खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आँच" शब्द से संबंधित परिणाम

आग

अग्नि, आतिश, ज्वाला, चार तत्वों में से एक का नाम

आगी

Fire.

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आगू

आगे चलने वाला, लीडर, सरदार, अगुआ

आगीं

(प्रथम भाग से मिल कर) भरा हुआ, लबालब, मालामाल के अर्थ में प्रयुक्त,

आगो

आगे, पेश, अगाड़ी

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, समझ-बूझ, चेतना

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ोश

गोद, क्रोड, उत्संग, कोरा, ओली

आगरु

دانے جو گرمی سے زبان منہ یا ہونٹوں پر نکلیں

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आग़ोशी

आग़ोश से संबंधित, ले पालक, आग़ोश, गोद, मुतनब्बा, गोद लिया हुआ

आगारी

رویہ وغیرہ جو پیشگی دیا جائے

आगंदा

भरा हुआ, पूर्ण

आग-बोट

वाष्प-शक्ति से चलनेवाला जहाज़, भाप से चलने वाला जहाज, दुख़ानी कश्ती

आगीन

موٹا، فربہ

आग़ोल

तिर्छी निगाह, तिर्छी दृष्टी

आगत्व

فکر، چنتا

आग्गया

इज़न, इजाज़त,

आगुवा

ज़ीन की बैठक

आग़िल

बकरियों के चैन और सोने का स्थान

आग़ार

نمی کا زمین میں جذب ہونا

आग़ाल

बकरियों के चैन और सोने का स्थान

आगिल

مستقبل، آئندہ

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ालीदा

शत्रुता और युद्ध पर उत्तेजित किया हुआ

आग़ारीदा

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आगीलून

دمشق کا بوٹی دار ریشم

आग-लगा

(कोसना) किसी ऐसे व्यक्ति के संबंध में औरतें कहती हैं जिससे अत्यधिक नफ़रत और उदासीनता हो, मुवा, मरा

आग पानी

मिर्गी का रोग, (चूँकि आग और पानी को देखकर अधिक्तर मिर्गी के रोगी को दौरा पड़ जाता है इसलिए यह नाम पड़ा)

आग़श्ता

कीचड़ में सना या लिथड़ा हुआ

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आग्रह

क्षमता, ताक़त, गिरिफ़त, पकड़, ज़िद

आग-बटया

वह आग जो जंगलों में लगी हुई आग की लपटों को बाँट कर विकरालता घटाने के लिए एक निश्चित संहिता के अंतर्गत लगाई जाती है

आगुरतान

انگھوٹھے کا چھلا یا انگشتر

आग-बगूला

हुस्न, सौंदर्य, वैभव और चमक

आग-बबूला

दहकता हुआ गोला या चक्कर, शोला, लाल अंगारे

आग का बाग़

आतिशबाज़ी

आग मिटना

जलन या ताप जाती रहना, जलन बुझना, जैसे: इस मरहम से घावों को संतु मिला आग मिट गई

आग पड़ना

(प्राचीन) धूप पड़ना

आगे को

आने वाले समय में, आगे चल कर, भविष्य के लिए

आग दौड़ना

آگ کا پھیلنا

आग गड़ना

to sow discord

आग के मोलों

महँगा, जिसका मूल्य प्रचलन और आँकलन से अधिक हो और लेते न बन पड़े

आग बुझना

आग बुझाना (रुक) का लाज़िम

आग मूतना

to rage and rave

आग फुकना

बुरा फ़रोख़्ता होना

आग का पेड़

مدار کا درخت ان شعلوں اور چنگاریوں کی مجموعی شکل جو جو آتشبازی کے انر وغیرہ چھوٹنے سے درخت کے مشابہ ہوتی ہے.

