِیعَہ

भेड़-बकरी या गाय-भैसों का रेवड़।

قَطْعِ کَلام

کسی کے سلسلۂ کلام کو منقطع کر کے اپنی بات شروع کر دینا، پوری بات سننے سے پہلے اپنی بات کہنے لگنا، بات چیت نہ ہونا

قَطْعُ و بُرِیْد

(کپڑے کے لیے) کاٹ چھان٘ٹ، تراش خراش، کتربیونت

قَطْعِ یَد

ہاتھ کاٹنا، ہاتھ قلم کرنا، ہاتھ کو چھری یا تلوار سے علیحدہ کرنا اسلام میں چوری کی سزا ہے

قَطْعِ نَظَری

چشم پوشی، نظر انداز کرنا، عدم توجہی

قَطْعِ نَاقِص

(ہندسہ) وہ ہندسی شکل جو مخروط کو ترچھا تراشنے سے پیدا ہوتی ہے، ہلیلجی شکل، بیضوی شکل

قَطْعِ مَسافَت

covering a distance, travelling

قََطْعَاْتْ

ٹکڑے، حصّے، اَجزأ

قَطْعِ مَنَاْزِل

منزلوں کو طے کرنا، مسافت طے کرنا، راستہ طے کرنا، فاصلہ عبور کرنا

قَطْعِ تَعَلُّق

لگاؤ نہ رکھنا، میل ختم کر دینا، کچھ علاقہ نہ رکھنا، کچھ غرض نہ رکھنا، ترکِ ملاقات کرنا، چھوڑنا

قَطْعِ لَفْظْ

(کتابت) کسی کلمے کا ٹکڑا، کسی واحد کلمے کو توڑ کر دو سطروں میں لکھنے کی صورت میں جو کتابت کا عیب کہلاتا ہے

قََطْع کَرنا

اسرار چھوڑدینا، توقع نہ رکھنا

قَطا

کبوتر کے برابر ایک ریگستانی پرندہ، بھٹ تیتر، سنگ خوار

قَتی

چھوٹا ڈبّا، صندوقچہ، صندوقچی

کات

ایک ہتھیار جس سے زیور کاٹا جاتا ہے .

کاٹ

(تلوار وغیرہ کی) برش، کاٹنے کی قوت و صلاحیت

قَطْعِ مُکَاْفِیْ

(ہندسہ) جب ایک نقطہ اس طرح حرکت کرتا ہے کہ ائنائے حرکت میں اس کے فاصلے ایک ثابت نقطہ اور ایک ثابت خطِ مستقیم سے ہمیشہ مساوی رہتے ہیں تو اس کے طریق کو قطعِِ مکافی کہتے ہیں، شلجمی

قَطْعِ نَظَر

کسی چیز کے خیال کو چھوڑ دینے یا کسی امر کو ترک کر دینے کا عمل، اندیکھی کرنا

قَطْعِ نَظَر کَرْنا

نظر انداز کرنا، کسی چیز کا خیال چھوڑ دینا، کسی بات کو ترک کر دینا، صرف نظر کرنا

قَتِیل

مقتول؛ جان سے گزرنے والا، شہید، جان سے مارا ہوا؛ قتل کیا ہوا، خون کیا ہوا، ہلاک کیا ہوا

قَطْعِ رَحْم

رشتہ داروں سے روابط توڑ لینا، رشتہ داروں سے قطع تعلق کرنا

قَطْع کَلَام کَرنا

بات کاٹنا، کسی کی بات کے درمیان میں بولنا

قَطْعی گَز

کاٹنے والا گز، مراد: درزیوں کا وہ گز جس سے کپڑا ناپ کر قطع کرتے ہیں، یہ گز سرکاری گز سے کچھ کم ہوتا ہے

قَطْعِ سَفَرْ

abandoning or renouncing the journey

قَطْعِیَّت

یقین وقطعی ہونا، تیقّن، حتمی ہونا، حتمیت

کَٹے

آٹھ دن کے اندر موت آجائے

کَتے

کہتے

قَطْعِیات

وہ امور یا باتیں جن کی صداقت میں کوئی شک و شبہ نہ ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آپ بیتی کہوں یا جَگ بیتی)

نام

ای-میل

تبصرہ

آپ بیتی کہوں یا جَگ بیتی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone