بزرگ داشت، تواضع و تکریم سے پیش آنا، بہت محبت اور تپاک سے خیر مقدم کرنا

عزّت کرنا ، رتبہ بڑھانا .

نہایت تواضع کی جگہ بولتے ہیں

قدم بقدم چلنا ، پیروی کرنا ، کسی کے عادات و خصائل اختیار کرنا ، برابری کرنا ، ہمسری کرنا .

شوق سے آؤ، خوش آمدید، بڑی خوشی سے آجائیے، آپ کا آنا سر آنکھوں پر

تواضع و تکریم کرنا ، خوش آمدید کہنا .

آہستہ چلنا، چلتے ہوئے نزاکت دکھانا، زمین پر پاؤں ٹکانا

تشریف لانا (کمالِ تعظیم سے) .

boast, be conceited

احسان کرنا (کسی بات پر رضامند کرنے یا عند تقصیر کے لیے) ، نہایت عاجزی کرنا ، خوشامد درآمد کرنا .

اطاعت کرنا، مطیع ہونا

کمالِ عاجزی کرنا ، مِنّت کرنا ، تسلیم کرنا ، ہار مان لینا .

اعزاز و اکرام کرنا

بزرگداشت کرنا، عزیز رکھنا، عزت کرنا

اکڑ کر چلنا ، بہت مغرور ہونا ، بہت اِترانا .

be greatly elated, strut proudly or joyfully

(کنایۃً) رونا، منھ کو دامن سے ڈھانک کر آنسو بہانا

آن٘کھ پھڑکنے کا علاج ہے جب آن٘کھ پر تنکا یا دھاگا رکھ لیتے ہیں تو پھڑک کم ہوجاتی ہے

نہایت محبت اور عِزّت سے کسی کی پذیرائی یا خیر مقدم کرنے کے لیے کہتے ہیں.

بسر و چشم قبول و منظور کرنا.

شرمندہ ہونا ، جھینپنا

بے ایمانی یا نا انصافی کرنا، ہٹ دھرمی یا دھاندلی کرنا

brazen it out

انتہائی تعظیم و ادب یا اخلاص و محبت سے پیش آنا

پان٘و پر ٹوپی رکھ دینا (اظہارِ عجز و مِنَّت کے طور پر).

مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، نہایت عاجزی سے کہنا .