आगे का

शेष भोजन, झूटा, झूटा खाना

आग-भबूका

दहकता हुआ गोला या चक्कर, चिंगारी, लाल अंगारा

आग लगाऊँ

(कोसना) झोंकुँ, जला दुँ, भाड़ में झोंकुँ, मार डालूँ, क्या करूँ, किसी काम में लाऊँ, पर्यायवाची: मेरे किसी काम का नहीं

आग जोड़ना

उझीना लगाना, आग जलाने के लिए लकड़ियाँ अचछे से लगाना, आग सुलगाना

आग फुँकना

आग फूँकना का अकर्मक

आग गाड़ना

अंगारों को राख आदि में छुपा देना ताकि देर तक बाक़ी रहें या हवा से फैल न सकें

आगार

मकान, घर, कमरा

आगह

आगाह का संक्षिप्त रुप, ज्ञाता, सचेत, परिचित

आगम

भविष्य, मौत के बाद की हालत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँच के अर्थदेखिए

आँच

aa.nch•آنْچ

अथवा : आँच, आँच

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: आपदा ऊष्मा

आँच के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

लपट, चिंगारी
दहन, गर्मी, तपन, ताप
आग, अग्नि
विपत्ति, संकट, बला
प्राकृतिक इच्छाएँ अथवा कामोत्तेजना की तीव्रता
भूख की (भूख इत्यादि के साथ प्रयुक्त)
माता अथवा पिता के प्रेम का आवेश मारना, ममता (अधिकतर संतान या कोख इत्यादि के लिए)
ताव, आवेश
नुक़्सान, हानि, आघात
प्रेम अगन, विरह अग्नि
कामोत्तेजना अथवा कामुकता की (विशेषतः पेड़ू के साथ प्रयुक्त)
(लाक्षणिक) अत्यधिक हानिकारक चीज़ पास से गुज़र जाने की स्थिति (जिससे आदमी इस तरह दूर हटे जैसे आग की लपट से), निकटता, प्रकाश, साया, छवि, झलक (पहले तलवार के साथ प्रयुक्त)

शे'र

आँच आती है तिरे जिस्म की उर्यानी से

पैरहन है कि सुलगती हुई शब है कोई

नासिर काज़मी

कभी इश्क़ करो और फिर देखो इस आग में जलते रहने से

कभी दिल पर आँच नहीं आती कभी रंग ख़राब नहीं होता

सलीम कौसर

मैं सोते सोते कई बार चौंक चौंक पड़ा

तमाम रात तिरे पहलुओं से आँच आई

नासिर काज़मी

English meaning of aa.nch

Noun, Feminine

flame, blaze
heat from a fire
fire
trial, difficulty, burden
passion, lust
maternal affection
splendour
affection
fervor, loss

آنْچ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

لپٹ، شعلہ
تپش، گرمی، حدت، حرارت
آگ، آتش
مصیبت، آفت، بلا
(مجازاً) سخت ضرر رساں چیز پاس سے گزر جانے کی صورت حال (جس سے آدمی اس طرح دور ہٹے جیسے آگ کی حدت سے)، قرب، پرتو، سایہ، عکس، جھلک (پیشتر تلوار کے ساتھ مستعمل)
مصیبت، آفت، بلا
فطری تقاضے یا خواہش کی شدت
بھوک کی (بھوک وغیرہ کے ساتھ مستعمل)
مادری یا پدری محبت کا جوش، مامتا (بیشتر اولاد یا کوکھ وغیرہ کے ساتھ)
تاؤ، جوش
نقصان، ضرر، صدمہ
سوز عشق، سوز فراق
خواہش نفسانی یا شہوت کی (خصوصاََ پیڑو کے ساتھ مستعمل)

Urdu meaning of aa.nch

Roman
Urdu

lipaT, shola
tapish, garmii, hiddat, haraarat
aag, aatish
musiibat, aafat, bala
(majaazan) saKht zarar rasaa.n chiiz paas se guzar jaane kii suurat-e-haal (jis se aadamii is tarah duur haTe jaise aag kii hiddat se), qurab, parto, saayaa, aks, jhalak (peshtar talvaar ke saath mustaamal
musiibat, aafat, bala
fitrii taqaaze ya Khaahish kii shiddat
bhuuk kii (bhuuk vaGaira ke saath mustaamal
maadarii ya pidarii muhabbat ka josh, maamtaa (beshatar aulaad ya kokh vaGaira ke saath
taa.uu,
nuqsaan, zarar, sadma
soz ishaq, soz firaaq
Khaahish nafsaanii ya shahvat kii (Khasosaa pe.Do ke saath mustaamal

