(چوپائے سے متعلق) اسقاط ہونا، توہنا

من٘ھ بولی بہن کا رشتہ، وہ رشتہ جو عورتیں آپس میں ایک دوسرے کو بہن بنا کر قائم کرلیتی ہیں، منہ بولی بہن کا تعلق، منصب خواہری

آن٘کھیں بہانا کا لازم

آن٘سُو بَہانا (رک) کا لازم ، آن٘سُو جاری ہونا .

سر میں بکثرت جوئیں ہونا .

فیض جاری ہونا

مسلسل رونا، ہر دم آنسو جاری رہنا، آنکھوں سے پانی بہا کرنا

قتل ہونا، مارا جانا، کشت و خون ہونا

زخم سے خُون ٹپکنا یا رِسنا

سر میں کثرت سے جوئیں پڑنا

۱۔ پانی جاری ہونا۔

خون نکلنا .

شدت کے ساتھ بہنا، زور سے بہنا

قسمت کا ساجھا ؛ حاصل حصول ؛ نصیب

دریا بہانا (رک) کا لازم.

perspire

اسقاط حمل ہونا، پیٹ گرنا، حمل گرانا

زار و قطار رونا، اشک جاری ہونا

۔ بدن سے پسینا جاری ہونا۔

ناسور سے پیپ کا جاری ہونا، ناسور سے مواد نکلنا

ناک سے خون جاری ہونا ۔

تیغ چلنا ، تلواروں سے لڑائی ہونا.

(کنایۃً) زار و قطار رونا.

خون یا پانی کا تیزی سے بہنا .

پھوڑے سے مواد جاری ہونا

ہاتھی کا مست ہونا، (ہاتھی کی مستی شروع ہوتی ہے تو اس کی کنپٹیاں تر ہوجاتی ہیں، اور ایک چکنا مادہ کانوں کے ابھار سے نکلنے لگتا ہے، فیل بان اس مادہ کے نکلنے کو چاروں بھٹیاں بہنا کہتے ہیں)

پسینے یا خون کی زیادتی ہونا ، بہت زیادہ پسینہ آنا یا بہت خون نکلنا ، خون ، پسینہ یا پانی کا تیزی سے بہنا .

خون یا پانی کا تیزی سے بہنا .

بے اختیار زار و قطار آنسو جاری ہونا، شدت سے رونا

a situation to be the opposite of what is normal

اُلٹی بات یا کام ہونا ، اصل واقع کے متضا یا برخلاف ہونا ، اصل سے ہٹ کر ہونا .

دریا بہنا ؛ مسلسل آنسو نکلنا ، بہت زیادہ رونا .

رک : الٹی گنگا

رک ؛ پھوٹ بہنا (۱).

دستور یا معمول کے خلاف بات ہونا، انقلاب ہونا

فیض جاری ہونا نیز کنایۃً.

کثرت سے آنسو بہانا، زار و قطار رونا

بات ختم نہ ہونا ، بات کا بڑھتے جانا

رک : لہو کی ندّیاں بہنا ، نہایت کشت و خون ہونا.

منہ سے جھاگ نکلنا، جھاگ لبوں پر آنا

عیش ہونا ، بے فکری سے دریغ خرچ ہونا.

بہت خونریزی ہونا ، کشت و خون ہونا ۔

نہایت کُشت و خون ہونا ، خون ریزی ہونا .

نرمی اختیار کرنا ۔

زخموں سے خون نکلنا

be very wealthy, be prosperous

بے انتہا آن٘سُو ٹپکنا

قبضۂ قدرت میں ہونا ، دسترس ہونا ؛ دولت مند ہونا ، خوش بخت ہونا.

پیپ ملا خُون بہنا

جدّت اختیار کرنا ؛ نیا رخ اختیار کرنا ۔

بہت زیادہ روپیہ پیسہ ہونا ، مال و زرِ کثیر دستیاب ہونا

بے مروت ہونا

خون کا دریا بہانا (رک) کا لازم

لالچ سے منھ میں پانی بھر آنا ، بے حد خواہش ہونا ، نہایت جی للچانا ۔

مُن٘ھ سے جھاگ نکلنا، جھاگ لبوں پر آنا.

خون کا جوش میں یا تیزی سے نکلنا ۔

اندھا ہو جانا

بہت خون بہنا ، کافی مقدار میں خون نکلنا .

انتہائی خوں ریزی ہونا ۔

افواہ یا اطلاع عام ہونا ، خبر پہنچنا ۔