आँच के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

हर्फ़ लू गर्मी मज़र्रत तपन बात हिद्दत तकलीफ़ तमाज़त दंदक सदमा ईज़ा

आँच से संबंधित मुहावरे

आँच खाना

आग पर उबालना, ख़ूब पकना, ज़रूरत से ज़्यादा पक जाना

आँच दिखाना

आग पर गरम करना, किसी चीज़ को आग के सामने करके सुखाना या सेंकना

आँच न आने देना

इल्ज़ाम से बचाना, (शारीरिक या आध्यात्मिक) आघात से सुरक्षित रखना

आँच से संबंधित कहावतें

औलाद की आँच बुरी होती है

औलाद की मोहब्बत आदमी को बेचैन कर देती है, औलाद के लिए इंसान हर क़िस्म की तकलीफ़ बर्दाश्त करता है

कोख की आँच नहीं सही जाती, पेट की आँच सही जाती है

भूका रहा जा सकता है किंतु मामता नहीं छोड़ी जा सकती

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती

संतान के मरने पर सब्र आ जाता है किंतु पति की मृत्यु सहन नहीं होती

तलवार की आँच के सामने कोई बिरला ही ठेहरता है

तलवार के सामने कोई असाधारण व्यक्ति अर्थात बहादुर ही ठहरता है

पूले पूले आँच है

हराईक को अपनी चीज़ की मुहब्बत होती है

और देखिए

आँच के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 12121 212121

काँच जाँच टांच ढाँच पाँच फाँच बाँच याँच साँच

कलाँच क़लांच

रोमाँच

हज़ार-पाँच

दो-हज़ार-पाँच

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आग

अग्नि, आतिश, ज्वाला, चार तत्वों में से एक का नाम

आगी

Fire.

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आगू

आगे चलने वाला, लीडर, सरदार, अगुआ

आगीं

(प्रथम भाग से मिल कर) भरा हुआ, लबालब, मालामाल के अर्थ में प्रयुक्त,

आगो

आगे, पेश, अगाड़ी

आगे

पेश, अगाड़ी, पीछे के विपरीत

आगा

सेना का वह भाग जो आगे हो, सेनाा का मुहरा, सेना की सर्वप्रथम टुकड़ी

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, समझ-बूझ, चेतना

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ोश

गोद, क्रोड, उत्संग, कोरा, ओली

आगरु

دانے جو گرمی سے زبان منہ یا ہونٹوں پر نکلیں

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आग़ोशी

आग़ोश से संबंधित, ले पालक, आग़ोश, गोद, मुतनब्बा, गोद लिया हुआ

आगारी

رویہ وغیرہ جو پیشگی دیا جائے

आगंदा

भरा हुआ, पूर्ण

आग-बोट

वाष्प-शक्ति से चलनेवाला जहाज़, भाप से चलने वाला जहाज, दुख़ानी कश्ती

आगीन

موٹا، فربہ

आग़ोल

तिर्छी निगाह, तिर्छी दृष्टी

आगत्व

فکر، چنتا

आग्गया

इज़न, इजाज़त,

आगुवा

ज़ीन की बैठक

आग़िल

बकरियों के चैन और सोने का स्थान

आग़ार

نمی کا زمین میں جذب ہونا

आग़ाल

बकरियों के चैन और सोने का स्थान

आगिल

مستقبل، آئندہ

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ालीदा

शत्रुता और युद्ध पर उत्तेजित किया हुआ

आग़ारीदा

गंधा हुआ, माड़ा हुआ, साना हुआ

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आगीलून

دمشق کا بوٹی دار ریشم

आग-लगा

आग पानी

आग़श्ता

कीचड़ में सना या लिथड़ा हुआ

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आग्रह

क्षमता, ताक़त, गिरिफ़त, पकड़, ज़िद

आग-बटया

आगुरतान

انگھوٹھے کا چھلا یا انگشتر

आग-बगूला

हुस्न, सौंदर्य, वैभव और चमक

आग-बबूला

दहकता हुआ गोला या चक्कर, शोला, लाल अंगारे

आग का बाग़

आतिशबाज़ी

आग मिटना

जलन या ताप जाती रहना, जलन बुझना, जैसे: इस मरहम से घावों को संतु मिला आग मिट गई

आग पड़ना

(प्राचीन) धूप पड़ना

आगे को

आने वाले समय में, आगे चल कर, भविष्य के लिए

आग दौड़ना

آگ کا پھیلنا

आग गड़ना

to sow discord

आग के मोलों

महँगा, जिसका मूल्य प्रचलन और आँकलन से अधिक हो और लेते न बन पड़े

आग बुझना

आग बुझाना (रुक) का लाज़िम

आग मूतना

to rage and rave

आग फुकना

बुरा फ़रोख़्ता होना

आग का पेड़

مدار کا درخت ان شعلوں اور چنگاریوں کی مجموعی شکل جو جو آتشبازی کے انر وغیرہ چھوٹنے سے درخت کے مشابہ ہوتی ہے.

आगे का

शेष भोजन, झूटा, झूटा खाना

आग-भबूका

दहकता हुआ गोला या चक्कर, चिंगारी, लाल अंगारा

आग लगाऊँ

आग जोड़ना

उझीना लगाना, आग जलाने के लिए लकड़ियाँ अचछे से लगाना, आग सुलगाना

आग फुँकना

आग फूँकना का अकर्मक

आग गाड़ना

अंगारों को राख आदि में छुपा देना ताकि देर तक बाक़ी रहें या हवा से फैल न सकें

आगार

मकान, घर, कमरा

आगह

आगाह का संक्षिप्त रुप, ज्ञाता, सचेत, परिचित

आगम

भविष्य, मौत के बाद की हालत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

رُسُوم

Origin : Arabic

Noun

customs, traditions, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastish

परस्तिश

پَرَسْتِش

Origin : Persian

Noun

devotion, worship

[ Parastish Khuda ki ho ya kisi but ki aakhir parastish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

recent, modern

[ Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ulfat

उलफ़त

اُلْفَت

Origin : Arabic

Noun

love, affection, friendship

[ Aksar bachchon ko apne nanihal se bahut ulfat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

اَفْسوس

Origin : Persian

Noun, Adverb, Interjection

regret, repentance, remorse

[ Waqt par sahih faisla na karne wala insan zindagi bhar afsos karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

فَرْسُودَہ

Origin : Persian

Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

قَدْر

Origin : Arabic

Noun

honour, dignity

[ Har aulaad ko apne maan baap ki qadr karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (आँच)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आँच

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"आँच" शब्द से संबंधित परिणाम

आग

आगी

आग़ा

आगू

आगीं

आगो

आगे

आगा

आगही

आग़ाज़

आग़ोश

आगरु

आगाही

आग़ोशी

आगारी

आगंदा

आग-बोट

आगीन

आग़ोल

आगत्व

आग्गया

आगुवा

आग़िल

आग़ार

आग़ाल

आगिल

आग़ाजिंदा

आग़ालीदा

आग़ारीदा

आग़ाज़ीदा

आगीलून

आग-लगा

आग पानी

आग़श्ता

आगाह

आग्रह

आग-बटया

आगुरतान

आग-बगूला

आग-बबूला

आग का बाग़

आग मिटना

आग पड़ना

आगे को

आग दौड़ना

आग गड़ना

आग के मोलों

आग बुझना

आग मूतना

आग फुकना

आग का पेड़

आगे का

आग-भबूका

आग लगाऊँ

आग जोड़ना

आग फुँकना

आग गाड़ना

आगार

आगह

आगम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँच के अर्थदेखिए

आँच

aa.nch•آنْچ

आँच के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of aa.nch

آنْچ کے اردو معانی

Urdu meaning of aa.nch

आँच के पर्यायवाची शब्द

आँच से संबंधित मुहावरे

आँच आना

आँच खाना

आँच दिखाना

आँच देना

आँच न आने देना

आँच लगना

आँच से संबंधित कहावतें

आत्मा की आँच बुरी होती है

औलाद की आँच बुरी होती है